JMdict 200217
Word
Reading のり
Translation dut stijfsel ; plakstijfsel ; plaksel ; plakmiddel ; kleefstof ; kleefmiddel ; kleef {inform .} ; lijm ; gom ; kit ; {i .h.b. ; wev .} sterksel Translation hun krém ; pástétom ; feszesség ; keményítő ; merevség Translation slv škrob Translation spa pegamento ; cola
Translation eng paste ; glue ; clothing starch Translation ger Klebstoff ; Kleber ; Kleister ; Stärke Translation fre pâte ; colle ; amidon Translation rus 1) клей ; крахмал ; 2) ( жарг .) еда


織る
JMdict 200217
Word 織る
Reading おる
Translation dut weven Translation hun kígyózik ; szövődik Translation slv tkati Translation spa ondear
Translation eng to weave Translation ger weben Translation fre tisser Translation rus ткать

縫う
JMdict 200217
Word 縫う
Reading ぬう
Translation dut naaien ; wond} hechten {van ; dichtnaaien {i .h.b.} ; stikken ; zich een weg zoeken ; zich heen worstelen door ; ( zich ) kronkelen ( door ) ; ( zich ) slingeren ( door ) ; zigzaggen ( door ) ; weven ( tussen ) ; meanderen Translation hun varr Translation slv šivati Translation spa coser ; abrirse paso (e.g. a través de una multitud ) Translation swe sy
Translation eng to sew ; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd ) Translation ger nähen ; sticken ; sich durchschlängeln Translation fre coudre ; se frayer un chemin ( par ex . à travers une foule ) ; se faufiler Translation rus шить ; 1) шить ; прошивать ; зашивать ; вышивать ; 2) ( перен .) прорезывать

機織
JMdict 200217
Word 機織り ; 機織
Reading はたおり
Translation dut het weven ; weverij ; wever ; groene sprinkhaan {dierk .} ; Japanse sabelsprinkhaan ; Gampsocleis buergeri Translation hun takács
Translation eng weaving ; weaver Translation ger Weben ; Weber ; Weberin Translation rus ( см .) はたおりむし ; 1) ткачество ; 2) ткач{иха}


ウィーバーカ
JMnedict 100319
Reading ウィーバーカ Romaji Weverka

ウィーバーカ
JMnedict 200217
Reading ウィーバーカ Romaji Weverka

JMdict 200217
Word
Reading おさ
Translation dut riet ; weefkam ; weverskam ; pijlpunthouder
Translation eng reed ( in a loom ) ; yarn guide Translation ger Webeblatt ; Weberkamm ; Riet


Records 1 - 10 of 10 retrieved in 79 ms