YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
㣽
Unicode 5.2
Character
㣽
Definition
(
ancient
form
of
恕
)
to
forgive
;
to
pardon
, (
ancient
form
怒
)
anger
;
wrath
;
indignation
;
rage
Pinyin
SHU4
Jyutping
syu3
Cangjie Input Code
VP
㣽
Unicode 12.1
Character
㣽
Definition
(
ancient
form
of
恕
)
to
forgive
;
to
pardon
, (
ancient
form
怒
)
anger
;
wrath
;
indignation
;
rage
Pinyin
shù
Jyutping
syu3
Hangul
서
:N
Cangjie Input Code
VP
副大統領
JMdict 200217
Word
副大統領
Reading
ふくだいとうりょう
Translation dut
vicepresident
;
vp
Translation spa
vicepresidente
(
de
un
país
)
Translation eng
vice
president
(
of
a
country
)
Translation ger
Vizepräsident
Translation rus
вице-президент
(
государства
)
姰
Unicode 5.2
Character
姰
Pinyin
JUN1
姰
Unicode 12.1
Character
姰
Pinyin
jūn
Jyutping
gwan1
Hangul
순
:N
目だつ
JMdict 200217
Word
目立つ
;
目だつ
Reading
めだつ
Translation dut
opvallen
;
in
het
oog
vallen
;
duidelijk
uitkomen
;
opmerkelijk
zijn
;
opvallend
zijn
;
de
aandacht
trekken
Translation hun
élesen
kirajzolódik
;
kifut
a
tengerre
;
nem
enged
;
szembeötlik
Translation slv
biti
očiten
;
vpadljiv
;
izstopati
Translation spa
destacar
;
sobresalir
Translation eng
to
be
conspicuous
;
to
stand
out
Translation ger
auffallen
;
auffällig
sein
;
ins
Auge
fallen
;
Aufmerksamkeit
auf
sich
ziehen
;
die
Blicke
anziehen
Translation fre
être
en
avant
;
se
faire
remarquer
;
sortir
du
lot
Translation rus
бросаться
в
глаза
;
привлекать
внимание
遮る
JMdict 200217
Word
遮る
Reading
さえぎる
;
さいぎる
Translation dut
versperren
;
blokkeren
;
obstrueren
;
ondoorgankelijk
;
ontoegankelijk
maken
;
afsnijden
;
belemmeren
;
hinderen
;
storen
{話を}
;
onderbreken
;
in
de
rede
vallen
Translation hun
feltartóztat
;
akadályoz
;
eldugít
;
eltöm
;
eltömődik
;
obstruál
;
székrekedést
okoz
Translation slv
prekiniti
;
biti
v
napoto
;
preprečevati
;
motiti
;
vpasti
v
besedo
;
ustaviti
;
presekati
Translation spa
interrumpir
;
cortar
;
bloquear
Translation eng
to
interrupt
;
to
obstruct
(a
view
,
someone's
way
,
etc
.) ;
to
block
(
light
,
wind
,
etc
.) ;
to
intercept
;
to
cut
off
Translation ger
hindern
;
behindern
;
stören
;
kreuzen
;
unterbrechen
;
blockieren
Translation fre
intercepter
;
interrompre
;
obturer
Translation rus
преграждать
,
заграждать
她
Unicode 5.2
Character
她
Definition
she
,
her
Pinyin
TA1
Jyutping
ji1
taa1
On
CHI
JI
SHA
TA
I
Kun
AZARU
她
Unicode 12.1
Character
她
Definition
she
,
her
Pinyin
tā
Jyutping
ji1
taa1
On
CHI
JI
SHA
TA
I
Kun
AZARU
気相エピタキシャル成長
JMdict 200217
Word
気相エピタキシャル成長
Reading
きそうエピタキシャルせいちょう
Translation eng
vapor-phase
epitaxial
growth
;
vapor-phase
epitaxy
;
VPE
Crossref
気相エピタキシー
気相エピタキシー
JMdict 200217
Word
気相エピタキシー
Reading
きそうエピタキシー
Translation eng
vapor
phase
epitaxy
;
VPE
;
vapor
phase
epitaxial
growth
Crossref
気相エピタキシャル成長
VPE
JMdict 200217
Word
VPE
Reading
ヴイピーイー
Translation eng
vapor-phase
epitaxy
;
VPE
Crossref
気相エピタキシー
伝来
JMdict 200217
Word
伝来
Reading
でんらい
Translation dut
overlevering
van
generatie
op
generatie
;
traditie
;
overlevering
uit
den
vreemde
Translation hun
örökletes
Translation slv
prenos
;
prenašanje
;
vpeljanje
;
vpeljati
;
prenašati
;
biti
podedovano
;
podedovan
{+の}
;
deden
{+の}
;
prenesen
{+の}
Translation spa
transmisión
;
introducción
;
reliquia
familiar
Translation eng
ancestral
;
hereditary
;
imported
;
transmitted
;
handed
down
Translation ger
Einführung
(
aus
dem
Ausland
) ;
Überlieferung
;
Erbschaft
;
eingeführt
;
überliefert
;
ererbt
Translation rus
передача
(
по
наследству
,
по
традиции
);
заимствование
(
из-за
границы
) ;
наследственный
,
семейный
;
традиционный
;
введённый
(
ввезённый
)
из
{~の}
;
передаваться
предков
),
переходить
по
наследству
;
быть
введённым
(
заимствованным
) (
откуда-л
.)
{~する}
;
наследственный
,
семейный
;
традиционный
;
введённый
(
ввезённый
)
из
婅
Unicode 5.2
Character
婅
Pinyin
JU2
On
KIKU
KOKU
Kun
AZANA
婅
Unicode 12.1
Character
婅
Pinyin
jú
Jyutping
guk1
On
KIKU
KOKU
Kun
AZANA
妼
Unicode 5.2
Character
妼
Pinyin
BI4
On
HI
BI
HITSU
BICHI
妼
Unicode 12.1
Character
妼
Pinyin
bì
On
HI
BI
HITSU
BICHI
𡛁
Unicode 5.2
Character
𡛁
𡛁
Unicode 12.1
Character
𡛁
Jyutping
mat6
妁
Unicode 5.2
Character
妁
Definition
act
as
go-between
Pinyin
SHUO4
Jyutping
zoek3
On
SHAKU
Kun
NAKOUDO
Korean
CAK
バーチャルパス識別子
JMdict 100319
Word
バーチャルパス識別子
Reading
バーチャルパスしきべつし
Translation eng
virtual
path
identifier
;
VPI
仮想パス識別子
JMdict 100319
Word
仮想パス識別子
Reading
かそうパスしきべつし
Translation eng
virtual
path
identifier
;
VPI
妁
Unicode 12.1
Character
妁
Definition
act
as
go-between
Pinyin
shuò
Jyutping
zoek3
On
SHAKU
Kun
NAKOUDO
Korean
CAK
バーチャルパス識別子
JMdict 200217
Word
バーチャルパス識別子
Reading
バーチャルパスしきべつし
Translation eng
virtual
path
identifier
;
VPI
仮想パス識別子
JMdict 200217
Word
仮想パス識別子
Reading
かそうパスしきべつし
Translation eng
virtual
path
identifier
;
VPI
吸収
JMdict 200217
Word
吸収
Reading
きゅうしゅう
Translation dut
opnemen
;
opzuigen
;
absorberen
;
absorptie
;
opslorping
;
suctie
Translation hun
abszorpció
;
szívó-
;
elnyelés
;
abszorpció
Translation slv
vsrkavanje
;
vpijanje
;
veliko
zanimanje
Translation spa
absorción
;
succión
;
atracción
Translation swe
absorbera
;
absorption
Translation eng
absorption
;
suction
;
attraction
Translation ger
einsaugen
;
aufsaugen
;
absorbieren
;
einziehen
;
aufnehmen
;
zu
eigen
machen
;
sich
einverleiben
;
Aufsaugen
;
Absorption
;
Einsaugen
;
Resorption
Translation fre
absorption
;
attraction
;
succion
Translation rus
всасывать
,
впитывать
,
вбирать
в
себя
;
втягивать
;
поглощать
; (
хим
.)
абсорбировать
;
всасывание
,
впитывание
;
втягивание
;
поглощение
;
всасывать
,
впитывать
,
вбирать
в
себя
;
втягивать
;
поглощать
; (
хим
.)
абсорбировать
{~する}
㚬
Unicode 5.2
Character
㚬
Definition
a
lady
start
to
doll
up
Jyutping
gwan1
㚬
Unicode 12.1
Character
㚬
Definition
a
lady
start
to
doll
up
Pinyin
jūn
Jyutping
gwan1
記入
JMdict 200217
Word
記入
Reading
きにゅう
Translation dut
invulling
;
notitie
;
aantekening
;
invullen
;
invoeren
;
noteren
;
aantekenen
;
bijhouden
Translation hun
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
szótári
címszó
Translation slv
izpolniti
;
izpisati
;
vpisati
;
vnos
;
vpis
;
vstavljanje
; (v)
knjižba
Translation spa
apunte
;
anotación
Translation eng
entry
(
in
a
form
,
register
,
diary
,
etc
.) ;
filling
in
;
filling
out
Translation ger
Eintragung
;
Buchung
;
Einschreiben
;
Vermerk
;
eintragen
;
aufschreiben
; (
Formular
)
ausfüllen
;
buchen
;
einschreiben
;
notieren
;
vermerken
;
einen
Vermerk
machen
Translation fre
inscription
;
remplissage
d'un
formulaire
Translation rus
запись
;
внесение
,
включение
(в
список
);
заполнение
(
бланка
);
нанесение
(
на
карту
) ;
записывать
;
вписывать
,
вносить
,
включать
(в
список
);
заполнять
(
бланк
);
наносить
карту
)
{~する}
;
записывать
;
вписывать
,
вносить
,
включать
(в
список
);
заполнять
(
бланк
);
наносить
(
на
карту
)
在学
JMdict 200217
Word
在学
Reading
ざいがく
Translation dut
pupil
;
student
enz
.
zijn
(
aan
) ;
college
lopen
; (
als
pupil
;
student
enz
.)
ingeschreven
zijn
;
geïmmatriculeerd
zijn
;
het
student
;
leerling
;
scholier
zijn
(
aan
) ;
het
college
lopen
;
het
ingeschreven
zijn
aan
;
het
geïmmatriculeerd
zijn
Translation slv
vpis
v
šolo
;
šolanje
;
biti
vpisan
na
šolo
Translation spa
estudiante
Translation eng
attending
(
school
,
college
,
etc
.) ;
being
enrolled
;
being
a
student
Translation ger
Schüler
sein
;
Student
sein
;
in
der
Schule
sein
;
Schüler-Sein
Translation fre
(
inscrit
) à
l'école
Translation rus
1)
учиться
(в
школе
,
училище
и т. п.) ; 2)
находиться
(
быть
) в
школе
(
училище
(и т. п.)) (
во
время
занятий
) ; :
~する
; 1)
учиться
(в
школе
,
училище
и т. п.) ; 2)
находиться
(
быть
) в
школе
(
училище
(и т. п.)) (
во
время
занятий
)
登録
JMdict 200217
Word
登録
Reading
とうろく
Translation dut
registratie
;
inschrijving
;
immatriculatie
;
registreren
;
inschrijven
;
zich
opgeven
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
immatriculeren
Translation hun
beiktatás
;
beírás
;
beiratkozás
;
bejegyzés
;
nyilvántartás
;
hangterjedelem
;
jegyzék
;
jelzőkészülék
;
katalógus
;
névjegyzék
;
regiszter
;
számláló
;
birtokbavétel
;
feljegyzés
;
okirat
;
regisztráció
Translation slv
vpis
;
vknjižba
;
zabeležba
;
zapis
;
registracija
;
vnos
Translation spa
inscripción
;
registro
Translation eng
registration
;
accession
;
register
;
entry
;
record
Translation ger
Eintragung
;
Registrierung
;
Einschreibung
;
Erfassung
;
eintragen
;
einschreiben
;
registrieren
;
erfassen
Translation fre
enregistrement
;
inscription
Translation rus
регистрация
,
запись
;
регистрировать
; (
как
опред
.)
регистрационный
;
регистровый
{~する}
;
регистрировать
; (
как
опред
.)
регистрационный
;
регистровый
入学
JMdict 200217
Word
入学
Reading
にゅうがく
Translation dut
zich
aan
een
(
hoge
)
school
of
universiteit
inschrijven
;
een
(
hoge
)
school
{tot
;
universiteit}
toegelaten
worden
;
zich
immatriculeren
;
toegang
{tot
de
school
;
universiteit
enz
.} ;
inschrijving
;
toelating
{tot
een
inrichting
van
onderwijs}
;
immatriculatie
Translation hun
beiratkozás
Translation slv
vpis
v
šolo
;
pripustitev
v
šolo
;
vpisati
se
Translation spa
ingresar
en
una
escuela
;
ingresar
en
un
centro
de
estudios
;
entrada
a
la
escuela
o
la
universidad
;
matriculación
Translation eng
entry
to
school
or
university
;
matriculation
;
enrolment
(
in
university
,
etc
.) (
enrollment
)
Translation ger
in
eine
Schule
aufgenommen
werden
;
in
eine
Schule
eintreten
;
sich
immatrikulieren
;
Eintritt
in
eine
Schule
(
bzw
.
Uni
) ;
Aufnahme
in
eine
Schule
;
Immatrikulation
;
Schüler-Werden
;
Jünger-Werden
Translation fre
entrée
à
l'école
ou
à
l'université
;
immatriculation
;
admission
;
inscription
(à
l'université
,
etc
.)
Translation rus
поступать
в
школу
(
училище
(и т. п.)) ;
поступление
в
школу
(
училище
,
университет
(и т. п.)) ;
поступать
в
школу
(
училище
(и т. п.))
{~する}
入籍
JMdict 200217
Word
入籍
Reading
にゅうせき
Translation dut
zich
in
het
familieregister
registreren
;
inschrijving
in
het
familieregister
Translation slv
vnos
v
družinski
register
(
ob
rojstvu
ali
poroki
) ;
vpis
v
družinski
register
Translation spa
ingreso
al
registro
civil
al
contraer
matrimonio
Translation eng
entry
in
family
register
Translation ger
ins
Familienregister
eintragen
;
eine
Familie
gründen
;
heiraten
;
Eintragung
ins
Familienregister
;
Gründung
einer
Familie
;
Familiengründung
;
Heiraten
Translation fre
entrée
dans
le
registre
familial
Translation rus
быть
внесённым
в
посемейный
список
;
внесение
в
посемейный
список
;
быть
внесённым
в
посемейный
список
{~する}
記名
JMdict 200217
Word
記名
Reading
きめい
Translation dut
tekenen
;
ondertekenen
;
signeren
;
z'n
handtekening
plaatsen
;
z'n
naam
zetten
;
noteren
;
handtekening
;
ondertekening
;
signatuur
;
het
signeren
;
het
tekenen
Translation hun
hangterjedelem
;
névjegyzék
;
számláló
Translation slv
znak
;
podpis
;
signatura
;
vpisnik
;
matična
knjiga
Translation spa
firma
;
voto
abierto
Translation eng
signature
;
register
;
to
put
one's
name
on
;
to
sign
;
stamped
name
;
typed
name
Translation ger
unterschreiben
;
unterzeichnen
;
seinen
Namen
eintragen
;
Unterschrift
;
Unterzeichnung
;
Signatur
;
Namenszug
Translation rus
подписывать{ся}
;
внесение
в
список
;
подписание
;
подписывать{ся}
{~する}
叫く
JMdict 200217
Word
喚く
;
叫く
Reading
わめく
Translation dut
gillen
;
schreeuwen
;
roepen
;
brullen
;
gillen
;
krijsen
;
krijten
;
tieren
;
balken
Translation hun
kiabál
;
kiált
;
felkiált
;
kikiált
;
ordít
;
elárul
;
fütyül
;
hahotázik
;
harsányan
nevet
;
kikotyog
;
ordítva
énekel
;
rikácsol
;
rikít
;
rikolt
;
sikít
;
sikolt
;
sípol
;
vijjog
;
visít
;
zúg
Translation slv
vpiti
;
jokati
;
kričati
Translation spa
gritar
;
clamar
Translation eng
to
shout
;
to
cry
;
to
scream
;
to
clamour
Translation ger
schreien
;
brüllen
;
laut
rufen
;
kreischen
;
grölen
;
aufschreien
;
Geschrei
erheben
;
aufheulen
Translation fre
hurler
;
pousser
des
cris
Translation rus
кричать
,
орать
,
вопить
𡟟
Unicode 5.2
Character
𡟟
𡟟
Unicode 12.1
Character
𡟟
Pinyin
cōng
Jyutping
cung1
パンティー・ライン
JMdict 200217
Reading
パンティーライン
;
パンティー・ライン
Translation eng
panty
lines
;
visual
panty
line
;
VPL
巻きこむ
JMdict 200217
Word
巻き込む
;
巻きこむ
;
巻込む
;
まき込む
Reading
まきこむ
Translation dut
naar
binnen
rollen
;
inrollen
;
inwinden
;
omsluiten
;
inwikkelen
;
verzwelgen
;
verzwinden
;
opslokken
;
verwikkelen
in
;
betrekken
bij
;
impliceren
;
involveren
Translation hun
beburkolózik
;
becsavar
;
begöngyöl
;
összecsavar
;
összehajt
;
belekever
;
maga
után
von
;
becsíp
;
feltekeredik
;
beburkolózik
;
becsavar
;
begöngyöl
;
összecsavar
;
összehajt
;
belekever
;
maga
után
von
Translation slv
zaviti
;
vplesti
;
pogoltniti
;
povleči
v
Translation spa
enredar
;
envolver
;
involucrar
Translation eng
to
roll
up
;
to
enfold
;
to
swallow
up
;
to
involve
;
to
drag
into
Translation ger
einwickeln
;
einrollen
in
;
verschlingen
;
in
etw
.
geraten
lassen
;
jmdn
.
in
etw
.
hineinziehen
;
jmdn
.
in
etw
.
verwickeln
;
jmdn
.
in
etw
.
verstricken
Translation fre
engager
;
engloutir
;
entortiller
;
impliquer
Translation rus
1)
завёртывать
,
обвёртывать
;
скатывать
,
свёртывать
; 2)
вовлекать
,
втягивать
関係者
JMdict 200217
Word
関係者
Reading
かんけいしゃ
Translation dut
betrokkene
;
belanghebbende
Translation slv
vpletene
osebe
;
strokovnjaki
na
določenem
področju
Translation spa
gente
autorizada
;
personal
autorizado
;
personas
involucradas
Translation eng
person
concerned
;
people
involved
(
in
an
event
) ;
those
concerned
;
staff
Translation ger
Beteiligter
Translation rus
заинтересованное
лицо
;
заинтересованные
лица
(
стороны
);
участники
影響
JMdict 200217
Word
影響
Reading
えいきょう
Translation dut
invloed
;
inwerking
;
influentie
;
impact
;
effect
;
uitwerking
;
repercussie
;
weerslag
;
beïnvloeding
;
beïnvloeden
;
invloed
;
impact
; (
uit
)
werking
;
effect
hebben
;
van
invloed
zijn
;
influenceren
;
inwerken
op
;
werken
op
;
vermogen
;
influeren
{w
.g.}
Translation hun
hatás
;
következmény
Translation slv
vpliv
;
učinek
;
moč
;
vplivati
Translation spa
influencia
;
efecto
;
influir
en
(
sobre
con
) ;
ejercer
influencia
sobre
;
influenciar
;
afectar
;
influir
;
influenciar
;
ejercer
influencia
Translation swe
påverkan
Translation eng
influence
;
effect
;
to
influence
;
to
affect
;
to
have
an
influence
on
;
to
impact
;
to
have
an
effect
on
Translation ger
Einfluss
;
Effekt
;
Wirkung
;
Auswirkung
;
Nachwirkung
;
beeinflussen
;
Einfluss
ausüben
;
wirken
Translation fre
effet
;
influence
;
influencer
;
affecter
;
avoir
une
influence
sur
;
influer
sur
;
avoir
un
effet
sur
Translation rus
влияние
;
воздействие
;
влиять
;
воздействовать
{~する}
;
под
влиянием
(
кого-чего-л
.)
{…の~で}
;
не
оказывающий
никакого
влияния
;
безрезультатный
{~のない}
;
влиять
;
воздействовать
感化
JMdict 200217
Word
感化
Reading
かんか
Translation dut
beïnvloeden
;
inspireren
;
aanzetten
;
tuchtigen
;
heropvoeden
;
verbeteren
;
beïnvloeding
;
invloed
;
inspiratie
;
tuchtiging
;
heropvoeding
;
verbetering
Translation hun
átalakítás
Translation slv
vpliv
Translation spa
influencia
Translation eng
influence
;
inspiration
;
reform
;
correction
Translation ger
Einfluss
haben
;
beeinflussen
;
Beeinflussung
;
Einfluss
;
Besserung
Translation fre
correction
;
influence
;
inspiration
;
réforme
Translation rus
влиять
;
воздействовать
; 1)
влияние
;
воздействие
;
влиять
;
воздействовать
{~する}
; 2)
хорошее
влияние
;
{моральное}
исправление
権威
JMdict 200217
Word
権威
Reading
けんい
Translation dut
autoriteit
;
gezag
;
autoriteit
;
iem
.
van
erkend
gezag
;
sommiteit
Translation hun
felhatalmazás
;
tekintély
;
erő
;
képesség
;
befolyás
Translation slv
avtoriteta
;
vpliv
;
moh
Translation spa
autoridad
;
poder
;
influencia
Translation eng
authority
;
power
;
influence
Translation ger
Autorität
;
Macht
;
Prestige
;
Autorität
(
die
Person
) ;
Fachgröße
;
Größe
;
Koryphäe
;
Virtuose
Translation fre
autorité
;
influence
;
puissance
Translation rus
влияние
;
авторитет
;
влиятельный
;
авторитетный
{~ある}
権力
JMdict 200217
Word
権力
Reading
けんりょく
Translation dut
macht
;
autoriteit
;
invloed
;
gezag
Translation hun
erő
;
képesség
;
felhatalmazás
;
tekintély
;
befolyás
Translation slv
(
politihna
)
moh
;
avtoriteta
;
vpliv
Translation spa
poder
(
político
) ;
autoridad
;
influencia
Translation eng
(
political
)
power
;
authority
;
influence
Translation ger
Macht
;
Einfluss
;
Gewalt
;
Autorität
Translation fre
autorité
;
pouvoir
politique
Translation rus
власть
;
могущество
;
влияние
;
влиятельный
;
могущественный
{~のある}
;
бессильный
,
не
имеющий
власти
(
авторитета
)
{~のない}
重味
JMdict 200217
Word
重み
;
重味
Reading
おもみ
Translation dut
gewicht
;
zwaarte
;
belang
;
gewichtigheid
;
belangrijkheid
;
lading
;
invloed
;
aanzien
Translation hun
súly
;
méltóság
;
hangsúly
Translation slv
pomembnost
;
teža
;
vpliv
Translation spa
peso
;
importancia
Translation eng
weight
;
weight
(e.g.
of
someone's
words
) ;
burden
;
grandeur
;
dignity
;
importance
;
significance
Translation ger
Gewicht
;
Schwere
;
Gewicht
;
Würde
Translation fre
importance
;
poids
Translation rus
1)
тяжесть
,
вес
; 2)
важность
,
значительность
,
серьёзность
;
важный
,
значительный
,
серьёзный
,
веский
{~のある}
反影
JMdict 200217
Word
反映
;
反影
Reading
はんえい
Translation dut
weerspiegelen
;
spiegelen
;
kaatsen
;
weerkaatsen
;
terugkaatsen
;
reflecteren
;
afspiegelen
;
weergeven
;
afschaduwen
;
weerschijnen
;
afstralen
;
weerspiegeling
;
spiegeling
;
spiegelbeeld
;
weerkaatsing
;
terugkaatsing
;
afschaduwing
;
reflectie
;
weerschijn
;
reflex
;
afspiegeling
;
afstraling
;
weergave
;
afschijnsel
{veroud
.} ;
spiegel
{fig
.} ;
afstraalsel
{w
.g.} ;
weerschijnsel
Translation hun
megjegyzés
;
tükörkép
Translation slv
vpliv
;
odsev
;
vplivati
;
odsevati
Translation spa
reflejo
;
influencia
Translation eng
reflection
(
light
,
image
,
situation
,
attitude
,
etc
.) ;
reflecting
;
influence
;
application
(e.g.
of
an
update
)
Translation ger
reflektieren
;
spiegeln
;
Reflexion
;
Spiegelung
Translation fre
réflexion
(
de
la
lumière
,
d'une
image
,
d'une
situation
,
d'une
attitude
,
etc
.) ;
réfléchissment
;
refléter
;
influence
;
application
(
par
ex
.
d'une
mise
à
jour
)
Translation rus
отражаться
; (
перен
.)
сказываться
на
(
чём-л
.);
влиять
на
(
что-либо
) ; (
прям
. и
перен
.)
отражение
;
отражаться
; (
перен
.)
сказываться
на
на
(
чём-л
.);
влиять
(
что-либо
)
{~する}
治める
JMdict 200217
Word
治める
Reading
おさめる
Translation dut
regeren
;
heersen
over
;
een
land
besturen
;
de
scepter
zwaaien
;
de
scepter
voeren
;
tot
rust
brengen
;
tot
vrede
brengen
;
pacificeren
;
regelen
;
in
orde
brengen
;
in
orde
maken
;
organiseren
;
behandelen
;
afhandelen
;
afdoen
;
voor
elkaar
krijgen
;
beheersen
;
bedwingen
;
beteugelen
;
onderdrukken
;
betomen
;
intomen
Translation hun
igazgat
;
irányít
;
uralkodik
;
boldogul
;
sikerül
;
elfojt
;
legyőz
;
megfékez
;
tompít
Translation slv
voditi
;
krmariti
;
vladati
;
upravljati
;
krotiti
;
vplivati
;
gram
.
vezati
se
s
čim
;
gospodariti
;
upravljati
posestvo
;
nadzirati
;
podvreči
;
podjarmiti
;
obvladati
;
fig
.
obrzdati
;
ukrotiti
;
premagati
;
zadušiti
(
glas
)
Translation spa
gobernar
;
manejar
;
someter
Translation eng
to
govern
;
to
manage
;
to
subdue
Translation ger
regieren
;
verwalten
;
beherrschen
;
unterdrücken
;
managen
;
verwalten
Translation fre
gouverner
;
régir
;
gérer
;
maîtriser
Translation rus
1)
управлять
,
руководить
,
заведовать
(
чем-л
.);
стоять
во
главе
(
чего-л
.);
справляться
с (
чем-л
.) ; 2)
усмирять
,
подавлять
;
подчинять
係わる
JMdict 200217
Word
関わる
;
係わる
;
拘る
;
関る
;
拘わる
;
係る
Reading
かかわる
Translation dut
te
doen
hebben
met
;
te
maken
hebben
met
;
zich
bemoeien
met
Translation hun
befolyásol
;
hozzátapad
Translation slv
imeti
opravka
z ;
vplivati
;
biti
vpleten
Translation spa
tener
que
ver
;
incumbir
;
afectar
;
atañer
;
guardar
relación
;
tener
relación
;
concernir
;
ocuparse
de
;
interesarse
en
(
algo
) ;
afectar
;
influenciar
;
tener
que
ver
con
;
afectarse
;
influenciarse
;
concernir
;
afectar
;
involucrar
Translation eng
to
be
affected
;
to
be
influenced
;
to
be
concerned
with
;
to
have
to
do
with
;
to
stick
to
(
opinions
)
Translation ger
sich
klammern
an
… ;
sich
festhalten
… ;
zu
tun
haben
mit
… ;
sich
befassen
;
sich
festhalten
an
… ;
gebunden
sein
… ;
angehen
;
betreffen
;
beeinflussen
;
eine
Wirkung
ausüben
Translation fre
être
affecté
;
être
influencé
;
être
touché
;
être
concerné
par
;
avoir
affaire
à ;
tenir
à (
des
opinions
)
Translation rus
1)
иметь
отношение
(к
чему-л
.),
касаться
(
чего-л
.) ; 2)
задевать
,
ставить
под
угрозу
(
что-л
.) ; 3)
придерживаться
,
упорно
держаться
(
чего-л
.)
縄張
JMdict 200217
Word
縄張り
;
縄張
;
繩張り
Reading
なわばり
Translation dut
het
spannen
van
een
touw
;
koord
;
afspanning
;
het
omheinen
;
afzetten
;
omringen
met
touwen
of
koorden
;
het
leggen
van
een
kordon
;
terrein
;
domein
;
gebied
;
invloedssfeer
;
krachtveld
;
machtsgebied
;
machtssfeer
;
territorium
{biol
.} ;
aanleg
van
de
omwalling
{bouwk
.} ;
omgrachting
Translation hun
elhatárolás
;
határmegállapítás
Translation slv
domena
;
področje
pod
kontrolo
;
vplivno
področje
;
postavljanje
meje
Translation spa
(
mi
)
territorio
Translation eng
stretching
a
rope
around
;
roping
off
;
cordoning
off
;
demarcation
;
one's
turf
;
domain
;
territory
;
jurisdiction
;
sphere
of
influence
Translation ger
Einflusssphäre
;
Einflussgebiet
;
mit
einem
Seil
abgesperrter
Platz
;
Machtbereich
;
Revier
Translation fre
démarcation
Translation rus
1)
огораживание
{верёвками}
(
напр
.
участка
) ;
протягивать
верёвки
;
огораживать
{~する}
{верёвками}
; 2)
огороженный
{верёвками}
участок
; (
перен
.)
сфера
действий
,
сфера
влияния
(в
частности
об
избирательном
округе
);
подведомственная
область
;
сфера
полномочий
;
юрисдикция
; 3)
кордон
;
расставить
кордоны
{~をする}
重要
JMdict 200217
Word
重要
Reading
じゅうよう
Translation dut
belangrijk
;
gewichtig
;
important
;
zwaarwegend
;
zwaarwichtig
; ~
van
(
essentieel
;
wezenlijk
;
primair
;
vitaal
)
belang
; ~
van
gewicht
; ~
van
betekenis
;
cruciaal
;
sleutel-
;
belang
;
belangrijkheid
;
importantie
;
gewicht
;
betekenis
;
gewichtigheid
;
zwaarwichtigheid
;
belangrijk
;
gewichtig
;
important
;
zwaarwegend
;
zwaarwichtig
;
van
(
essentieel
;
wezenlijk
;
primair
;
vitaal
)
belang
;
van
gewicht
;
van
betekenis
;
cruciaal
;
sleutel-
Translation hun
fontos
;
jelentős
;
alapvető
;
lényeges
;
ágazat
;
dúr
hangnem
;
fontosabb
;
főtantárgy
;
idősebb
;
nagykorú
;
őrnagy
;
szaktárgy
Translation slv
važnost
;
tehtnost
;
pomembnost
;
vplivnost
;
važen
;
tehten
;
pomemben
;
glavni
Translation spa
importante
;
momento
;
esencial
;
principal
;
mayor
Translation swe
viktig
;
fundamental
Translation eng
important
;
momentous
;
essential
;
principal
;
major
Translation ger
wichtig
;
bedeutsam
;
bedeutend
;
maßgebend
;
wesentlich
;
Wichtigkeit
;
Bedeutsamkeit
;
Wichtigkeit
;
Bedeutsamkeit
;
Belang
Translation fre
essentiel
;
important
;
majeur
;
principal
;
capital
Translation rus
важный
,
серьёзный
; :
{~{な}}
важный
,
серьёзный
Records 1 - 50 of 80 retrieved in 1269 ms
1
2