Search 'vortrefflich' - YuJisho CJK Dictionary

豪い

JMdict 100319

Word 偉い ; 豪い

Reading えらい

Translation eng great ; excellent ; admirable ; remarkable ; distinguished ; important ; celebrated ; famous ; eminent ; awful ; terrible Translation ger ( ugs .) angesehen ; bedeutend ; groß ; einflussreich ; hervorragend ; berühmt ; außerordentlich ; einzigartig ; überragend ; vortrefflich ; schlimm ; ernst ; schrecklich ; hart Translation fre éminent ; admirable ; célèbre ; grand

名高い

JMdict 100319

Word 名高い

Reading なだかい

Translation eng famous ; celebrated ; well-known Translation ger namhaft ; berühmt ; renommiert ; weltbekannt ; berüchtigt ; ausgezeichnet ; hervorragend ; vortrefflich ; vorzüglich Translation fre bien connu ; célèbre Translation rus знаменитый

優れた

JMdict 100319

Word 優れた

Reading すぐれた

Translation eng great ; excellent Translation ger ausgezeichnet ; hervorragend ; vortrefflich ; vorzüglich Translation rus выдающийся ; превосходный

豪い

JMdict 200217

Word 偉い ; 豪い

Reading えらい

Translation dut fantastisch ; geweldig Translation hun híres ; neves ; nevezetes ; eminens ; borzasztó ; szörnyű ; áhítatot keltő ; áhítattal telt ; félelmes ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; rémítő ; rettenetes ; tiszteletet keltő Translation spa grande ; célebre ; eminente ; famoso ; notable ; excelente ; terrible ; pavoroso ; eminente ; notable ; ilustre ; conspicuo ; importante ; sobresaliente ; destacado ; tremendo

Translation eng great ; excellent ; admirable ; remarkable ; distinguished ; important ; celebrated ; famous ; eminent ; very troublesome ; awful ; terrible ; tiring ; tough ; very ; extremely Translation ger angesehen ; bedeutend ; groß ; einflussreich ; hervorragend ; berühmt ; außerordentlich ; einzigartig ; überragend ; vortrefflich ; schlimm ; ernst ; schrecklich ; hart ; unglaublich ; erstaunlich ; überraschend ; schmerzlich ; hart ; unangenehm Translation fre affreux ; terrible ; épouvantable Translation rus 1) великий , выдающийся ; 2) ( прост .) сильный , ужасный

卓越

JMdict 200217

Word 卓越

Reading たくえつ

Translation dut uitblinken ; uitmunten ; knap zijn ; excelleren ; zich onderscheiden ; uitsteken ( boven ) Translation hun kitűnőség ; felsőbbség

Translation eng preeminence ; excellence ; superiority ; transcendence Translation ger vortrefflich sein ; hervorragend sein ; beispiellos sein ; unvergleichlich sein ; Vortrefflichkeit ; Vorzüglichkeit ; Überlegenheit ; Souveränität ; Exzellenz ; Hervorragen ; Herausragen Translation fre excellence ; supériorité Translation rus ( кн .) превосходство ; превосходить ( кого-л .); быть выдающимся ( среди кого-л .) {…に～する} ; выдающийся {～した}

名高い

JMdict 200217

Word 名高い

Reading なだかい

Translation dut beroemd ; befaamd ; bekend ; welbekend ; vermaard ; gerenommeerd ; berucht {i .h.b.} Translation hun híres ; neves ; nevezetes Translation slv znan ; slaven ; slavljen ; dobro poznan Translation spa famoso ; célebre ; distinguido ; notorio ; muy conocido ; renombrado ; afamado ; de fama mundial ; de mala fama ; excelente ; destacado ; exquisito

Translation eng famous ; noted ; renowned ; celebrated ; well-known Translation ger namhaft ; berühmt ; renommiert ; weltbekannt ; berüchtigt ; ausgezeichnet ; hervorragend ; vortrefflich ; vorzüglich Translation fre bien connu ; célèbre Translation rus знаменитый , известный

優れた

JMdict 200217

Word 優れた

Reading すぐれた

Translation hun kitűnő ; kiváló

Translation eng great ; excellent ; outstanding Translation ger ausgezeichnet ; hervorragend ; vortrefflich ; vorzüglich Translation rus выдающийся ; превосходный

精妙

JMdict 200217

Word 精妙

Reading せいみょう

Translation hun átható ; maradéktalan ; tökéletes

Translation eng exquisite Translation ger erlesen ; fein ; exquisit ; vortrefflich ; vorzüglich ; Erlesenheit Translation rus ( кн .) тонкий ; изысканный ; : {～な} ( кн .) тонкий ; изысканный

優良

JMdict 200217

Word 優良

Reading ゆうりょう

Translation dut uitstekend ; voortreffelijk ; uitgelezen ; prima ; uitmuntend ; excellent ; superieur ; kwaliteits- Translation hun felsőbb ; főnök ; gőgös ; kiválóbb ; magasabb ; apróra ; bérlet-meghosszabbítási illeték ; bravúrosan ; cifra ; derült ; elegánsan ; éles ; finoman ; finomított ; finomra ; hűbérúrnak fizetendő kárpótlás ; kicsinosított ; kiváló minőségű ; legkiválóbb merinó gyapjú ; nagyszerűen ; nyúlánk ; remekül ; szennyeződésektől mentes ; szépen ; szín- ; üdítő ; vékony Translation spa superior ; excelente Translation swe förnämlig

Translation eng superior ; excellent ; fine Translation ger ausgezeichnet ; hervorragend ; vorzüglich ; vortrefflich ; hervorragende Qualität Translation rus превосходный , отличный ; : {～{な}} превосходный , отличный

卓絶

JMdict 200217

Word 卓絶

Reading たくぜつ

Translation hun felsőbbrendűség Translation spa excelencia Translation swe förträfflighet

Translation eng excellence Translation ger Vortrefflichkeit ; hervorragende Qualität ; hervorragende Leistung ; vortrefflich sein ; überlegen sein Translation rus ( см .) たくえつ

卓見

JMdict 100319

Word 卓見

Reading たっけん

Translation eng clearsightedness ; penetration ; farsightedness ; excellent idea Translation ger vortreffliche Ansicht ; vernünftige Meinung ; Weitblick

卓見

JMdict 200217

Word 卓見

Reading たっけん

Translation hun behatolás

Translation eng excellent idea ; great insight ; clearsightedness ; penetration ; wisdom Translation ger vortreffliche Ansicht ; vernünftige Meinung ; Weitblick Translation rus 1) проницательность , дальновидность ; быть дальновидным {～がある} ; 2) замечательная мысль ; ценное мнение

逸品

JMdict 100319

Word 逸品

Reading いっぴん

Translation eng article of rare beauty ; gem Translation ger vortrefflicher Artikel ; Meisterwerk Translation fre article de toute beauté ; un joyau

超す

JMdict 100319

Word 越す ; 超す

Reading こす

Translation eng to cross over (e.g. mountain ) ; to go across ; to go over (e.g. with audience ) ; to pass time (e.g. a winter ) ; to surpass ; to be better than ; to exceed ; to move house ; to go ; to come Translation ger hinübergehen ; gehen über ; durchgehen ; durchreisen ; überschreiten ; übersteigen ; übertreffen ; hinausgehen ; besser sein ; vortrefflicher sein ; glücklich hinwegkommen ; glücklich überkommen ; überwinden ; umziehen ; seinen Wohnsitz verlegen ; seine Wohnung wechseln Translation fre dépasser ; passer ( au delà , au dessus de ) ; surpasser ; traverser Translation rus костю́м

Crossref お越し

逸出

JMdict 100319

Word 逸出

Reading いっしゅつ

Translation eng escape ; excelling ; prominence Translation ger Flucht ; Vortrefflichkeit ; Erhabenheit

出色

JMdict 100319

Word 出色

Reading しゅっしょく

Translation eng prominence ; excellence Translation ger Vortrefflichkeit ; Erstklassigkeit

卓越

JMdict 100319

Word 卓越

Reading たくえつ

Translation eng excellence ; superiority Translation ger Vortrefflichkeit ; hervorragende Qualität ; hervorragende Leistung Translation fre excellence ; supériorité

卓立

JMdict 100319

Word 卓立

Reading たくりつ

Translation eng prominent ; standing out Translation ger ( schriftspr .) ; Hervorstehen ; Hervorstechen ; Herausragen ; Vortrefflichkeit ; hervorragende Qualität

超絶

JMdict 100319

Word 超絶

Reading ちょうぜつ

Translation eng transcendence ; excellence ; superiority Translation ger ( schriftspr .) ; Überlegenheit ; Vortrefflichkeit ; Transzendenz

卓絶

JMdict 100319

Word 卓絶

Reading たくぜつ

Translation eng excellence Translation ger ( schriftspr .) ; Vortrefflichkeit ; hervorragende Qualität ; hervorragende Leistung

特出

JMdict 100319

Word 特出

Reading とくしゅつ

Translation eng prominence ; superiority Translation ger Auffälligkeit ; Vortrefflichkeit

逸出

JMdict 200217

Word 逸出

Reading いっしゅつ

Translation hun menekülés ; szökés Translation spa escape ; excelencia ; prominencia

Translation eng escape ; excelling ; prominence Translation ger Flucht ; Vortrefflichkeit ; Erhabenheit ; flüchten ; sich wegstehlen ; hervorragend sein Translation rus 1) бегство ; убегать , скрываться {～する} ; 2): {～する} быть выдающимся , стоять выше ; убегать , скрываться ; быть выдающимся , стоять выше

出色

JMdict 200217

Word 出色

Reading しゅっしょく

Translation hun felsőbbrendűség ; kitűnőség

Translation eng outstanding ; excellent ; remarkable Translation ger Vortrefflichkeit ; Erstklassigkeit ; hervorragend ; erstklassig ; ausgezeichnet ; auffallend Translation rus : {～の} выдающийся ; превосходный , замечательный ; выдающийся ; превосходный , замечательный

卓立

JMdict 200217

Word 卓立

Reading たくりつ

Translation hun feltűnő ; kitűnő ; kiváló

Translation eng prominent ; standing out Translation ger hervorstehen ; hervorstechen ; herausragen ; Hervorstehen ; Hervorstechen ; Herausragen ; Vortrefflichkeit ; hervorragende Qualität ; Prominenz ; Salienz

超絶

JMdict 200217

Word 超絶

Reading ちょうぜつ

Translation hun felsőbbrendűség ; kitűnőség ; érdem ; felsőbbség

Translation eng transcendence ; excellence ; superiority Translation ger Überlegenheit ; Vortrefflichkeit ; Transzendenz ; übersteigen ; übertreffen Translation rus ( кн .) превосходство ; отличные качества ; отличаться прекрасными качествами ; безусловно превосходить {～する} ; отличаться прекрасными качествами ; безусловно превосходить

特出

JMdict 200217

Word 特出

Reading とくしゅつ

Translation hun kiválóság ; fölény

Translation eng prominence ; superiority Translation ger Auffälligkeit ; Vortrefflichkeit

Records 1 - 26 of 26 retrieved in 1051 ms