気迷い
JMdict 100319
惺忪
CEDict 100318
Traditional 惺忪 Simplified 惺忪
Pinyin xing1 song1
English drowsy-eyed ; wavering ; indecisive ; awake ; conscious ; clearheaded
裊
KanjiDic2 100402
Literal 裊
Reading Pinyin niao3 Reading On チョウ ; ジョウ ; ニョウ Reading Kun しなや .か Reading Korean nyo
Meaning curling upwards ; wavering gently
ぐらぐら
JMdict 200217
Reading グラグラ ; ぐらぐら
Translation slv majati se ; majavo Translation spa tambaleandose ; balanceandose
Translation eng dizzily ; giddily ; wobbling ; tottering ; shaking ; unstably ; unsteadily ; wavering (e.g. over a decision ) ; dithering ; indecisively ; boiling up Translation ger schwanken ; wanken ; wackeln ; kochen ; sieden ; schwankend ; wankend ; wackelnd ; wackelig ; wacklig ; kochend ; siedend ; schwankend ; wankend ; wackelnd ; wackelig ; wacklig Translation fre mouvement irrégulier ; prélassant Translation rus шататься , качаться ; ( как опред .) шаткий , валкий , неустойчивый , шатающийся ; ( ономат .) туда-сюда ( колыхаться , болтаться , шататься ) ; шататься , качаться ; ( как опред .) шаткий , валкий , неустойчивый , шатающийся {～する}
Crossref くらくら
フラフラ
JMdict 200217
Reading ふらふら ; フラフラ
Translation dut onvast ; wankel ; wiebelig ; onstabiel ; duizelig {頭が} ; draaierig ; onzeker ; weifelend ; onwillekeurig ; onbewust ; voor men 't weet ; zonder nadenken ; werktuiglijk Translation hun tántorgás Translation slv zbegan ; omahovalen ; motovilen ; vrtoglav ; majav ; opotekati ; majati se Translation spa mareado ; vacilar ; flojo
Translation eng unsteadily (e.g. on one's feet ) ; shakily ; staggering ; tottering ; reeling ; dizzily ; giddily ; wavering ( in one's mind ) ; unsteadily ; indecisively ; aimlessly ; unconsciously ; whimsically ; without thinking Translation ger schwindlig ; schlotternd ; schwankend ; unbeständig ; unentschieden ; wankelmütig ; unabsichtlich ; unüberlegt ; schwindlig ; schwankend ; unbeständig ; unentschieden ; ziellos ; schwindlig sein ; schlottern ; taumeln ; wackeln ; schwindlig ; schlotternd ; schwankend ; wacklig ; unbeständig ; unentschieden ; wankelmütig ; ziellos ; unabsichtlich ; unüberlegt Translation fre étourdi ; chancelant ; instable Translation rus 1) ( связ .:) ; 2) бессознательно , машинально
揺ら揺ら
JMdict 200217
Word 揺ら揺ら
Reading ゆらゆら ; ユラユラ
Translation dut zwiepend ; schommelend ; heen en weer gaand ; bewegend ; zwaaiend ; slingerend ; deinend ; wiegend ; trillend ; flakkerend ; flikkerend ; zinderend ; kalm ; rustig ; op z'n gemak ; kalmpjes ; ontspannen Translation hun bicegő ; bukdácsoló mozgás ; frekvenciahintázás ; imbolygó ; ingadozás ; kézi szivattyúzás ; sánta forgás ; támolygó forgás ; támolygó ; hidegrázás ; rázás ; rázkódás ; taszítás ; vibrálás ; elfordíthatóság ; eltolódás ; hajó körmozgása horgony körül ; himbálódzás ; hinta ; hintázás ; kilengés nagysága ; kilengés ; lendület ; lendületvétel ; lengéstágasság ; lengő ütés ; mozgási tér ; ritmus ; szabad forgás ; szving ; szvingtánc ; bankjegyköteg ; göngyöleg ; görgő ; jegyzék ; ringás ; tekercs ; zátony ; reszketés ; rezgés ; lebegés
Translation eng swaying ; swinging ; rocking ; shaking ; wavering ; flickering Translation fre bouger ? ; trembler ; vibrer
揺れ
JMdict 200217
浮き腰
JMdict 200217
気迷い
JMdict 200217
搖擺不定
CC-CEDict 200217
Traditional 搖擺不定 Simplified 摇摆不定
Pinyin yao2 bai3 bu4 ding4
English indecisive ; wavering
躑躅
JMdict 200217
Word 躑躅
Reading てきちょく
Translation eng hesitation ; indecision ; vacillation ; wavering ; azalea ( Rhododendron spp .)
Crossref ツツジ
裊
KanjiDic2 200217
Literal 裊
Reading Pinyin niao3 Reading On チョウ ; ジョウ ; ニョウ Reading Kun しなや .か Reading Korean nyo
Meaning curling upwards ; wavering gently
右顧左眄
JMdict 200217
搖擺不定
CEDict 100318
Traditional 搖擺不定 Simplified 摇摆不定
Pinyin yao2 bai3 bu4 ding4
English indecisive ; wavering
浮き腰
JMdict 100319
惺忪
CC-CEDict 200217
Traditional 惺忪 Simplified 惺忪
Pinyin xing1 song1
English drowsy-eyed ; wavering ; indecisive ; awake ; conscious ; clearheaded
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 201 ms