歿
JMdict 100319
Word ; 歿
Reading ぼつ
Translation eng discard ; death ; rejection ( of a manuscript , etc .) ; lacking ; without Translation ger Ablehnung ; Zurückweisung ; Tod

無し
JMdict 100319
Word 無し
Reading なし
Translation eng without Translation ger ohne ... Translation fre sans

無縁
JMdict 100319

無休
JMdict 100319
Word 無休
Reading むきゅう
Translation eng without a holiday ; nonstop Translation ger ( schriftspr .) ; ohne Ruhetag ; ohne Ferien ; durchgehend Translation fre non stop ; pas de congé


無事に
JMdict 100319
Word 無事に
Reading ぶじに
Translation eng safely ; peacefully ; quietly ; without problems Translation ger wohlbehalten ; heil

無症状
JMdict 100319
Word 無症状
Reading むしょうじょう
Translation eng without symptoms

無職
JMdict 100319
Word 無職
Reading むしょく
Translation eng without an occupation Translation ger Arbeitslosigkeit ; Beschäftigungslosigkeit ; Ohne-Beruf-Sein Translation fre chômeur ; sans profession

無銭
JMdict 100319
Word 無銭
Reading むせん
Translation eng without money ; no need for money Translation ger ( schriftspr .) ; Zustand , kein Geld zu besitzen ; Zustand , nicht bezahlen zu können

無断
JMdict 100319
Word 無断
Reading むだん
Translation eng without permission ; without notice Translation ger ohne Erlaubnis ; ohne Entschuldigung ; ohne Genehmigung Translation fre sans permission ; sans prévenir

無断で
JMdict 100319
Word 無断で
Reading むだんで
Translation eng without permission ; without notice Translation ger ohne Erlaubnis ; einfach so

無届
JMdict 100319
Word 無届け ; 無届
Reading むとどけ
Translation eng without notice ; without leave Translation ger Fehlen einer Meldung Translation fre inopinément ; sans avertissement

無保証
JMdict 100319
Word 無保証
Reading むほしょう
Translation eng unguaranteed ; without a guarantee

無報酬
JMdict 100319
Word 無報酬
Reading むほうしゅう
Translation eng free of charge ; gratuitous ; without pay Translation ger keine Belohnung ; kein Entgelt Translation fre faire qque chose gratuitement ; sans être payé

無銘
JMdict 100319
Word 無銘
Reading むめい
Translation eng unsigned ; without a signature Translation ger ( schriftspr .) ; etw . Unsigniertes ; Nicht-Signiert-Sein

盲滅法
JMdict 100319
Word 盲滅法
Reading めくらめっぽう
Translation eng reckless ; blind ; without knowing ; at random Translation ger Geratewohl

訪う
JMdict 100319
Word 問う ; 訪う
Reading とう
Translation eng to ask ; to question ; to inquire ; to charge (i.e. with a crime ) ; to accuse ; to care ( about ) ; without regard to ( with negative verb ) Translation ger fragen ; Frage stellen ; befragen ; sich erkundigen ; nachfragen ; beschuldigen Translation fre accuser de ; demander ; douter de ; questionner

猶予なく
JMdict 100319
Word 猶予なく
Reading ゆうよなく
Translation eng without delay ; promptly Translation ger unverzüglich ; ohne Verzug ; fristlos Translation fre sans délai


例外なく
JMdict 100319



引続き
JMdict 100319



易易
JMdict 100319
Word 易々 ; 易易
Reading やすやす
Translation eng easily ; readily ; with ease ; without trouble Translation ger ganz leicht ; spielend leicht ; mühelos ; ohne Schwierigkeiten

何故か
JMdict 100319
Word 何故か
Reading なぜか
Translation eng somehow ; for some reason ; without knowing why Translation fre pour une raison ou pour une autre/sans savoir pourquoi


無配
JMdict 100319
Word 無配
Reading むはい
Translation eng without dividend Translation ger {Wirtsch .} Dividendenlosigkeit



ふっと
JMdict 100319
Reading ふっと
Translation eng with a whiff ; with a puff ; suddenly ; abruptly ; without warning Translation ger mit einem Hauch ; plötzlich ; abrupt ; unerwartet ; zufällig

苦も無く
JMdict 100319
Word 苦もなく ; 苦も無く
Reading くもなく
Translation eng easily ; without effort

漏れ無く
JMdict 100319
Word 漏れなく ; 漏れ無く
Reading もれなく
Translation eng without omission ; in full Translation ger ausnahmslos ; ohne Ausnahme ; alles

無事故
JMdict 100319
Word 無事故
Reading むじこ
Translation eng without accident Translation ger Unfallfreiheit

手放し
JMdict 100319

無欠勤
JMdict 100319
Word 無欠勤
Reading むけっきん
Translation eng without missing (a day of ) work Translation ger niemaliges Fehlen ; ständige Anwesenheit

無灯火
JMdict 100319
Word 無灯火
Reading むとうか
Translation eng without lights Translation ger Fehlen von Licht ; kein Licht

無灯
JMdict 100319
Word 無灯
Reading むとう
Translation eng without lights Translation ger Fehlen von Licht ; kein Licht

無投票
JMdict 100319
Word 無投票
Reading むとうひょう
Translation eng without a vote Translation ger ohne Abstimmung ; Zuruf

無試験
JMdict 100319
Word 無試験
Reading むしけん
Translation eng without an examination Translation ger etw . ohne Prüfung

無警告
JMdict 100319
Word 無警告
Reading むけいこく
Translation eng without warning or notice Translation ger Fehlen einer Vorwarnung

闇々
JMdict 100319
Word 闇闇 ; 闇々
Reading やみやみ
Translation eng without one's knowledge ; easily




隙かさず
JMdict 100319
Word 透かさず ; 隙かさず
Reading すかさず
Translation eng without a moment's delay Translation ger ohne zu zögern ; sofort ; unverzüglich




Records 51 - 100 of 685 retrieved in 6748 ms