YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
主張
JMdict 200217
Word
主張
Reading
しゅちょう
Translation dut
(
met
klem
)
beweren
;
asserteren
;
claimen
;
stellen
;
aanvoeren
;
poneren
;
volhouden
;
erop
staan
;
betogen
;
insisteren
;
staande
houden
;
eropna
houden
;
verdedigen
;
bepleiten
;
voorstaan
;
huldigen
;
vooropstellen
{Belg
.N.} ;
benadrukken
{i
.h.b.} ;
beklemtonen
{i
.h.b.} ;
de
nadruk
leggen
op
{i
.h.b.} ;
bewering
;
assertie
;
stelling
;
ponering
;
verdediging
Translation hun
követelés
;
küzdelem
;
verseny
;
vita
Translation slv
trditi
;
izraziti
mnenje
;
zahtevati
;
zahteva
;
trditev
;
izjava
;
sporna
točka
;
točka
;
vztrajati
Translation spa
insistir
;
reclamar
;
exigir
;
insistencia
;
opinión
(
propia
)
Translation eng
claim
;
insistence
;
assertion
;
advocacy
;
emphasis
;
contention
;
opinion
;
tenet
Translation ger
behaupten
;
geltend
machen
;
beharren
;
durchsetzen
;
vertreten
;
auf
etw
.
pochen
;
Behauptung
;
Geltendmachung
;
Beteuerung
;
Meinung
;
Ansicht
;
Standpunkt
;
Vorbringen
;
Behauptung
;
Erklärung
Translation fre
revendication
;
demande
;
insistance
;
affirmation
;
plaidoyer
;
accentuation
;
contention
;
opinion
;
principe
;
doctrine
;
thèse
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.) ; 1)
настояния
;
отстаивание
;
утверждение
;
настаивать
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
редакционная
статья
,
передовица
唱える
JMdict 200217
Word
唱える
Reading
となえる
Translation dut
reciteren
;
declameren
;
opzeggen
;
herhalen
;
scanderen
;
roepen
;
schreeuwen
;
bepleiten
;
verdedigen
;
voorstaan
;
naar
voren
brengen
;
aanvoeren
;
te
berde
brengen
;
opperen
Translation hun
elszaval
;
szaval
;
dalol
;
egyhangúan
beszél
;
egyhangúan
dünnyög
;
egyhangúan
motyog
;
eldalol
;
elénekel
;
énekben
dicsőít
;
éneklő
hanghordozással
beszél
;
folytonosan
ismétel
;
folytonosan
ismételget
;
kántál
;
megénekel
;
szédelgően
feldicsér
;
versben
dicsőít
Translation slv
recitirati
;
deklamirati
;
na
pamet
povedati
;
ustno
ponoviti
;
predavati
;
naštevati
Translation spa
recitar
;
cantar
;
dirigir
una
llamada
a
Translation eng
to
recite
;
to
chant
;
to
cry
;
to
yell
;
to
shout
;
to
advocate
;
to
advance
;
to
preach
;
to
insist
Translation ger
rezitieren
;
vortragen
;
befürworten
;
verfechten
;
aufstellen
;
rufen
;
schreien
Translation rus
1)
повторять
(
петь
)
монотонно
(
молитву
и т. п.) ; 2)
кричать
(
ура
и т. п.) ; 3)
провозглашать
,
выдвигать
(
теорию
и т. п.);
пропагандировать
; 4) (
бирж
.)
назначать
цену
,
котировать
,
расценивать
提唱
JMdict 200217
Word
提唱
Reading
ていしょう
Translation dut
verklaring
;
uiteenzetting
;
expositie
;
college
;
onderricht
;
catechese
;
voorspraak
;
bepleiting
;
verdediging
;
het
voorstaan
;
verklaren
;
uiteenzetten
;
uitleggen
;
toelichten
;
college
;
onderricht
;
een
uiteenzetting
geven
over
;
een
verhaal
houden
over
;
bepleiten
;
verdedigen
;
voorstaan
;
pleiten
voor
;
pleitbezorger
zijn
voor
Translation hun
indítvány
;
indítványozás
Translation eng
advocacy
;
proposal
Translation ger
Erörterung
;
Vorlesung
;
Predigt
;
Vorschlag
;
Befürwortung
;
Verfechtung
;
befürworten
;
verfechten
;
vorschlagen
;
vorlesen
;
predigen
Translation fre
discussion
;
offre
;
plaidoyer
;
proposition
Translation rus
1)
лекция
;
беседа
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
)
{~する}
; 2)
провозглашение
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
{~する}
; 3)
предложение
;
предлагать
{~する}
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
) ;
предлагать
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
標ぼう
JMdict 200217
Word
標榜
;
標ぼう
Reading
ひょうぼう
Translation dut
huldigen
;
toegedaan
zijn
;
aanhangen
;
voorstaan
;
voorstander
zijn
van
;
bepleiten
;
pleiten
voor
;
opkomen
voor
;
verdedigen
;
zich
inzetten
voor
;
belijden
;
verklaren
;
zich
…
noemen
;
zich
laten
voorstaan
op
;
zich
beroemen
op
;
prat
gaan
op
;
gespecialiseerd
zijn
in
{geneesk
.}
{…と}
;
huldigen
;
eer
bewijzen
;
hulde
brengen
;
reclame
maken
voor
;
huldiging
;
bepleiting
;
belijdenis
;
verklaring
Translation hun
védőügyvéd
Translation eng
standing
for
;
advocating
;
championing
;
professing
(
to
be
)
Translation ger
Befürwortung
;
Eintreten
;
sich
bekennen
;
verfechten
;
öffentlich
erklären
;
verkünden
;
demonstrieren
Translation rus
выступать
под
лозунгом
(
чего-л
.);
провозглашать
{себя}
сторонником
(
приверженцем
) (
чего-л
.) ; (
кн
.) ; 1)
вывеска
;
эмблема
; 2):
{~する}
выступать
под
лозунгом
(
чего-л
.);
провозглашать
{себя}
сторонником
(
приверженцем
) (
чего-л
.)
勝越す
JMdict 200217
Word
勝ち越す
;
勝越す
Reading
かちこす
Translation dut
meer
overwinningen
dan
nederlagen
behalen
;
de
meerderheid
van
de
wedstrijden
winnen
;
de
leidende
positie
innemen
;
voorstaan
;
voorliggen
;
op
voorsprong
komen
;
uitlopen
Translation spa
tener
mas
ganadas
que
perdidas
;
dejar
(a
alguien
)
por
(
tres
)
rondas
Translation eng
to
have
more
wins
than
losses
;
to
lead
someone
(
by
no
.
of
matches
) ;
to
take
the
lead
over
an
opponent
(
in
points
)
Translation ger
einen
Vorsprung
haben
;
den
Sieg
auf
seiner
Seite
haben
Translation rus
(
спорт
.)
обыгрывать
противника
несколько
партий
)
信奉
JMdict 200217
Word
信奉
Reading
しんぽう
Translation dut
geloven
in
;
vertrouwen
;
geloof
hebben
in
;
voorstaan
;
omhelzen
{fig
.} ;
geloof
;
geloofsovertuiging
;
overtuiging
Translation hun
hit
;
becsület
;
bizalom
;
hűség
Translation eng
belief
;
faith
;
adherence
;
espousal
Translation ger
fanatisch
glauben
;
fanatischer
Glaube
(
an
eine
Religion
,
Idee
oder
Lehre
)
Translation fre
croyance
;
foi
Translation rus
следовать
(
какому-л
.
учению
);
оставаться
верным
(
принципам
и т. п.) ;
вера
;
следовать
(
какому-л
.
учению
);
оставаться
верным
(
принципам
и т. п.)
{~する}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 164 ms