YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
原因
JMdict 200217
Word
原因
Reading
げんいん
;
げいいん
Translation dut
veroorzaakt
worden
door
~ ;
voortkomen
uit
~ ;
het
gevolg
zijn
van
~ ;
zijn
oorsprong
vinden
in
~ ;
te
wijten
zijn
aan
~ ;
kunnen
toegeschreven
worden
aan
~ ;
oorzaak
;
grondoorzaak
;
reden
;
aanleiding
;
predispositie
;
factor
;
medebepalend
element
;
omstandigheid
;
bron
;
wortel
;
origine
;
oorsprong
Translation hun
kiváltó
ok
;
ok
;
ügy
;
eredet
;
származás
;
forrás
Translation slv
vzrok
;
vzrok
;
razlog
Translation spa
causa
;
fuente
;
origen
Translation eng
cause
;
origin
;
source
Translation ger
verursachen
;
Ursache
;
Grund
;
Anlass
;
Veranlassung
;
Wurzel
Translation fre
cause
;
raison
;
source
;
origine
Translation rus
причина
,
фактор
;
корень
,
источник
;
объясняться
(
чем-л
.),
проистекать
чего-л
.)
{…に~する}
理由
JMdict 200217
Word
理由
Reading
りゆう
;
わけ
Translation dut
reden
;
het
waarom
;
grond
;
aanleiding
;
oorzaak
;
argumenten
{hebben
om}
;
overweging
;
beweegreden
;
motief
;
dien}
hoofde
{uit
;
kracht
{uit}
{van}
;
recht
{met}
;
excuus
;
verschoningsgrond
Translation hun
ész
;
ésszerűség
;
indíték
;
ok
Translation slv
razlog
;
vzrok
;
motiv
Translation spa
razón
;
pretexto
;
motivo
Translation swe
anledning
;
motiv
;
skäl
;
orsak
Translation eng
reason
;
pretext
;
motive
Translation ger
Mangel
;
Macke
;
Makel
;
Fehler
;
Grund
;
Ursache
;
Motiv
;
Anlass
;
Beweggrund
;
Veranlassung
Translation fre
cause
;
motif
;
prétexte
;
raison
Translation rus
причина
,
основание
;
повод
;
предлог
;
имеющий
основания
,
оправданный
{~のある}
;
беспричинный
;
ни
на
чём
не
основанный
;
неоправданный
{~のない}
筋道
JMdict 200217
Word
筋道
Reading
すじみち
Translation dut
logica
;
draad
;
samenhang
;
geregelde
voortgang
Translation hun
ész
;
cérna
;
csavarmenet
;
gépselyem
;
rendszer
Translation slv
vzrok
;
logika
;
zveza
Translation spa
trama
;
hilo
(
de
la
conversación
) ;
razonamiento
Translation eng
reason
;
logic
;
method
;
system
;
order
;
thread
(e.g.
of
an
argument
)
Translation ger
Vernunft
;
Logik
;
Denkrichtigkeit
;
folgerichtiges
Denken
;
roter
Faden
;
Reihenfolge
;
Arbeitsabfolge
Translation fre
fil
;
logique
;
méthode
;
raison
;
système
Translation rus
1)
смысл
,
логика
; 2)
нить
(
разговора
и т. п.);
должный
порядок
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 83 ms