名門
JMdict 100319
Word 名門
Reading めいもん
Translation eng noted family ; noble family Translation ger berühmte Familie ; (f) ; vornehme Familie ; (f) Translation fre famille célèbre ; famille noble
門閥
JMdict 100319
Word 門閥
Reading もんばつ
Translation eng lineage ; pedigree ; good family Translation ger ( schriftspr .) Abstammung ; Herkunft ; Familie ; (f) ; gute Familie ; (f) ; vornehme Familie ; (f) Translation fre bonne famille ; dynastie ; lignée
貴人
JMdict 100319
Word 貴人
Reading きじん
Translation eng aristocrat ; nobleman Translation ger ( schriftspr .) ; vornehme Person ; hochrangige Person ; Edelmann
社交界
JMdict 100319
紳
HanDeDict 100318
Traditional 紳 Simplified 绅
Pinyin shen1
Deutsch Schärpe (u.E.) (S) ; Vornehme (u.E.) (S) ; binden (u.E.) (V) ; gürten (u.E.) (V) ; Gebildete (u.E.)
紳袊
HanDeDict 100318
Traditional 紳袊 Simplified 绅袊
Pinyin shen1 ling3
Deutsch Gebildete (u.E.) (S) ; Notabeln (u.E.) (S) ; Vornehme (u.E.) (S)
紳士
HanDeDict 100318
Traditional 紳士 Simplified 绅士
Pinyin shen1 shi4
Deutsch Gentleman (u.E.) (S, Gesch ) ; Adel (u.E.) (S) ; Vornehme (u.E.) (S)
紳士風度
HanDeDict 100318
Traditional 紳士風度 Simplified 绅士风度
Pinyin shen1 shi4 feng1 du4
Deutsch vornehme Art sich zu benehmen (u.E.) ( Adj )
淑女
HanDeDict 100318
Traditional 淑女 Simplified 淑女
Pinyin shu2 nü3
Deutsch vornehme Dame (u.E.) ; ehrbare Frau (u.E.) (S) ; Jungfrau (u.E.) (S)
家柄
JMdict 200217
名門
JMdict 200217
門閥
JMdict 200217
Word 門閥
Reading もんばつ
Translation hun családfa ; leszármazás ; származás
Translation eng lineage ; pedigree ; good family Translation ger Abstammung ; Herkunft ; Familie ; gute Familie ; vornehme Familie Translation fre bonne famille ; dynastie ; lignée Translation rus ( кн .) ; 1) род ; происхождение ; 2) родовитая семья
貴人
JMdict 200217
社交界
JMdict 200217
紳袊
HanDeDict 200217
Traditional 紳袊 Simplified 绅袊
Pinyin shen1 ling3
Deutsch Gebildete (S) ; Notabeln (S) ; Vornehme (S)
紳士
HanDeDict 200217
Traditional 紳士 Simplified 绅士
Pinyin shen1 shi4
Deutsch Gentleman (S, Gesch ) ; Adel (S) ; Vornehme (S)
紳士風度
HanDeDict 200217
Traditional 紳士風度 Simplified 绅士风度
Pinyin shen1 shi4 feng1 du4
Deutsch vornehme Art sich zu benehmen ( Adj )
紳
HanDeDict 200217
Traditional 紳 Simplified 绅
Pinyin shen1
Deutsch Schärpe (S) ; Vornehme (S) ; binden (V) ; gürten (V) ; Gebildete
淑女
HanDeDict 200217
Traditional 淑女 Simplified 淑女
Pinyin shu2 nü3
Deutsch vornehme Dame ; ehrbare Frau (S) ; Jungfrau (S)
系上
HanDeDict 100318
Traditional 系上 Simplified 系上
Pinyin xi4 shang4
Deutsch anschnallen (u.E.) ; befestigen , festmachen (u.E.) ; Anknüpfung (u.E.) (S) ; anknüpfen (u.E.) (V) ; broschieren (u.E.) (V) ; vornehmen (u.E.) (V) ; binden (u.E.) ( Adj ) ; gebunden (u.E.) ( Adj )
系上
HanDeDict 200217
Traditional 系上 Simplified 系上
Pinyin xi4 shang4
Deutsch anschnallen ; befestigen , festmachen ; Anknüpfung (S) ; anknüpfen (V) ; broschieren (V) ; vornehmen (V) ; binden ( Adj ) ; gebunden ( Adj )
紳士
JMdict 100319
Word 紳士
Reading しんし
Translation eng gentleman Translation ger Herr ; vornehmer Mann ; Gentleman ; Ehrenmann Translation fre gentlemen Translation rus джентльме́н
殿原
JMdict 100319
Word 殿原
Reading とのばら
Translation eng the nobility ; ( polite for ) man Translation ger Gentleman ; vornehmer Mann ; ( höfliche Bez . für einen Mann )
紳士
JMdict 200217
Word 紳士
Reading しんし
Translation dut gentleman ; heer ; fatsoenlijk man Translation hun nemes úr Translation slv gospod ; kavalir ; gentleman ; plemič Translation spa caballero Translation swe herreman
Translation eng gentleman Translation ger Herr ; vornehmer Mann ; Gentleman ; Ehrenmann Translation fre gentlemen Translation rus джентльмен , благородный человек ; джентльменский , благородный {～的{な}}
Crossref 婦人
殿原
JMdict 200217
Word 殿原
Reading とのばら
Translation hun fő ; hűbéres
Translation eng the nobility ; man Translation ger Gentleman ; vornehmer Mann ( höfl . Bez . für einen Mann )
世族
HanDeDict 100318
Traditional 世族 Simplified 世族
Pinyin shi4 zu2
Deutsch alter Adel (u.E.) (S) ; Uradel (u.E.) (S) ; vornehmes Adelsgeschlecht (u.E.) (S)
世族
HanDeDict 200217
Traditional 世族 Simplified 世族
Pinyin shi4 zu2
Deutsch alter Adel (S) ; Uradel (S) ; vornehmes Adelsgeschlecht (S)
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 501 ms