YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
離
CEDict 100318
Traditional
離
Simplified
离
Pinyin
li2
English
to
leave
;
to
part
from
;
to
be
away
from
; (
in
giving
distances
)
from
;
without
(
sth
) ;
independent
of
;
one
of
the
eight
trigrams
of
the
Book
of
Changes
representing
fire
(
old
)
順便
CEDict 100318
Traditional
順便
Simplified
顺便
Pinyin
shun4
bian4
English
conveniently
;
in
passing
;
without
much
extra
effort
順利
CEDict 100318
Traditional
順利
Simplified
顺利
Pinyin
shun4
li4
English
smoothly
;
without
a
hitch
順勢
CEDict 100318
Traditional
順勢
Simplified
顺势
Pinyin
shun4
shi4
English
to
take
advantage
;
to
seize
an
opportunity
;
in
passing
;
without
taking
extra
trouble
;
conveniently
失蹤現場
HanDeDict 100318
Traditional
失蹤現場
Simplified
失踪现场
Pinyin
shi1
zong1
xian4
chang3
Deutsch
Without
a
Trace
-
Spurlos
verschwunden
(
Film
) (u.E.) (
Eig
,
Kunst
)
妄
KanjiDic2 100402
Literal
妄
Reading Pinyin
wang4
Reading On
モウ
;
ボウ
Reading Kun
みだ
.
りに
Reading Korean
mang
Reading Korean
망
Meaning
delusion
;
unnecessarily
;
without
authority
;
reckless
Meaning fr
illusion
;
inutile
;
sans
autorisation
;
imprudent
Meaning es
ilusión
;
engaño
;
innecesariamente
;
arbitrariamente
;
sin
razón
Meaning pt
desilusão
;
desnecessariamente
;
sem
autoridade
;
inconsequente
煢
KanjiDic2 100402
Literal
煢
Reading Pinyin
qiong2
Reading On
ケイ
Reading Kun
ひとりもの
Reading Korean
gyeong
Reading Korean
경
Meaning
all
alone
;
without
any
family
;
worry
橆
KanjiDic2 100402
Literal
橆
Reading Pinyin
wu3
Reading On
ブ ; ム
Reading Kun
しげ
.る
Meaning
without
;
apart
from
;
none
; a
negative
䒍
Unicode 12.1
Character
䒍
Definition
without
color
,
clear
and
lucid
Pinyin
pǎng
䒎
Unicode 12.1
Character
䒎
Definition
without
color
,
clear
and
lucid
Pinyin
mǎng
Jyutping
mong5
䦑
Unicode 12.1
Character
䦑
Definition
without
a
door
;
no
family
Pinyin
xuè
ウロウロ
JMdict 200217
Reading
うろうろ
;
ウロウロ
Translation dut
dralen
;
talmen
;
rondslenteren
;
in
de
war
zijn
;
in
opschudding
zijn
;
de
kluts
kwijt
zijn
;
de
tegenwoordigheid
van
geest
verliezen
;
overstuur
zijn
;
rusteloos
zijn
;
onrustig
zijn
;
ongedurig
zijn
;
gejaagd
zijn
;
niet
kunnen
stilzitten
;
dralend
;
talmend
;
rondslenterend
;
in
verwarring
;
in
opschudding
;
in
consternatie
;
in
de
war
(
zijnde
) ;
de
kluts
kwijt
(
zijnde
) ;
rusteloos
;
onrustig
;
ongedurig
Translation slv
lenobno
;
počasi
;
tavati
brez
cilja
Translation spa
merodear
;
vagar
;
rondar
Translation eng
to
loiter
;
to
drift
;
to
hang
about
doing
nothing
;
to
wander
aimlessly
;
to
be
restless
;
to
be
restless
;
to
fuss
;
to
be
in
a
fidget
;
restlessly
;
aimlessly
;
without
purpose
Translation ger
umherschlendern
;
herumstreichen
;
herumlungern
;
durcheinandergeraten
;
aus
der
Fassung
kommen
;
umherstreichend
;
herumlungernd
Translation fre
en
flânant
;
en
rôdant
;
en
traînant
;
en
marchant
sans
but
;
sans
répit
;
sans
repos
Translation rus
(
см
.)
うろたえる
; (
см
.)
うろつく
;
не
находить
себе
места
{от
беспокойства}
; (
уст
.)
彷徨
; 1):
{~する}
(
см
.)
うろつく
; 2):
{~する}
не
находить
себе
места
{от
беспокойства}
; 3):
{~する}
(
см
.)
うろたえる
Crossref
彷徨く・1
がちがち
JMdict 200217
Reading
ガチガチ
;
がちがち
Translation eng
chattering
(
teeth
) ; (
frozen
,
worried
)
stiff
;
rigid
(
personality
,
thinking
,
etc
.) ;
inflexible
;
overly
serious
;
voracious
(e.g.
work
,
study
) ;
without
slack
or
pause
Translation ger
Klappern
;
ganz
hart
;
wie
wild
Translation rus
(
ономат
.:) ; 1)
со
стуком
(
падать
,
ударяться
и т. п.) ; 2):
がちがち震える
дрожать
как
осиновый
лист
;
лязгать
(
зубами
) ; 3)
жадно
,
давясь
(
пить
,
есть
) ; 4)
одиноко
,
потерянно
キッチリ
JMdict 200217
Reading
きっちり
;
キッチリ
Translation dut
tot
in
de
puntjes
;
keurig
;
netjes
;
perfect
;
stipt
;
precies
;
exact
;
juist
;
punctueel
;
klokslag
;
op
de
minuut
af
Translation hun
szorosan
Translation slv
natančno
Translation spa
exacto
;
perfecto
Translation eng
exactly
;
precisely
;
punctually
;
on
the
dot
;
closely
;
tightly
; (
fitting
)
perfectly
;
properly
;
without
fail
Translation ger
pünktlich
;
auf
die
Minute
;
genau
;
haargenau
;
exakt
;
richtig
;
genau
;
korrekt
;
akkurat
;
exakt
;
ohne
Rest
;
ohne
Bruch
Translation fre
à
coup
sûr
;
sans
faute
Translation rus
точно
, в
самый
раз
グイグイ
JMdict 200217
Reading
ぐいぐい
;
グイグイ
Translation eng
without
hesitation
;
with
great
optimism
;
vigorously
;
with
great
vigor
;
positively
; (
pushing
or
pulling
)
strongly
; (
drinking
)
heavily
Translation ger
ruckweise
;
stoßweise
;
mit
langen
Zügen
サッサ
JMdict 200217
Reading
さっさ
;
サッサ
Translation dut
vlug
;
gauw
;
snel
;
rap
;
gezwind
;
spoedig
;
vaardig
{arch
.}
Translation hun
gyorsan
Translation slv
hitro
;
naglo
Translation spa
rápidamente
;
de
prisa
;
deprisa
;
rápidamente
;
inmediatamente
;
sonido
del
viento
o
de
las
olas
Translation swe
raskt
Translation eng
promptly
;
immediately
;
quickly
;
without
delay
;
indifferently
Translation ger
schnell
;
rasch
;
eilig
;
flink
;
fix
;
flott
;
hurtig
;
prompt
;
schleunig
;
zügig
Translation fre
promptement
;
immédiatement
;
rapidement
;
sans
délai
;
indifféremment
Translation rus
быстро
,
живо
じっくり
JMdict 200217
Reading
じっくり
Translation dut
rustig
;
kalm
;
niet
overhaast
;
bezadigd
;
zorgvuldig
;
grondig
;
bedachtzaam
;
voldoende
Translation hun
határozottan
;
kimérten
;
szándékosan
Translation spa
con
cuidado
y
minuciosamente
Translation eng
deliberately
;
carefully
;
thoroughly
;
without
rushing
Translation ger
ordentlich
;
gründlich
;
bedachtsam
;
reiflich
;
sorgfältig
;
in
aller
Ruhe
Translation fre
consciencieusement
Translation rus
спокойно
,
не
спеша
スッキリ
JMdict 200217
Reading
すっきり
;
スッキリ
Translation dut
opgelucht
;
verfrist
;
fris
;
opgekikkerd
;
opgeknapt
;
verkwikt
;
onbezwaard
;
ontlast
;
schrijfstijl
enz
.}
helder
{m
.b.t. ;
ongekunsteld
;
duidelijk
;
doorzichtig
;
klaar
;
kledij}
keurig
{m
.b.t. ;
netjes
;
fris
;
uitgesproken
;
ondubbelzinnig
;
duidelijk
;
klaar
;
zich
opgelucht
;
verfrist
;
fris
voelen
;
zich
opgekikkerd
;
opgeknapt
voelen
;
verkwikt
zijn
;
zich
onbezwaard
;
ontlast
voelen
;
zich
van
een
last
bevrijd
voelen
;
zich
beter
voelen
;
schrijfstijl
enz
.}
helder
{m
.b.t. ;
ongekunsteld
;
duidelijk
;
doorzichtig
;
klaar
;
kledij}
keurig
{m
.b.t. ;
netjes
;
fris
;
opgelucht
;
verfrist
;
fris
;
opgekikkerd
;
opgeknapt
;
verkwikt
;
onbezwaard
;
ontlast
;
schrijfstijl
enz
.}
helder
{m
.b.t. ;
ongekunsteld
;
duidelijk
;
doorzichtig
;
klaar
;
kledij}
keurig
{m
.b.t. ;
netjes
;
fris
;
uitgesproken
;
ondubbelzinnig
;
duidelijk
;
klaar
Translation hun
belterület
;
érthető
;
érthetően
;
levonás
nélküli
;
mentes
;
nyilvánvaló
;
tisztalelkű
;
világosan
;
formás
;
jó
alakú
;
felhigítatlan
;
jól
végzett
;
nagy
jószág
;
oldal-
és
hátgyapjú
;
sikerült
;
szarvasmarha
;
belterület
;
érthető
;
mentes
;
nyilvánvaló
;
tisztalelkű
;
világosan
;
formás
;
jó
alakú
;
felhigítatlan
;
jól
végzett
;
nagy
jószág
;
oldal-
és
hátgyapjú
;
sikerült
;
szarvasmarha
Translation slv
jasen
;
prijazen
;
čist
;
pregleden
Translation spa
claramente
;
proporcionadamente
;
perfectamente
;
elegantemente
;
limpiamente
;
sin
problemas
;
completamente
; a
fondo
;
en
absoluto
(
en
una
oración
negativa
) ;
ni
siquiera
un
poco
Translation eng
completely
;
thoroughly
;
clearly
;
plainly
;
distinctly
;
refreshingly
;
with
a
feeling
of
relief
;
pleasantly
; (a
weight
)
off
one's
shoulder
;
shapely
;
neatly
;
refinedly
;
cleanly
;
without
trouble
;
not
at
all
(
with
negative
sentence
) ;
not
even
slightly
Translation ger
frisch
;
klar
;
schön
;
sich
frisch
fühlen
;
sich
wohl
fühlen
;
frisch
;
klar
;
schön
Translation fre
se
sentir
rafraîchi
;
se
sentir
bien
;
se
sentir
lucide
;
bien
fait
;
soigneusement
;
de
manière
raffinée
;
proprement
;
sans
histoire
;
clairement
;
distinctement
;
complètement
;
sans
rien
oublier
;
pas
du
tout
(
dans
une
phrase
négative
) ;
pas
même
un
peu
Translation rus
быть
в
безмятежном
настроении
;
быть
в
хорошем
расположении
духа
; :
{~する}
быть
в
безмятежном
настроении
;
быть
в
хорошем
расположении
духа
;
безмятежный
;
беззаботный
{~した}
Crossref
はっきり・1
;
すっかり
;
さっぱり・5
;
さっぱり・1
斬釘截鐵
CEDict 100318
Traditional
斬釘截鐵
Simplified
斩钉截铁
Pinyin
zhan3
ding1
jie2
tie3
English
to
chop
the
nail
and
slice
the
iron
(
idiom
);
resolute
and
decisive
;
unhesitating
;
definitely
;
without
any
doubt
すんなり
JMdict 200217
Reading
すんなり
Translation dut
slank
;
tenger
;
dun
;
rank
;
lenig
;
soepel
;
zonder
moeite
;
gemakkelijk
;
gewillig
;
goedwillig
;
zonder
verzet
Translation hun
csekély
;
karcsú
;
kevés
;
vékony
;
gyenge
;
szegényes
Translation spa
sin
contratiempos
;
esbelto
Translation eng
slim
;
slender
;
lithe
;
supple
;
smoothly
;
without
resistance
;
without
trouble
;
without
difficulty
;
without
dissent
;
easily
;
readily
Translation ger
dünn
;
schlank
;
grazil
;
geschmeidig
;
glatt
;
ohne
Problem
Translation rus
:
{~した}
тонкий
,
стройный
;
утончённый
せず
JMdict 200217
Reading
せず
Translation hun
kinn
;
kívül
;
künn
;
nélkül
;
vmin
kívül
Translation spa
sin
Translation eng
without
せずに
JMdict 200217
Reading
せずに
Translation hun
kinn
;
kívül
;
künn
;
nélkül
;
vmin
kívül
Translation eng
without
(
doing
) ;
instead
of
沒有規矩,不成方圓
CEDict 100318
Traditional
沒有規矩,不成方圓
Simplified
没有规矩,不成方圆
Pinyin
mei2
you3
gui1
ju5
,
bu4
cheng2
fang1
yuan2
English
without
rules
,
nothing
can
be
done
(
idiom
);
one
must
follow
some
rules
沒有規矩,何以成方圓
CEDict 100318
Traditional
沒有規矩,何以成方圓
Simplified
没有规矩,何以成方圆
Pinyin
mei2
you3
gui1
ju3
,
he2
yi3
cheng2
fang1
yuan2
English
without
rules
,
how
can
anything
be
done
(
idiom
);
one
must
follow
some
rules
トントン
JMdict 200217
Reading
とんとん
;
トントン
Translation dut
klopklop
;
hakhak
;
vlot
;
vlotjes
;
gelijk
;
hetzelfde
;
even
sterk
;
quitte
Translation hun
csap
;
csapolt
ital
;
kivezetés
;
könnyű
ütés
;
leágazás
;
menetfúró
Translation spa
golpeando
;
al
parejo
;
sin
contratiempos
Translation eng
with
a
tap
;
with
a
knock
;
with
a
knocking
sound
;
with
a
rap-tap
;
smoothly
(
proceed
) ;
without
a
hitch
;
without
delay
;
even
;
equal
;
break-even
Translation ger
Klopfen
;
Klappern
;
Ausgeglichenheit
;
glatt
;
ungehindert
;
nach
Wunsch
Translation fre
tapotement
Translation rus
1) (
ономат
.)
тук-тук
; 2)
ровно
столько
же
;
одно
на
одно
;
уравнивать
,
делать
равным
{~にする}
どしどし
JMdict 200217
Reading
どしどし
Translation dut
stampend
;
dreunend
;
snel
opeenvolgend
;
de
één
na
de
ander
;
hand
over
hand
;
alsmaar
door
;
snel
achter
elkaar
;
vlot
;
vrijelijk
;
ongeremd
;
terstond
;
snel
;
vlug
;
schielijk
;
grif
;
zonder
aarzelen
;
gezwind
{arch
.} ;
in
groten
getale
;
in
grote
aantallen
;
hoeveelheden
;
talrijk
;
overvloedig
;
in
overvloed
;
volop
;
lustig
;
ijverig
;
flink
;
noest
;
vlijtig
;
voortvarend
Translation hun
gyorsan
;
állandóan
;
folyamatosan
Translation spa
en
sucesión
rápida
Translation eng
rapidly
;
one
after
the
other
;
without
hesitation
;
unreservedly
;
freely
;
sound
of
tramping
;
stomping
Translation ger
in
großen
Mengen
;
einer
nach
dem
anderen
;
in
schneller
Folge
Translation fre
bruit
d'une
marche
à
pas
marqués
;
constamment
;
l'un
après
l'autre
;
rapidement
;
sans
hésitation
Translation rus
(
ономат
.:) ; 1)
быстро
;
один
за
другим
;
непрерывно
; 2) в
большом
количестве
,
как
можно
больше
; 3)
стуча
ногами
淺希近求
CEDict 100318
Traditional
淺希近求
Simplified
浅希近求
Pinyin
qian3
xi1
jin4
qiu2
English
to
aim
low
;
to
aim
to
get
by
;
without
lofty
ambition
フラフラ
JMdict 200217
Reading
ふらふら
;
フラフラ
Translation dut
onvast
;
wankel
;
wiebelig
;
onstabiel
;
duizelig
{頭が}
;
draaierig
;
onzeker
;
weifelend
;
onwillekeurig
;
onbewust
;
voor
men
't
weet
;
zonder
nadenken
;
werktuiglijk
Translation hun
tántorgás
Translation slv
zbegan
;
omahovalen
;
motovilen
;
vrtoglav
;
majav
;
opotekati
;
majati
se
Translation spa
mareado
;
vacilar
;
flojo
Translation eng
unsteadily
(e.g.
on
one's
feet
) ;
shakily
;
staggering
;
tottering
;
reeling
;
dizzily
;
giddily
;
wavering
(
in
one's
mind
) ;
unsteadily
;
indecisively
;
aimlessly
;
unconsciously
;
whimsically
;
without
thinking
Translation ger
schwindlig
;
schlotternd
;
schwankend
;
unbeständig
;
unentschieden
;
wankelmütig
;
unabsichtlich
;
unüberlegt
;
schwindlig
;
schwankend
;
unbeständig
;
unentschieden
;
ziellos
;
schwindlig
sein
;
schlottern
;
taumeln
;
wackeln
;
schwindlig
;
schlotternd
;
schwankend
;
wacklig
;
unbeständig
;
unentschieden
;
wankelmütig
;
ziellos
;
unabsichtlich
;
unüberlegt
Translation fre
étourdi
;
chancelant
;
instable
Translation rus
1) (
связ
.:) ; 2)
бессознательно
,
машинально
見す見す
JMdict 200217
Word
見す見す
Reading
みすみす
Translation spa
en
frente
de
mis
narices
Translation eng
before
one's
own
eyes
;
from
under
one's
very
nose
;
without
doing
anything
;
without
resistance
;
helplessly
;
negligently
;
knowingly
Translation ger
vor
jmds
.
eigenen
Augen
;
sehenden
Auges
;
während
jmd
.
hilflos
zu
sehen
muss
Translation fre
devant
ses
yeux
;
devant
soi
Translation rus
видя
, у
себя
на
глазах
; (
перен
.)
сознавая
(
происходящее
)
ノー・タッチ
JMdict 200217
Reading
ノータッチ
;
ノー・タッチ
Source Language eng
no
touch
Translation eng
without
touching
;
no
touching
;
not
participating
in
;
not
being
concerned
by
;
without
being
involved
in
Translation ger
Nichtberühren
;
Unberührtlassen
;
Nichteinmischung
無出其右
CEDict 100318
Traditional
無出其右
Simplified
无出其右
Pinyin
wu2
chu1
qi2
you4
English
matchless
;
without
equal
;
there
is
nothing
better
ぽんぽん
JMdict 200217
Reading
ポンポン
;
ぽんぽん
Translation dut
pompon
Translation hun
pompon
;
pomponrózsa
;
törpe
krizantém
Translation spa
onomatopeya
de
un
golpe
,
disparo
,
petardeo
,
explosión
o
palmada
;
repleto
,
abarrotado
Translation swe
pompong
Translation eng
pompon
;
pompons
;
bobbles
;
tummy
;
tumtum
;
bang-bang
;
pop-pop
;
tap-tap
;
without
reservation
;
unreservedly
;
snappishly
;
outspokenly
Translation ger
klatschend
;
nacheinander
abbrennend
(
Feuerwerk
) ;
rasch
Fortschritte
machend
;
einen
Ball
nach
dem
anderen
schlagend
;
ohne
Zurückhaltung
;
Bauch
;
bis
zum
Bersten
gefüllt
;
prall
gefüllt
;
Pompon
Translation rus
(
дет
.)
животик
; (
ономат
.) ; 1):
ぽんぽん花火が上がった
с
треском
взлетали
ракеты
; 2):
ぽんぽん怒る
разбушеваться
異議なく
JMdict 200217
Word
異議なく
Reading
いぎなく
Translation dut
zonder
protest
;
bezwaar
Translation spa
sin
hacer
objeciones
Translation eng
without
demur
Translation ger
ohne
Einwand
Translation rus
без
возражений
遺漏なく
JMdict 200217
Word
遺漏なく
Reading
いろうなく
Translation dut
zonder
mankeren
;
haperen
;
probleemloos
;
foutloos
;
gesmeerd
;
vlot
;
niets
te
wensen
overlatend
;
grondig
;
volledig
;
uitputtend
;
diepgaand
;
nauwgezet
;
zorgvuldig
Translation hun
egész
;
elkészült
Translation spa
completo
;
sin
omisión
Translation eng
complete
;
without
omission
Translation ger
ohne
Auslassung
;
ohne
Fehler
;
vollständig
;
alles
ohne
Ausnahme
;
fehlerlos
;
gründlich
Translation fre
complet
;
sans
omission
Translation rus
тщательно
,
внимательно
一溜まりも無く
JMdict 200217
Word
一溜まりもなく
;
一溜まりも無く
;
一堪りも無く
;
一堪りもなく
Reading
ひとたまりもなく
Translation hun
ügyefogyottan
Translation spa
fácilmente
;
irresistiblemente
;
indefenso
Translation eng
easily
(
beaten
,
destroyed
,
etc
.) ;
without
difficulty
;
helplessly
;
without
the
least
resistance
Translation ger
hilflos
;
einfach
so
;
ganz
einfach
Crossref
一溜まりもない
無徵不信
CEDict 100318
Traditional
無徵不信
Simplified
无征不信
Pinyin
wu2
zheng1
bu4
xin4
English
without
proof
one
can't
believe
it
(
idiom
)
無恥
CEDict 100318
Traditional
無恥
Simplified
无耻
Pinyin
wu2
chi3
English
without
any
sense
of
shame
;
unembarrassed
;
shameless
一気に
JMdict 200217
Word
一気に
Reading
いっきに
Translation dut
in
één
adem
;
zonder
tussenpozen
;
zonder
onderbreking
;
onafgebroken
;
non-stop
;
zonder
te
stoppen
;
aan
één
stuk
(
door
) ;
in
enen
;
inenen
door
;
achtereen
;
in
één
raffel
;
in
één
klap
;
in
één
beurt
;
in
één
keer
;
in
één
ruk
;
in
;
met
één
slag
;
in
één
teug
Translation spa
de
inmediato
;
en
un
respiro
(
pincelada
;
asentada
)
Translation eng
in
one
go
;
in
one
gulp
;
in
one
breath
;
without
stopping
;
without
pausing
;
without
resting
;
in
one
sitting
;
at
a
stretch
;
all
at
once
;
immediately
;
instantly
;
right
away
;
straight
away
;
straightaway
Translation ger
in
einem
Zug
;
auf
Anhieb
;
ohne
Unterbrechung
;
der
Edo-Zeit
)
sofort
;
ohne
Verzug
;
gleich
Translation fre
d'un
seul
coup
;
d'un
seul
trait
Translation rus
за
один
раз
,
без
перерыва
一切
JMdict 200217
Word
一切
Reading
いっさい
Translation dut
alle
… ;
al
de
;
het
… ;
de
;
het
hele
… ;
de
;
het
volledige
… ;
heel
de
;
het
… ;
geheel
de
;
het
… ;
elke
… ;
de
;
het
totale
… ;
alles
;
het
geheel
;
de
hele
boel
;
rimram
;
santenkraam
;
santenboetiek
{Belg
.N.} ;
geenszins
{~ない}
;
in
genen
dele
;
niet
in
het
minst
;
volstrekt
;
absoluut
;
helemaal
niet
Translation hun
az
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
;
teljesen
;
kivétel
nélküli
Translation slv
vsi
;
vse
Translation spa
todo
;
sin
excepción
;
la
totalidad
;
completamente
;
absolutamente
Translation eng
all
;
everything
;
entirety
;
the
whole
;
absolutely
(
not
) ; (
not
)
at
all
; (
none
)
whatsoever
;
without
exception
Translation ger
aller
;
jeder
;
ganz
;
alles
;
das
Ganze
;
alles
und
jedes
;
ganz
;
gesamt
;
völlig
;
gar
nichts
;
überhaupt
nicht
Translation fre
complètement
;
en
totalité
;
sans
exception
;
totalement
;
tout
Translation rus
все
;
весь
; 1.
всё
; (с
отриц
.)
ничего
;
всего
{~で}
;
все
;
весь
{~の}
; 2.
полностью
,
совершенно
一二に及ばず
JMdict 200217
Word
一二に及ばず
Reading
いちににおよばず
Translation dut
zonder
in
bijzonderheden
te
treden
;
zonder
zich
bij
de
details
op
te
houden
Translation hun
máris
;
tüstént
Translation spa
inmediatamente
;
sin
espera
Translation eng
right
away
;
without
waiting
around
いち早く
JMdict 200217
Word
逸早く
;
いち早く
;
逸速く
Reading
いちはやく
Translation dut
meteen
;
onmiddellijk
;
prompt
;
onverwijld
;
dadelijk
;
zonder
uitstel
;
snel
Translation hun
azonnal
;
gyorsan
Translation spa
puntualmente
;
rápidamente
;
sin
retraso
Translation swe
utan
uppskov
Translation eng
promptly
;
quickly
;
without
delay
;
before
others
;
first
Translation ger
rasch
;
ohne
Verzögerung
;
flink
;
geschwind
;
sofort
;
auf
der
Stelle
;
stehenden
Fußes
Translation rus
быстро
,
немедленно
,
сразу
же
,
моментально
無望
CEDict 100318
Traditional
無望
Simplified
无望
Pinyin
wu2
wang4
English
without
hope
;
hopeless
;
without
prospects
右から左へ
JMdict 200217
Word
右から左へ
Reading
みぎからひだりへ
Translation eng
from
right
to
left
;
in
one
ear
and
out
the
other
;
nice
and
quick
;
with
speed
and
address
;
without
further
ado
Translation ger
von
rechts
nach
links
;
sogleich
Translation fre
de
gauche
à
droite
;
rentrer
d'un
coté
et
ressortir
de
l'autre
遠慮なく
JMdict 200217
Word
遠慮なく
Reading
えんりょなく
Translation dut
gerust
;
niet
aarzelend
om
;
niet
schromend
te
;
zich
niet
generend
te
;
onbeschroomd
;
zonder
aarzelen
;
zich
niet
inhoudend
;
zonder
terughoudendheid
;
gul
Translation hun
fenntartás
nélkül
Translation spa
sin
reservas
Translation eng
without
reservation
;
freely
;
frankly
Translation ger
rücksichtslos
;
dreist
;
nicht
zurückhaltend
Translation rus
1)
свободно
,
без
всякого
стеснения
,
не
церемонясь
; 2)
не
стесняясь
,
бесцеремонно
穏便
JMdict 200217
Word
穏便
Reading
おんびん
Translation dut
minnelijk
;
vreedzaam
;
rustig
;
sereen
;
besloten
;
vertrouwelijk
Translation hun
szelíd
;
békés
;
békeszerető
;
diszkrét
;
halk
;
nem
feltűnő
Translation spa
ligero
;
suave
;
leve
;
sencillo
;
amistoso
Translation eng
gentle
;
peaceable
;
amicable
;
quiet
;
without
fuss
;
simply
Translation ger
Ruhe
;
Glattheit
;
Leichtigkeit
;
Einfachheit
;
Geheimheit
;
im
Stillen
;
friedlich
;
privat
Translation fre
calme
;
doux
;
paisible
Translation rus
1):
{~な}
мирный
,
тихий
;
мирно
,
тихо
,
гладко
{~に}
; 2):
{~に}
скрытно
,
под
шумок
;
скрытно
,
под
шумок
;
мирный
,
тихий
;
мирно
,
тихо
,
гладко
何事も無く
JMdict 200217
Word
何事もなく
;
何事も無く
;
何ごともなく
;
何ごとも無く
Reading
なにごともなく
Translation hun
csendesen
;
nehézség
nélkül
Translation eng
uneventfully
;
without
incident
;
without
a
hitch
;
peacefully
Translation ger
ohne
Zwischenfälle
;
problemlos
;
ruhig
何時の間にやら
JMdict 200217
Word
いつの間にやら
;
何時の間にやら
Reading
いつのまにやら
Translation hun
akaratlanul
;
észrevétlenül
;
rajtaütésszerűen
;
váratlanul
;
észrevétlen
;
mellőzött
Translation eng
before
one
knows
it
;
without
realizing
;
unawares
;
unnoticed
Crossref
いつの間にか
何心なく
JMdict 200217
Word
何心無く
;
何心なく
Reading
なにごころなく
Translation eng
without
any
special
thought
Crossref
何心無い
何とぞ
JMdict 200217
Word
何卒
;
何とぞ
Reading
なにとぞ
;
なにそつ
Translation dut
alstublieft
;
alsjeblieft
;
gelieve
;
wees
zo
goed
;
mag
ik
(u)
vragen
Translation hun
kedvesen
;
feltétlenül
;
mindenképpen
Translation spa
por
favor
;
benigno
;
bondadoso
;
sin
duda
Translation eng
by
all
means
;
without
fail
;
please
;
kindly
; I
beg
of
you
;
if
it
pleases
you
Translation ger
bitte
;
auf
jeden
Fall
Translation fre
je
vous
prie
;
s'il
vous
plait
Translation rus
(
кн
.)
пожалуйста
Crossref
どうぞ・2
;
どうぞ・1
われ知らず
JMdict 200217
Word
我知らず
;
われ知らず
;
我しらず
Reading
われしらず
Translation hun
akaratlanul
;
ösztönösen
;
akaratán
kívül
Translation eng
involuntarily
;
instinctively
;
without
realizing
;
unconsciously
Translation ger
unabsichtlich
;
ohne
es
zu
wollen
Translation rus
бессознательно
,
инстинктивно
;
не
помня
себя
Records 251 - 300 of 685 retrieved in 3395 ms
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11