洗う
JMdict 100319
Word 洗う
Reading あらう
Translation eng to wash ; to investigate Translation ger waschen ; abspülen ; sich waschen ; schrubben ; untersuchen ; Untersuchungen anstellen Translation fre laver Translation rus мыть ; стира́ть
洗顔
JMdict 100319
Word 洗顔
Reading せんがん
Translation eng face-washing Translation ger Gesichtsreinigung ; Waschen des Gesichtes
洗濯
JMdict 100319
Word 洗濯
Reading せんたく
Translation eng washing ; laundry Translation ger Wäsche ; Waschen Translation fre blanchissage ; lavage ; lessive Translation rus стирка
沐浴
JMdict 100319
Word 沐浴
Reading もくよく
Translation eng bathing Translation ger ( schriftspr .) ; Baden ; Bad ; Waschen
漱ぐ
JMdict 100319
Word 濯ぐ ; 漱ぐ ; 雪ぐ
Reading すすぐ ; ゆすぐ ; そそぐ
Translation eng to rinse ; to wash out ; to have one's revenge ; to wipe out a disgrace Translation ger ausspülen ; waschen ; auswaschen ; ( Wäsche ) ; ausradieren ; ( einen Schandfleck )
磨ぐ
JMdict 100319
Word 研ぐ ; 磨ぐ ; 砥ぐ
Reading とぐ
Translation eng to sharpen ; to hone ; to whet ; to grind ; to scour ; to polish ; to burnish ; to wash ( rice ) Translation ger schärfen ; schleifen ; wetzen ; polieren ; ( Reis ) ; waschen Translation fre aiguiser ; moudre ; polir ; récurer ; laver ( le riz )
水洗い
JMdict 100319
Word 水洗い
Reading みずあらい
Translation eng washing with water Translation ger Waschen mit kalten Wasser ; ( ohne Seife )
水仕事
JMdict 100319
Word 水仕事
Reading みずしごと
Translation eng scrubbing and washing ; kitchen work Translation ger Waschen und Abwaschen ; Küchenarbeit ; Hausarbeit
摘み洗い
JMdict 100319
洗い張り
JMdict 100319
Word 洗い張り
Reading あらいはり
Translation eng lay or stretch out to dry Translation ger Waschen und Mangeln ; Waschen und Bügeln
洗い濯ぎ
JMdict 100319
Word 洗い濯ぎ
Reading あらいすすぎ
Translation eng washing and rinsing ; cleaning Translation ger Wäsche ; Waschen
湯潅
JMdict 100319
Word 湯灌 ; 湯潅
Reading ゆかん
Translation eng washing a corpse for burial Translation ger Waschen eines Leichnams vor der Einsargung mit warmen Wasser
あく洗い
JMdict 200217
Word 灰汁洗い ; あく洗い ; 灰洗い
Reading あくあらい
Translation dut met loog wassen ; loging
Translation eng scouring ; washing vegetables in lye Translation ger Waschen in Lauge ; Ablaugen Translation rus мытьё в щёлоке ( щёлоком )
手洗
JMdict 200217
Word 手洗い ; 手洗
Reading てあらい
Translation dut het wassen van de handen ; waswater voor de handen ; kabinetje voor het wassen van handen ; wastafel ; toilet ; w.c. ; handwas Translation hun kézöblítés ; mosoda ; vécé Translation slv stranišče ; umivalnik ; kopalnica ; pranje rok ; ročno pranje Translation spa sanitario ; ( am ) baño ; servicio ; water ( lit lavado de manos )
Translation eng washing one's hands ; water ( or basin , etc .) for washing one's hands ; restroom ; lavatory ; toilet ; hand-washing ( laundry , etc .) Translation ger Waschraum ; Toilette ; Händewaschen ; Handwaschbecken ; Handwäsche ; Waschen mit der Hand Translation fre se laver les mains ; eau ( ou bassin , etc .) pour se laver les mains ; toilettes ; lavabo ; lavage à la main ( pour la lessive , etc .) Translation rus 1) мытьё рук ; 2) ( см .) てあらいじょ ; 3) ( см .) てあらいみず
Crossref お手洗い
洗う
JMdict 200217
Word 洗う
Reading あらう
Translation dut wassen ; betten {傷口を} ; afbetten Translation hun bemázol ; iszapol ; kiállja a próbát ; mázol ; megmos ; megmosakszik ; mosakszik ; mosódik Translation slv umivati ; umivati se ; umiti ; umiti se ; pomivati Translation spa lavar Translation swe tvätta
Translation eng to wash ; to cleanse ; to rinse ; to inquire into ; to investigate ; to purify ( one's heart ) ; to lave (e.g. shore ) ; to wash over (e.g. deck ) ; to sweep Translation ger waschen ; abspülen ; spülen ; sich waschen ; schrubben ; untersuchen ; Untersuchungen anstellen ; anspülen ( Wellen ) Translation fre laver ; enquêter Translation rus 1) мыть ; умывать ; промывать ( напр . глаза ); омывать (о волнах ); стирать ; умываться {手や}顔を洗う ; 2) ( перен .) проверять , расследовать , выяснять ( напр . чьё-л . прошлое ); доискиваться ( напр . до причин чего-л .)
洗顔
JMdict 200217
Word 洗顔
Reading せんがん
Translation eng face-washing Translation ger sich das Gesicht waschen ; Gesichtsreinigung ; Waschen des Gesichtes
洗濯
JMdict 200217
Word 洗濯
Reading せんたく
Translation dut wassen ; de was doen ; was ; het wassen ; wasserij Translation hun mosókonyha ; szennyes Translation slv perilo ; pranje ; prati Translation spa lavar la ropa ; hacer la colada ; lavado ; colada
Translation eng washing ; laundry ; relaxing ; taking a break Translation ger waschen ; Wäsche waschen ; Wäsche ; Waschen Translation fre blanchissage ; lavage ; lessive Translation rus стирать ; стирка ; стирать {～する}
朝シャン
JMdict 200217
Word 朝シャン
Reading あさシャン
Translation dut ochtendshampoo ; ochtenddouche {meton .}
Translation eng shampooing in the morning Translation ger Waschen der Haare am Morgen
沐浴
JMdict 200217
Word 沐浴
Reading もくよく
Translation hun fürdés Translation swe badning
Translation eng bathing ; washing one's body or hair ; ablution ; receiving a blessing ; receiving an honor Translation ger Baden ; Bad ; Waschen Translation rus ( кн .) купание ; купаться , мыться {～する} ; купаться , мыться
雪ぐ
JMdict 200217
Word 濯ぐ ; 雪ぐ
Reading すすぐ ; そそぐ ; ゆすぐ
Translation dut wassen ; wegwassen ; van blaam zuiveren ; uitwissen ; rehabiliteren ; vrijpleiten ; tenietdoen ; spoelen ; afspoelen ; omspoelen ; uitspoelen Translation hun öblít ; öblöget ; elmos ; öblít ; öblít ; öblöget ; elmos Translation slv splakniti ; izpirati {usta , posodo} ; izprati {perilo} ; splakniti ; izprati Translation spa enjuagar ; aclarar ; enjuagar ; enjuagarse
Translation eng to rinse ; to wash out ; to have one's revenge ; to wipe out a disgrace Translation ger auslöschen ( eine Schande ) ; ausspülen ; waschen ; auswaschen ( Wäsche ) ; ausradieren ( einen Schandfleck ) ; spülen ; ausradieren ; spülen ; ausspülen ; waschen Translation rus ( см .) すすぐ【濯ぐ】 ; мыть , полоскать ; ( обр .) смыть ( позор ) ; полоскать
Crossref 漱ぐ・すすぐ
水洗い
JMdict 200217
水仕事
JMdict 200217
摘み洗い
JMdict 200217
洗い出し
JMdict 200217
水洗
HanDeDict 200217
Traditional 水洗 Simplified 水洗
Pinyin shui3 xi3
Deutsch mit Wasser auspülen , mit Wasser reinigen (V) ; waschen ( in der Fotografie ) (V)
湯潅
JMdict 200217
洗い濯ぎ
JMdict 200217
Word 洗い濯ぎ
Reading あらいすすぎ
Translation hun tisztít Translation spa lavado de la ropa ; colada
Translation eng washing and rinsing ; cleaning Translation ger Wäsche ; Waschen Translation rus стирка
洗い張り
JMdict 200217
洗滌
JMdict 200217
Word 洗滌
Reading せんでき ; せんじょう
Translation hun öntözés Translation spa lavado
Translation eng washing ; cleansing ; cleaning ; irrigation Translation ger Waschen ; Abwaschen ; Abspülen ; waschen ; abwaschen ; abspülen Translation rus ( см .) せんじょう【洗浄】
水洗
HanDeDict 100318
Traditional 水洗 Simplified 水洗
Pinyin shui3 xi3
Deutsch mit Wasser auspülen , mit Wasser reinigen (u.E.) (V) ; waschen ( in der Fotografie ) (u.E.) (V)
精洗
HanDeDict 100318
Traditional 精洗 Simplified 精洗
Pinyin jing1 xi3
Deutsch waschen (u.E.) (V)
洗滌
JMdict 100319
Word 洗滌
Reading せんでき ; せんじょう
Translation eng washing ; irrigation ; cleaning Translation ger Waschen ; Abwaschen ; Abspülen
朝シャン
JMdict 100319
精洗
HanDeDict 200217
Traditional 精洗 Simplified 精洗
Pinyin jing1 xi3
Deutsch waschen (V)
丸洗い
JMdict 100319
滌
HanDeDict 100318
Traditional 滌 Simplified 涤
Pinyin di2
Deutsch waschen , reinigen <书&gt (u.E.) (V) ; [ bei RÜDENBERG ; STANGE nur mit dem dritten und vierten Ton : di3 , di4 ] (u.E.) ; waschen , wässern (u.E.)
淸洗
HanDeDict 100318
Traditional 淸洗 Simplified 清洗
Pinyin qing1 xi3
Deutsch Bereinigung , Löschung , Aufbreitung (u.E.) (S, Tech ) ; Säuberung , Reingung (u.E.) (S) ; aufbereiten (u.E.) (V, Tech ) ; reinigen , abführen (u.E.) (V) ; waschen , wässern , säubern (u.E.) (V) ; bereinigt , gesäubert , gereinigt (u.E.) ( Adj )
洗
HanDeDict 100318
Traditional 洗 Simplified 洗
Pinyin xi3
Deutsch waschen , spülen , reinigen (u.E.) (V)
洗淨
HanDeDict 100318
Traditional 洗淨 Simplified 洗净
Pinyin xi3 jing4
Deutsch Säuberungsaktion (u.E.) (S) ; waschen , reinigen , säubern , sauber machen (u.E.) (V)
丸洗い
JMdict 200217
浣濯
HanDeDict 200217
Traditional 浣濯 Simplified 浣濯
Pinyin huan4 zhuo2
Deutsch waschen , wässern ; ausspülen , wässern
淸洗
HanDeDict 200217
Traditional 淸洗 Simplified 清洗
Pinyin qing1 xi3
Deutsch Bereinigung , Löschung , Aufbreitung (S, Tech ) ; Säuberung , Reingung (S) ; aufbereiten (V, Tech ) ; reinigen , abführen (V) ; waschen , wässern , säubern (V) ; bereinigt , gesäubert , gereinigt ( Adj )
盥
HanDeDict 200217
Traditional 盥 Simplified 盥
Pinyin guan4
Deutsch waschen , wässern
渲
HanDeDict 200217
Traditional 渲 Simplified 渲
Pinyin xuan4
Deutsch waschen , wässern
淘
HanDeDict 200217
Traditional 淘 Simplified 淘
Pinyin tao2
Deutsch waschen , wässern ; ausmisten ; entfernen , beseitigen
滌
HanDeDict 200217
Traditional 滌 Simplified 涤
Pinyin di2
Deutsch waschen , reinigen ( 书 ) (V) ; [ bei RÜDENBERG ; STANGE nur mit dem dritten und vierten Ton : di3 , di4 ] ; waschen , wässern
浣
HanDeDict 200217
Traditional 浣 Simplified 浣
Pinyin huan4
Deutsch waschen , wässern ; ausspülen , wässern
洗淨
HanDeDict 200217
Traditional 洗淨 Simplified 洗净
Pinyin xi3 jing4
Deutsch Säuberungsaktion (S) ; waschen , reinigen , säubern , sauber machen (V)
洴
HanDeDict 200217
Traditional 洴 Simplified 洴
Pinyin ping2
Deutsch waschen , wässern ; ausbleichen , bleichen
洗
HanDeDict 200217
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 979 ms