Search 'wederzijdse' - YuJisho CJK Dictionary

疏通

JMdict 200217

Word 疎通 ; 疏通

Reading そつう

Translation dut communiceren ; met elkaar in verbinding staan ; elkaar verstaan ; elkaar onderling begrijpen ; onbelemmerd passeren ; wederzijdse verstandhouding ; onderling begrip ; communicatie ; onbelemmerde passage Translation hun megállapodás ; kommunikáció

Translation eng ( mutual ) understanding ; communication ; passing without obstruction Translation ger Verständnis Translation fre compréhension mutuelle Translation rus иметь общее , совпадать ; отводить воду , дренировать ; 1) дренаж ; отводить воду , дренировать {～する} ; 2): {～する} иметь общее , совпадать

相関

JMdict 200217

Word 相関

Reading そうかん

Translation dut correlatie ; wisselwerking ; wisselbetrekking ; onderling verband ; onderlinge relatie ; samenhang ; wederzijdse betrekking ; afhankelijkheid ; correleren ; onderling verbonden zijn ; in onderling verband staan ; onderling samenhangen Translation hun korreláció ; kölcsönös kapcsolat ; kölcsönös vonatkozás Translation spa correlación ; interrelación

Translation eng correlation ; interrelation Translation ger Wechselbeziehung ; Wechselwirkung ; gegenseitige Beziehung ; Korrelation Translation fre corrélation ; interdépendance Translation rus соотношение , взаимозависимость , корреляция ; взаимозависимый , коррелятивный {～的}

相撃ち

JMdict 200217

Word 相打ち ; 相撃ち ; 相討ち

Reading あいうち

Translation dut gelijktijdige treffer {schermen} ; wederzijdse stoot ; coup fourré ; onbesliste partij ; quitte ; gelijktijdige slag door twee personen ; gezamenlijke aanval tegen een vijand

Translation eng simultaneously striking one another ( in kendo , etc .) ; draw ; tie Translation ger gleichzeitiges gegenseitiges Schlagen od . Töten ; Unentschieden ( bei einem Wettbewerb ) ; gemeinsames Kämpfen ( gegen einen gemeinsamen Feind )

歩み寄り

JMdict 200217

Word 歩み寄り

Reading あゆみより

Translation dut compromis ; vergelijk ; schikking ; tussenoplossing ; wederzijdse toegevingen Translation hun kiegyezés

Translation eng compromise ; concession Translation ger Kompromiss ; Annäherung Translation rus взаимные уступки , компромисс

憎み合い

JMdict 200217

Word 憎み合い

Reading にくみあい

Translation dut wederzijdse haat ; afschuw ; vijandschap ; wrok

Translation eng mutual hatred

相互誘導

JMdict 200217

Word 相互誘導

Reading そうごゆうどう

Translation dut wederzijdse inductie {elektr .}

Translation eng mutual induction Translation ger Gegeninduktion ; gegenseitige Induktion ; Wechselinduktion

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 405 ms