YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
仕末
JMdict 200217
Word
始末
;
仕末
Reading
しまつ
Translation dut
beheren
;
behandelen
;
afhandelen
;
in
behandeling
nemen
;
in
orde
brengen
;
verwerken
;
afdoen
;
regelen
;
voor
z'n
rekening
nemen
;
behartigen
;
zich
ontdoen
van
;
wegdoen
;
uit
de
weg
ruimen
;
wegwerken
;
weggooien
;
zuinig
zijn
met
;
sparen
op
;
zuinig
omgaan
met
;
zuinig
zijn
met
;
afhandeling
;
regeling
;
behandeling
;
afdoening
;
opruiming
;
afwikkeling
;
het
wegdoen
;
het
wegruimen
;
verwijdering
;
toedracht
;
verloop
;
omstandigheden
;
bijzonderheden
;
toegang
{gew
.} ;
ontknoping
;
afloop
;
uitkomst
;
resultaat
;
zuinigheid
;
spaarzaamheid
;
economie
Translation hun
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
tartásdíj
;
ülepedés
Translation slv
okoliščine
;
razporeditev
Translation spa
ordenar
;
arreglar
;
despachar
;
solucionar
;
gestión
;
trato
;
resolución
;
limpiar
;
deshacerse
de
;
resultado
final
(
norm
.
malo
)
Translation eng
management
;
dealing
with
;
settlement
;
cleaning
up
;
disposal
;
course
of
events
;
circumstances
;
particulars
;
end
result
(
usu
.
bad
) ;
outcome
;
economizing
;
economising
;
frugality
;
being
thrifty
Translation ger
sparsam
;
geizig
;
armselig
;
erledigen
;
besorgen
;
regeln
;
beilegen
;
managen
;
deichseln
;
Erledigung
;
Besorgung
;
Maßnahmen
;
Bewerkstellung
;
Regelung
;
Umstände
;
Lage
;
Hergang
;
Verlauf
;
Geschichte
;
Ausgang
;
Schluss
Translation fre
direction
;
arrangement
;
conclusion
;
règlement
;
mise
en
ordre
Translation rus
1)
обстоятельства
; 2)
возможность
справиться
(с
чем-л
.) ;
устроить
,
уладить
;
справиться
{~をする}
; 3)
бережливость
脱捨てる
JMdict 200217
Word
脱ぎ捨てる
;
脱捨てる
Reading
ぬぎすてる
Translation dut
uittrekken
;
uitdoen
;
verwijderen
;
uitgooien
;
afwerpen
;
afgooien
;
uitschieten
;
uitschoppen
{スリッパを}
;
vervellen
{殻を}
;
van
zich
werpen
;
wegdoen
;
wegwerpen
;
afdanken
;
afleggen
;
terzijde
leggen
;
aan
de
kant
schuiven
;
zich
ontdoen
van
;
weggooien
;
wegsmijten
;
laten
vallen
;
zich
bevrijden
van
;
zich
losmaken
van
;
afschudden
Translation hun
csapkod
;
hadonászik
;
rúgkapál
;
szór
;
eldob
;
kidob
Translation eng
to
fling
;
to
throw
off
(
clothes
) ;
to
kick
off
(
boots
)
Translation ger
abwerfen
;
ausziehen
und
wegwerfen
Translation rus
снять
{с
себя}
и
бросить
(
пальто
,
ботинки
и т. п.),
сбросить
{с
себя}
廃棄
JMdict 200217
Word
廃棄
Reading
はいき
Translation dut
wegdoen
;
weggooien
;
zich
ontdoen
van
;
afdanken
;
dumpen
;
wegwerpen
;
aan
kant
zetten
;
naar
de
schroothoop
verwijzen
;
op
de
schroothoop
gooien
;
aan
de
dijk
zetten
;
afschaffen
;
intrekken
;
opzeggen
;
herroepen
;
opheffen
;
abrogeren
;
tenietdoen
;
nietig
verklaren
;
vernietigen
;
annuleren
;
afdanking
;
het
wegdoen
;
het
zich
ontdoen
van
;
het
weggooien
;
het
wegwerpen
;
afschaffing
;
intrekking
;
opzegging
;
herroeping
;
opheffing
;
abrogatie
;
tenietdoening
;
nietigverklaring
;
vernietiging
;
annulering
;
cassatie
{jur
.}
Translation hun
érvénytelenítés
;
dulakodás
Translation slv
zapustiti
;
zavreči
;
uničiti
;
ukinitev
;
odstranitev
;
izvržek
;
preklic
Translation eng
disposal
;
abandonment
;
scrapping
;
discarding
;
abolition
;
annulment
;
cancellation
;
abrogation
;
repeal
Translation ger
abschaffen
;
annullieren
;
aufheben
;
aufgeben
;
widerrufen
;
ungültig
machen
;
Abschaffung
;
Aufhebung
;
Widerruf
;
Annullierung
Translation rus
отменять
;
расторгать
;
аннулировать
;
прекращать
пользоваться
(
чем-л
.),
прекращать
употребление
(
чего-л
.);
отказываться
(
от
чего-л
.);
оставлять
;
сдавать
на
слом
;
выбрасывать
; 1)
прекращение
(
пользования
чем-л
.) ;
прекращать
прекращать
пользоваться
(
чем-л
.),
употребление
(
чего-л
.);
отказываться
чего-л
.);
оставлять
;
сдавать
на
слом
;
выбрасывать
{~する}
; 2)
отмена
;
расторжение
;
аннулирование
;
отменять
;
расторгать
;
аннулировать
{~する}
費やす
JMdict 200217
Word
費やす
Reading
ついやす
Translation dut
spenderen
;
besteden
;
wijden
;
verkwisten
;
verspillen
;
vergooien
;
verkwanselen
;
vermorsen
;
verbrassen
;
weggooien
Translation hun
eltölt
;
költ
;
csökken
;
elernyeszt
;
elfecsérel
;
elfecsérlődik
;
elfogy
;
elfogyaszt
;
elhervad
;
elpazarlódik
;
elpazarol
;
elpusztít
;
elsenyved
;
elsorvad
;
elsorvaszt
;
emészti
magát
;
fokozatosan
gyengül
;
lesoványodik
;
sorvad
Translation slv
potrošiti
;
zapraviti
;
prebiti
;
preživeti
Translation spa
gastar
;
dedicar
;
malgastar
Translation eng
to
spend
;
to
expend
;
to
consume
;
to
waste
;
to
squander
;
to
throw
away
;
to
devote
Translation ger
aufwenden
;
investieren
; (
Geld
)
ausgeben
;
verschwenden
;
vergeuden
Translation fre
consacrer
à ;
dépenser
pour
;
gâcher
;
dévouer
à
Translation rus
1)
тратить
,
расходовать
; 2)
тратить
зря
;
расточать
,
проматывать
無駄使い
JMdict 200217
Word
無駄遣い
;
無駄使い
;
無駄づかい
;
むだ遣い
;
むだ使い
;
徒遣い
Reading
むだづかい
Translation dut
verspillen
;
verkwisten
;
verkwanselen
;
vermorsen
;
weggooien
;
vergooien
;
verbrassen
;
verspilling
;
verkwisting
;
verkwanseling
;
vermorsing
Translation slv
izgubljen
;
zapravljen
Translation spa
desperdicio
;
despilfarro
;
derroche
;
dispendio
;
lujo
Translation eng
waste
(
of
money
,
time
,
etc
.) ;
squandering
;
frittering
away
Translation ger
verschwenden
;
vergeuden
;
Verschwendung
;
Vergeudung
;
Mangel
an
Sparsamkeit
Translation fre
gaspillage
Translation rus
растрачивать
,
тратить
попусту
;
разбазаривать
; :
{~する}
растрачивать
,
тратить
попусту
;
разбазаривать
浪費
JMdict 200217
Word
浪費
Reading
ろうひ
Translation dut
verspilling
;
verkwisting
;
dissipatie
;
verkwanseling
;
vermorsing
;
verbrassing
;
verbeuzeling
;
verspillen
;
verkwisten
;
dissiperen
;
verkwanselen
;
vermorsen
;
verbrassen
;
verbeuzelen
;
weggooien
Translation hun
elrontott
;
fonalhulladék
;
használatlan
;
parlag
;
pazarlás
;
ugar
;
különcködés
;
tékozlás
Translation spa
derroche
(
despilfarro
)
Translation eng
waste
;
extravagance
Translation ger
Verschwendung
;
Vergeudung
;
verschwenden
;
vergeuden
Translation fre
gaspillage
;
perte
Translation rus
напрасная
(
излишняя
)
трата
;
транжирить
,
растрачивать
(
деньги
,
энергию
и т. п.);
терять
(
время
)
{~する}
;
транжирить
,
растрачивать
(
деньги
,
энергию
и т. п.);
терять
(
время
)
投棄
JMdict 200217
Word
投棄
Reading
とうき
Translation dut
dumpen
;
storten
;
weggooien
;
wegwerpen
;
afdanken
;
dumping
;
storting
;
afdanking
Translation hun
lemondás
Translation eng
abandonment
;
giving
up
;
throwing
away
;
disposal
;
dumping
Translation ger
beseitigen
;
wegwerfen
;
abkippen
;
sich
(
einer
Sache
)
entledigen
;
Beseitigung
;
Entledigung
(
insbes
.)
Müllbeseitigung
Translation rus
(
кн
.)
бросать
,
отбрасывать
; :
{~する}
(
кн
.)
бросать
,
отбрасывать
打っ遣る
JMdict 200217
Word
打っちゃる
;
打っ遣る
;
打っ棄る
Reading
うっちゃる
Translation dut
weggooien
;
wegdoen
;
zich
ontdoen
van
;
verwaarlozen
;
in
de
steek
laten
;
aan
zijn
lot
overlaten
;
verlaten
;
achterlaten
;
opgeven
;
zich
niet
aantrekken
;
negeren
;
niet
letten
op
;
op
z’n
allerlaatst
een
achterwaartse
pivot-worp
uitvoeren
{sumō-jargon}
;
de
rollen
omdraaien
{fig
.} ;
nog
net
de
overwinning
behalen
;
net
niet
verslagen
worden
Translation hun
letesz
vmiről
Translation eng
to
discard
;
to
abandon
;
to
neglect
;
to
let
be
Translation ger
wegwerfen
;
wegschmeißen
;
vernachlässigen
;
liegen
lassen
;
stehen
lassen
;
sich
nicht
kümmern
um
;
auf
die
lange
Bank
schieben
;
im
letzten
Augenblick
umwenden
打ち遣る
JMdict 200217
Word
打ち遣る
Reading
うちやる
Translation dut
weggooien
;
wegdoen
;
zich
ontdoen
van
;
verwaarlozen
;
in
de
steek
laten
;
aan
zijn
lot
overlaten
;
dumpen
;
op
een
afstand
houden
Translation eng
to
send
afar
;
to
leave
alone
;
to
abandon
without
care
棄てる
JMdict 200217
Word
捨てる
;
棄てる
Reading
すてる
Translation dut
wegwerpen
;
weggooien
;
wegsmijten
;
vergooien
;
dumpen
;
storten
;
afdanken
;
wegdoen
;
lozen
;
ecarteren
{kaartsp
.} ;
in
de
steek
laten
;
aan
zijn
lot
overlaten
;
achterlaten
;
verlaten
;
laten
zitten
;
laten
zakken
;
verzaken
;
weggaan
bij
;
de
bons
geven
;
opgeven
;
prijsgeven
;
laten
varen
;
neerleggen
;
abandonneren
;
afstand
doen
van
;
afstappen
van
;
aan
de
kant
zetten
;
schuiven
;
vaarwel
zeggen
;
de
rug
toekeren
;
renonceren
;
verloochenen
;
afzweren
;
zich
niet
meer
storen
aan
;
laten
vallen
;
verloren
geven
;
overboord
gooien
{fig
.} ;
op
de
schroothoop
gooien
{uitdr
.} ;
met
de
vuilnisman
meegeven
{uitdr
.} ;
naar
de
schroothoop
verwijzen
{uitdr
.}
Translation hun
elvet
;
kidob
;
félredob
;
lemond
Translation slv
odvreči
Translation spa
botar
;
tirar
;
descartar
;
abandonar
;
resignar
;
romper
(
con
alguien
)
Translation eng
to
throw
away
;
to
cast
away
;
to
dump
;
to
discard
;
to
abandon
;
to
desert
;
to
leave
;
to
give
up
;
to
resign
Translation ger
wegwerfen
;
wegschleudern
;
verlassen
;
im
Stich
lassen
;
aussetzen
;
jmdn
.
sitzen
lassen
;
aufgeben
;
entsagen
;
verzichten
;
opfern
Translation fre
jeter
;
se
débarrasser
de
;
écarter
;
mettre
au
rancart
;
abandonner
;
déserter
;
partir
;
abandonner
;
démissionner
;
renoncer
à
Translation rus
1)
выбрасывать
,
бросать
; 2)
оставлять
,
забрасывать
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 731 ms