YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
しょっちゅう
JMdict 200217
Reading
しょっちゅう
Translation dut
altijd
;
steevast
;
constant
;
de
hele
tijd
;
steeds
;
voortdurend
Translation hun
állandóan
;
folyamatosan
Translation slv
vedno
;
kar
naprej
;
pogosto
Translation spa
siempre
;
constantemente
Translation eng
always
;
constantly
;
frequently
;
often
Translation ger
immer
;
dauernd
;
ständig
Translation fre
constamment
;
toujours
Translation rus
(
уст
.)
初中
,
初中終
; (
разг
.
см
.)
しじゅう【始終】
コンスタント
JMdict 200217
Reading
コンスタント
Translation dut
constante
{wisk
.} ;
onveranderlijke
grootheid
;
constant
;
vast
;
blijvend
;
voortdurend
;
de
hele
tijd
;
onophoudelijk
;
aanhoudend
;
doorlopend
;
onveranderlijk
Translation hun
kitartó
Translation spa
constante
(
eng
:
constant
)
Translation eng
constant
;
steady
;
constant
Translation ger
konstant
;
ständig
;
regelmäßig
;
Konstante
始終
JMdict 200217
Word
始終
Reading
しじゅう
Translation dut
(
het
verhaal
enz
.)
van
begin
tot
einde
; (
het
geval
enz
.)
van
a
tot
z ;
zaak
enz
.)
van
naaldje
tot
draadje
{Belg
.N.} ;
helemaal
;
met
alle
bijzonderheden
;
constant
;
de
hele
tijd
;
zonder
ophouden
;
aldoor
;
steeds
;
voortdurend
;
te
allen
tijde
;
permanent
;
altijd
;
onophoudelijk
;
almaar
;
aanhoudend
;
niet-aflatend
;
stadig
{veroud
.}
Translation slv
neprenehoma
;
neprestano
;
od
začetka
do
konča
Translation spa
de
principio
a
fin
;
todo
el
tiempo
;
sin
cesar
Translation eng
continuously
;
from
beginning
to
end
;
from
first
to
last
Translation ger
von
Anfang
bis
Ende
;
immer
;
ständig
;
ununterbrochen
;
die
ganze
Zeit
Translation fre
continuellement
;
du
début
à
la
fin
;
du
premier
au
dernier
Translation rus
1) с (
от
)
начала
до
конца
; 2)
всегда
, в
любое
время
;
очень
часто
;
постоянно
常に
JMdict 200217
Word
常に
Reading
つねに
Translation dut
altijd
;
steeds
;
immer
;
aldoor
;
almaar
;
alsmaar
;
voortdurend
;
continu
;
permanent
;
te
allen
tijde
;
te
aller
stonde
{form
.} ;
altoos
{arch
.}
Translation hun
állandóan
;
folyamatosan
Translation slv
vedno
Translation spa
siempre
;
constantemente
Translation eng
always
;
constantly
Translation ger
immer
;
stets
;
dauernd
Translation fre
constamment
;
continuellement
;
sans
cesse
;
toujours
;
tout
le
temps
Translation rus
обычно
,
обыкновенно
;
постоянно
; (
ср
.)
つねなき
常時
JMdict 200217
Word
常時
Reading
じょうじ
Translation dut
gewone
tijd
;
gewoonlijk
;
doorgaans
;
normaliter
;
altijd
;
de
hele
tijd
;
continu
;
constant
;
permanent
;
voortdurend
Translation hun
általában
Translation eng
usually
;
ordinarily
;
always
;
continuous
;
24-hour
(
operation
,
care
,
etc
.) ;
constant
;
always
on
Translation ger
Normalität
;
normaler
Zustand
der
Dinge
;
ständig
;
normalerweise
;
immer
Translation rus
обычно
,
постоянно
絶えず
JMdict 200217
Word
絶えず
Reading
たえず
Translation dut
altijd
;
almaar
;
aldoor
;
voortdurend
;
aanhoudend
;
niet-aflatend
;
blijvend
;
ononderbroken
;
onafgebroken
;
doorlopend
;
onophoudelijk
;
eindeloos
;
zonder
te
stoppen
;
gedurig
;
constant
;
non-stop
;
permanent
;
continu
;
de
hele
tijd
;
gestaag
;
stadig
;
studie-an
{volkst
.} ;
studie-andoor
{volkst
.}
Translation hun
folyamatosan
Translation slv
nenehno
;
vztrajno
Translation spa
continuamente
;
constantemente
Translation swe
ständigt
Translation eng
constantly
;
always
;
continually
;
steadily
Translation ger
ununterbrochen
;
ständig
;
ohne
Unterbrechung
;
immer
;
unaufhörlich
;
dauernd
Translation fre
continuellement
;
sans
cesse
Translation rus
непрерывно
,
непрестанно
;
постоянно
朝晩
JMdict 200217
Word
朝晩
Reading
あさばん
Translation dut
ochtend
en
avond
;
dag
in
dag
uit
;
de
hele
tijd
;
voortdurend
;
constant
;
altijd
Translation spa
mañana
y
tarde
Translation eng
morning
and
evening
Translation ger
Morgen
und
Abend
;
morgens
und
abends
;
die
ganze
Zeit
;
immer
Translation fre
matin
et
soir
Translation rus
1)
утро{м}
и
вечер{ом}
; 2) с
утра
до
вечера
朝夕
JMdict 200217
Word
朝夕
Reading
あさゆう
;
ちょうせき
Translation dut
ochtend
en
avond
;
levensonderhoud
;
broodwinning
;
kost
;
dag
in
dag
uit
;
de
hele
tijd
;
voortdurend
;
constant
;
altijd
Translation hun
folyamatosan
Translation eng
morning
and
evening
;
from
morning
until
night
;
constantly
Translation ger
morgens
und
abends
;
die
ganze
Zeit
;
immer
;
Lebensunterhalt
;
Broterwerb
;
Auskommen
;
Unterhalt
;
Morgen
und
Abend
;
von
morgens
bis
abends
;
den
ganzen
Tag
Translation rus
(
см
.)
あさばん
; (
кн
.) ; 1)
утром
и
вечером
; 2) с
утра
до
вечера
;
всё
время
東奔西走
JMdict 200217
Word
東奔西走
Reading
とうほんせいそう
Translation dut
van
hot
naar
her
sjezen
;
voortdurend
op
pad
zijn
;
zich
overal
heen
bewegen
;
jachtig
in
de
weer
zijn
;
rusteloos
bezig
zijn
Translation eng
busying
oneself
about
(
something
) ;
being
on
the
move
;
bestirring
oneself
;
on
the
go
;
taking
an
active
interest
Translation ger
ständig
unterwegs
sein
;
ständiges
Unterwegssein
Translation rus
(
кн
.
обр
.)
бегать
туда
и
сюда
,
быть
в
беготне
((
букв
.)
бежать
на
на
восток
,
мчаться
запад
)
{вечно}
; :
{~する}
(
кн
.
обр
.)
бегать
туда
и
сюда
,
быть
{вечно}
в
беготне
((
букв
.)
бежать
на
восток
,
мчаться
на
запад
)
入りびたる
JMdict 200217
Word
入り浸る
;
入りびたる
;
入浸る
Reading
いりびたる
Translation dut
voortdurend
rondhangen
;
zich
altijd
ophouden
;
ergens
blijven
hangen
;
frequenteren
;
rondwaren
;
er
geregeld
komen
;
een
stamgast
zijn
Translation spa
pasar
mucho
tiempo
en
;
ir
a
menudo
a ;
frecuentar
Translation eng
to
stay
long
;
to
hang
around
;
to
hang
out
;
to
frequent
;
to
be
immersed
(
in
water
)
for
a
long
time
;
to
soak
Translation ger
lange
an
einem
Ort
bleiben
,
ohne
heimzugehen
;
lange
im
Wasser
bleiben
Translation rus
1)
мокнуть
в
воде
; 2) (
перен
.)
засиживаться
(в
гостях
)
年じゅう
JMdict 200217
Word
年中
;
年じゅう
Reading
ねんじゅう
;
ねんちゅう
;
ねんぢゅう
Translation dut
het
hele
jaar
door
;
het
gehele
jaar
door
;
het
hele
jaar
rond
;
gedurende
het
hele
jaar
;
altijd
;
aldoor
;
steeds
;
de
hele
tijd
;
eindeloos
;
altijddurend
;
voortdurend
;
permanent
Translation hun
hétköznapi
Translation slv
celo
leto
;
vedno
;
vsak
dan
Translation spa
durante
todo
el
año
Translation eng
whole
year
;
all
year
round
;
throughout
the
year
;
always
;
all
the
time
;
perpetually
;
during
an
era
;
middle
class
(
of
a
nursery
school
,
etc
.)
Translation ger
jahraus
;
jahrein
;
das
ganze
Jahr
hindurch
;
immer
;
Midis
;
Vierjährigen
(
im
Kindergarten
usw
.) ;
jahraus
;
jahrein
;
das
ganze
Jahr
hindurch
;
immer
Translation fre
année
entière
;
toute
l'année
;
tout
au
long
de
l'année
;
toujours
;
tout
le
temps
;
moyenne
section
(
d'une
école
maternelle
,
etc
.)
Translation rus
весь
(
круглый
)
год
; (
перен
.)
всегда
,
постоянно
毎度
JMdict 200217
Word
毎度
Reading
まいど
Translation dut
elke
keer
;
iedere
keer
;
telkens
;
telkenmale
;
keer
op
keer
;
altijd
{oneig
.} ;
voortdurend
;
zo
vaak
Translation slv
vsakič
;
zelo
pogosto
Translation spa
cada
vez
;
vez
y
otra
vez
Translation eng
each
time
;
always
;
often
;
thank
you
for
your
continued
patronage
Translation ger
jedes
Mal
;
immer
Translation fre
chaque
fois
;
toujours
;
souvent
;
merci
pour
votre
fidélité
Translation rus
каждый
раз
;
постоянно
,
всегда
Crossref
毎度有り難うございます
連射
JMdict 200217
Word
連射
Reading
れんしゃ
Translation dut
voortdurend
schieten
;
snel
achter
elkaar
kogels
afvuren
;
ononderbroken
snelvuur
;
spervuur
;
trommelvuur
;
roffelvuur
Translation eng
rapid-fire
Translation ger
Dauerfeuer
;
fortgesetztes
Abfeuern
引続き
JMdict 200217
Word
引き続き
;
引続き
Reading
ひきつづき
Translation dut
ononderbroken
;
continu
;
onophoudelijk
;
onafgebroken
;
doorlopend
;
zonder
ophouden
;
zonder
te
stoppen
;
voortdurend
;
constant
;
aan
één
stuk
door
;
nonstop
;
daarna
;
daaropvolgend
;
vervolgens
;
aansluitend
;
dan
Translation hun
egymás
után
Translation slv
neprekinjeno
;
zaporedoma
Translation spa
continuando
por
un
largo
tiempo
;
seguido
;
sin
descanso
Translation eng
continuously
;
continually
;
without
a
break
;
next
;
then
;
after
that
Translation ger
ständig
;
in
einem
fort
;
einer
nach
dem
anderen
Translation fre
consécutivement
;
sans
arrêt
;
successivement
Translation rus
1.
продолжение
; 2.
непрерывно
;
подряд
;
продолжать
(
делать
что-л
.)
{~…する}
明け暮れ
JMdict 200217
Word
明け暮れ
Reading
あけくれ
Translation dut
ochtend-
en
avondstond
;
dag
en
nacht
;
onafgebroken
toewijding
;
dag
in
dag
uit
;
de
hele
tijd
;
voortdurend
;
constant
;
altijd
Translation hun
egész
idő
alatt
;
mindvégig
Translation eng
morning
and
evening
;
all
the
time
Translation ger
Tag
und
Nacht
;
tagein
und
tagaus
;
jeden
Tag
;
die
ganze
Zeit
;
tagtägliches
Leben
;
Morgen
und
Abend
Translation rus
1.
день
и
ночь
; 2.
день
и
ночь
,
денно
и
нощно
,
всё
время
,
постоянно
;
отдавать
(
чему-л
.)
всё
своё
время
{…に~する}
持続的
JMdict 200217
Word
持続的
Reading
じぞくてき
Translation dut
blijvend
;
aanhoudend
;
bestendig
;
continu
;
onafgebroken
;
lang
meegaand
;
duurzaam
;
durend
;
voortdurend
;
durabel
;
duratief
Translation hun
összefüggő
;
dinamikai
;
dinamikus
Translation eng
continuous
;
sustained
;
sustainable
;
durable
;
persistent
Translation ger
dauernd
;
fortlaufend
;
kontinuierlich
;
kontinuierlich
;
fortlaufend
;
fortdauernd
;
anhaltend
;
nachhaltig
;
persistent
Translation rus
продолжительный
,
долговременный
;
непрерывный
;
устойчивый
綿々
JMdict 200217
Word
綿綿
;
綿々
Reading
めんめん
Translation dut
onafgebroken
;
ononderbroken
;
aan
één
stuk
door
;
onophoudelijk
;
zonder
te
stoppen
;
continu
;
aanhoudend
;
voortdurend
;
eindeloos
;
oeverloos
;
onafgebroken
;
ononderbroken
;
onophoudelijk
;
continu
;
aanhoudend
;
voortdurend
;
eindeloos
;
oeverloos
Translation hun
szűnni
nem
akaró
;
végtelen
;
folyamatos
;
szakadatlan
Translation eng
unbroken
;
endless
;
continuous
Translation ger
ständig
;
ohne
Unterbrechung
;
ohne
Ende
;
unaufhörlich
;
fortwährend
;
ununterbrochen
;
unaufhörlich
;
fortwährend
;
fortdauernd
;
ständig
;
pausenlos
;
ununterbrochen
;
unaufhörlich
;
fortwährend
;
fortdauernd
;
ständig
;
pausenlos
;
endlos
Translation rus
непрерывный
,
нескончаемый
; (
кн
.:) ;
непрерывный
,
нескончаемый
{~たる}
;
непрерывно
,
нескончаемо
;
всё
время
{~として}
飽く無き
JMdict 200217
Word
飽くなき
;
飽く無き
Reading
あくなき
Translation dut
onverzadigbaar
;
onbevredigbaar
;
onstilbaar
;
onlesbaar
;
onafgebroken
;
onophoudelijk
;
aanhoudend
;
voortdurend
;
onverdroten
Translation hun
kielégíthetetlen
;
telhetetlen
;
ismétlődő
Translation eng
insatiable
;
untiring
;
persistent
Translation ger
unersättlich
;
unstillbar
;
unermüdlich
;
endlos
Translation rus
ненасытный
;
безудержный
明けても暮れても
JMdict 200217
Word
明けても暮れても
Reading
あけてもくれても
Translation dut
dag
in
;
dag
uit
;
alle
dagen
;
altijd
;
voortdurend
;
de
hele
tijd
Translation hun
egész
idő
alatt
;
mindvégig
Translation spa
siempre
;
constantemente
;
día
tras
día
Translation eng
day
in
and
day
out
;
all
the
time
Translation ger
Tag
und
Nacht
;
tagein
und
tagaus
間断なく
JMdict 200217
Word
間断なく
Reading
かんだんなく
Translation dut
zonder
ophouden
;
zonder
onderbreking
;
zonder
te
stoppen
;
zonder
respijt
;
aan
één
stuk
door
;
onophoudelijk
;
ononderbroken
;
onafgebroken
;
doorlopend
;
achterelkaar
;
achterelkander
{form
.} ;
continu
;
constant
;
niet-aflatend
;
voortdurend
;
bij
voortduring
;
aanhoudend
;
stadig
;
gestaag
;
almaar
;
alsmaar
;
gedurig
;
steeds
Translation hun
állandóan
;
szakadatlanul
;
szüntelenül
Translation eng
continuously
;
constantly
;
incessantly
Translation ger
kontinuierlich
;
ununterbrochen
;
ohne
Unterbrechung
Translation rus
непрерывно
,
беспрестанно
,
безостановочно
;
постоянно
絶え間無い
JMdict 200217
Word
絶え間ない
;
絶え間無い
Reading
たえまない
Translation dut
onophoudelijk
;
aanhoudend
;
niet-aflatend
;
voortdurend
;
gestaag
;
constant
;
ononderbroken
;
onafgebroken
;
doorlopend
;
continu
Translation eng
incessant
;
constant
;
continuous
;
perpetual
;
everlasting
ちょこまか
JMdict 200217
Reading
ちょこまか
Translation dut
rusteloos
{~と}
;
ongedurig
;
jachtig
;
hektisch
;
druk
;
voortdurend
in
beweging
;
trippelend
{~と}
Translation eng
restlessly
;
in
continuous
motion
Translation ger
kleinlich
sein
;
unruhig
sein
;
nervös
sein
;
kleinlich
;
unruhig
;
nervös
Translation rus
(
прост
.
см
.)
ちょこちょこ
(
~する
) ; :
{~する}
(
прост
.
см
.)
ちょこちょこ
(
~する
)
Crossref
ちょこちょこ・2
連続的
JMdict 200217
Word
連続的
Reading
れんぞくてき
Translation dut
opeenvolgend
;
achtereenvolgend
;
successief
;
continu
;
consecutief
;
doorlopend
;
voortdurend
;
ononderbroken
;
onafgebroken
;
successievelijk
{~に}
;
achtereenvolgens
;
na
elkaar
;
achtereen
;
achterelkaar
;
in
successie
Translation eng
consecutive
;
continuous
;
successive
Translation ger
kontinuierlich
;
fortdauernd
;
ununterbrochen
;
fortlaufend
;
fortdauernd
;
aufeinanderfolgend
;
konsekutiv
;
hintereinander
;
kontinuierlich
;
serienweise
;
ununterbrochen
Translation rus
беспрерывный
;
длительный
;
подряд
;
непрерывно
毎回
JMdict 200217
Word
毎回
Reading
まいかい
Translation dut
elke
keer
;
iedere
keer
;
telkens
;
telkenmale
;
keer
op
keer
;
altijd
{oneig
.} ;
voortdurend
;
zo
vaak
Translation hun
kivétel
nélkül
Translation spa
cada
vez
Translation eng
every
time
;
each
round
Translation ger
jedes
Mal
Translation rus
каждый
раз
久久
JMdict 200217
Word
久々
;
久久
Reading
ひさびさ
Translation dut
voor
het
eerst
sinds
lang
;
de
eerste
…
na
lange
tijd
{~の}
;
voor
lange
tijd
;
lang
aanhoudend
;
langdurig
;
duurzaam
;
voortdurend
;
blijvend
Translation spa
mucho
tiempo
;
muchos
días
Translation eng
a)
long
time
;
long
time
(
ago
) ;
while
(
ago
) ;
long
ago
;
long
while
(
ago
) ; a)
long
while
Translation ger
lange
Zeit
;
lange
Zwischenzeit
;
lange
Zeit
;
lange
;
nach
langer
Zeit
;
nach
geraumer
Zeit
;
nach
einer
Weile
;
nach
einiger
Zeit
Translation rus
(
см
.)
ひさしぶり
Crossref
久し振り
常常
JMdict 200217
Word
常々
;
常常
Reading
つねづね
Translation dut
altijd
;
steeds
;
immer
;
aldoor
;
almaar
;
alsmaar
;
voortdurend
;
continu
;
permanent
;
te
allen
tijde
;
te
aller
stonde
{form
.} ;
altoos
{arch
.}
Translation hun
általában
Translation spa
siempre
;
generalmente
;
normalmente
;
habitualmente
Translation eng
always
;
usually
Translation ger
gewöhnlich
;
ständig
;
dauernd
;
stets
;
immer
Translation rus
обычно
,
постоянно
,
всегда
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 804 ms