重心
JMdict 200217
Word 重心
Reading じゅうしん
Translation dut {nat . ; wisk .} zwaartepunt ; barycentrum ; evenwicht ; balans ; equilibre Translation hun súlypont ; tömegközéppont Translation slv središče težnosti Translation spa centro de gravedad ; centro de equilibrio
Translation eng centre of gravity ( center ) ; centroid ; barycenter ; ( one's ) balance Translation ger Schwerpunkt ; Massenmittelpunkt ; Baryzentrum ; Schwerpunkt ( Schnittpunkt der Seitenhalbierenden im Dreieck ) Translation fre centre de gravité Translation rus центр тяжести
正
JMdict 200217
Word 正
Reading せい
Translation dut correctheid ; juistheid ; het officiële ; hoofd ; overste ; positief {wisk .} ; groter dan nul zijn ; positief geladen zijn {nat .} ; these {fil .} ; tien tot de veertigste macht ; correct ; juist ; verbeteren ; corrigeren ; regelmatig zijn ; precies ; exact ; jaarbegin ; nieuwjaar ; belangrijkste ; hoofd ; wezenlijk ; legitiem ; chef ; positief {wisk .} ; groter dan nul zijn ; het juiste ; het ware ; het echte ; het rechtvaardige ; deugd ; het origineel ; het volwaardige ; plus {wisk .} ; {attr . ; wisk .} positief ; {attr . ; wisk .} regelmatig Translation hun eredetivel megegyező ; hiteles ; igazmondó ; igazmondóan ; igazul ; igazságnak megfelelő ; kipróbált ; kitartó ; lojális ; tulajdonképpeni ; való ; valóság ; valóságnak megfelelő ; rendszeres ; szerzetes ; szokásos Translation slv pravi ; pravilen Translation spa ( lógica ) verdad ; regular
Translation eng ( logical ) true ; regular ; 10^40 ; ten thousand undecillion ; positive ; greater than zero ; original ; thesis ( in dialectics ) Translation ger Gerechtigkeit ; Normalität ; Vollständigkeit ; Original ; Plus Translation fre vrai ( logique ) ; régulier ; 10^40 ; dix mille sextillions ; original ; positif ; plus grand que zéro Translation rus ( кн .) ; 1) правда ; справедливость ; правильность ; 2) ( мат .:) {～の} положительный (о числе ) ; положительный (о числе )
Crossref 定立 ; 正反合 ; 正本・せいほん ; 負・ふ
同等
JMdict 200217
Word 同等
Reading どうとう
Translation dut wisk .} gelijkheid {ook ; equivalentie ; gelijkwaardigheid ; pariteit ; equipollentie ; gelijk ; gelijkelijk ; eender ; gelijkwaardig ; equivalent ; gelijkstaand ; gelijkgesteld ; op gelijke voet ; op één lijn ; equaal ; paritair ; equipollent ; gelijk in rang Translation hun egyformaság ; egyöntetűség ; egyenlő ; egyenrangú Translation slv enakost ; ekvivalent Translation spa equivalente ; igual
Translation eng equality ; equal ; same rights ; same rank ; equivalence Translation ger gleich ; gleichwertig ; gleich ; gleichwertig ; gleichberechtigt ; ebenbürtig ; par ; auf gleichem Fuß stehend ; Gleichheit ; Gleichberechtigung ; Gleichstellung ; gleicher Rang ; Ebenbürtigkeit ; Parität Translation fre égalité ; même rang Translation rus равный ; а) того же класса ( ранга ); б) эквивалентный ; одинаково ; на равных условиях , на равных ( паритетных ) началах ; 1) равенство ; одинаково ; на на равных равных условиях , ( паритетных ) началах {～に} ; уравнивать ; ставить в равное положение {～にする} ; равный {～の} ; 2) тот же класс ( ранг (и т. п.)) ; а) того же класса ( ранга ); б) эквивалентный {～の}
発散
JMdict 200217
Word 発散
Reading はっさん
Translation dut uitwaseming ; exhalatie ; emanatie ; diffusie ; verspreiding ; straling ; uitstraling ; radiatie ; eradiatie ; divergentie {natuurk .} ; uitwasemen ; afgeven ; laten ; stoom} afblazen {m .b.t. ; woede} afreageren {m .b.t. ; ventileren ; stralen ; uitstralen ; {natuurk . ; wisk .} divergeren Translation slv sproščati ; širiti ; proizvajati ; oddajati ; izpuhtevati ; izhlapevati Translation spa dejar salir los sentimientos ; emitiendo ; emanando ; divergencia ( física )
Translation eng emission ; emanation ; radiation ; diffusion ; dispersion ; letting out ( feelings ) ; venting ; divergence ( of light ) ; divergence Translation ger Ausdünstung ; Ausstrahlung ; Verströmen ; Ausströmen ; Ausbreitung ; Verbreitung ; Divergenz ; sich verbreiten ; ausbreiten ; ausdünsten ; aussenden ; ausstrahlen ; von sich geben ; divergieren ; ablassen ; auslassen ; Luft machen ; freien Lauf lassen Translation fre émettre ; exhaler ; répandre ; se dégager ; émanation ; émission ; exhalation Translation rus 1) испарение ; улетучивание ; рассеивание ; отдача ( теплоты , энергии ) ; испаряться ; улетучиваться ; выдыхаться (о запахе ); выделяться через поры {～する} ; 2) ( физ .) рассеивание ( лучей ) ; 3) ( мат .) дивергенция ; испаряться ; улетучиваться ; выдыхаться (о запахе ); выделяться через поры
変換
JMdict 200217
Word 変換
Reading へんかん
Translation dut omzetten ; converteren ; transformeren ; omzetting ; conversie ; wisk .} transformatie {ook Translation hun átszállás ; változat ; változatosság ; változtatás ; átalakítás ; átalakulás ; átváltás ; átváltozás ; átváltoztatás ; konvertálás ; megtérés ; megtérítés Translation slv preoblikovati ; preobraziti ; spremeniti ; pretvorba ; predrugačitev ; sprememba Translation spa conversión
Translation eng change ; conversion ; transformation ; transformation Translation ger auswechseln ; umwandeln ; konvertieren ; Umwandlung ; Änderung ; Konversion ; Transformation ; Transformation ; Konversion ; ( insbes .) Umwandlung der Eingabe in Kanji ; Transmutation ; Elementumwandlung Translation fre changement ; transformation Translation rus изменять{ся} ; превращать{ся} ; преобразовывать{ся} ; изменение , перемена ; превращение ; ( эл .) конверсия ; ( мат .) преобразование ; изменять{ся} ; превращать{ся} ; преобразовывать{ся} {～する}
ヘッド
JMdict 200217
Reading ヘッド
Translation dut hoofd ; verstand ; kop ; bovenste gedeelte ; hoofd ; baas ; meerdere ; chef ; leider ; {テープ・レコーダー ; ビデオ・レコーダーの} kop ; opnamekop ; wiskop ; uiteinde {バットの} ; blad {ゴルフ・クラブの} ; clubhoofd ; clubhead Translation hun címszöveg ; családfő ; előfok ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; feje vminek ; fejes rész ; felső rész ; felvízcsatorna ; főhely ; főnök ; fronthossz ; hajóbordák felső része ; igazgató ; kifejlés ; mákfej ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely ; vezető Translation swe chef
Translation eng head Translation ger Kopf ; Haupt ; Vorstand ; Haupt ; Kopf einer Tafel ; Magnetkopf ( eines Tonbandgerätes o.ä.) ; Spitze des Baseballschlägers ; Schlagfläche des Golfschläger Translation rus (( англ .) head ) ; 1) глава , руководитель ; 2) заголовок ( статьи ); начало ( письма ) ; 3) головка звукоснимателя
数学
JMdict 200217
Word 数学
Reading すうがく
Translation dut wiskunde ; mathematica ; mathematiek Translation hun aritmetika ; aritmetikai ; számtan ; számtani Translation slv matematika ; aritmetika Translation spa matemáticas Translation swe matematik
Translation eng mathematics ; arithmetic Translation ger Mathematik Translation fre arithmétique ; mathématique Translation rus математика
数理
JMdict 200217
Word 数理
Reading すうり
Translation dut wiskundig principe {wisk .} ; cijferwerk ; rekenwerk ; het cijferen ; het rekenen Translation hun matematika Translation swe matematik
Translation eng mathematical principle ; mathematics ; arithmetic ; figures ; accounts Translation ger mathematisches Gesetz Translation rus математический закон ( принцип )
演算
JMdict 200217
Word 演算
Reading えんざん
Translation dut berekenen {wisk .} ; uitwerken ; becijferen ; wiskundige berekening {wisk .} ; mathematische bewerking Translation hun művelet ; üzemeltetés Translation spa operación ; cuenta ; calculo ; calcular Translation swe operation
Translation eng operation ; calculation Translation ger eine Operation ausführen ; operieren ; Operation Translation rus ( мат .) действие , операция
解折
JMdict 200217
公式
JMdict 200217
Word 公式
Reading こうしき
Translation dut formeel ; vormelijk ; ambtelijk ; officieel ; uitgaand van het bevoegd gezag ; staats- ; wiskundige formule ; formaliteit ; officiële plechtigheid ; formeel ; vormelijk ; conventioneel ; ambtelijk ; officieel ; uitgaand van het bevoegd gezag Translation hun előírás ; minta ; szabály ; ceremónia ; formaság ; szertartásosság ; hatósági közeg ; hivatalnok Translation slv uraden ; formalen Translation spa fórmula ; oficial
Translation eng formal ; official ; formula (e.g. mathematical ) Translation ger formell ; förmlich ; offiziell ; öffentlich ; formell ; in formeller Weise ; förmlich ; offiziell ; öffentlich ; Formalität ; Förmlichkeit ; Staats… ; Formel Translation fre formule Translation rus официальный , формальный ; 1) формула ; 2): {～の} официальный , формальный
数学者
JMdict 200217
Word 数学者
Reading すうがくしゃ
Translation dut wiskundige ; mathematicus Translation spa matemático Translation swe matematiker
Translation eng mathematician Translation ger Mathematiker Translation rus математик
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 110 ms