YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
御世辞
JMdict 200217
Word
お世辞
;
御世辞
Reading
おせじ
;
おせいじ
Translation dut
vleiende
opmerking
;
woorden
;
compliment
;
vleierij
;
vleitaal
;
gevlei
;
beleefdheden
Translation hun
dicséret
Translation slv
laskanje
;
kompliment
Translation spa
adulación
;
galantería
Translation eng
flattery
;
compliment
Translation ger
Kompliment
;
Schmeichelei
;
Höflichkeit
Translation fre
compliment
;
flatterie
Translation rus
комплимент
;
лесть
,
льстивые
слова
;
как
как
комплимент
,
любезность
{~に}
Crossref
世辞
以来
JMdict 200217
Word
以来
Reading
いらい
Translation dut
voortaan
;
in
het
vervolg
;
van
nu
af
;
van
nu
af
aan
;
woorden
die
verwijzen
naar
naar
gebeurtenissen
in
in
het
het
verleden
of
een
punt
verleden}
sinds
{na
;
sedert
;
na
;
vanaf
Translation hun
ezentúl
;
továbbiakban
Translation slv
odkar
;
odslej
;
od
takrat
Translation spa
desde
que
;
de
ahora
en
adelante
Translation eng
since
;
henceforth
Translation fre
depuis
;
dorénavant
Translation rus
со
времени
(
чего-л
.) ; :
{~{は}}
в
дальнейшем
,
впредь
,
отныне
; (
ср
.)
…いらい
遺言
JMdict 200217
Word
遺言
Reading
ゆいごん
;
いごん
;
いげん
Translation dut
als
laatste
wilsbeschikking
uiten
;
bij
testament
te
kennen
geven
;
testeren
;
woorden
;
gezegde
van
een
voorganger
of
vorige
generatie
;
talige
nalatenschap
;
testament
{jur
.} ;
uiterste
wil
;
laatste
wilsbeschikking
;
testament
;
laatste
wilsbeschikking
Translation hun
végrendelet
;
akarás
;
szándék
;
végrendelet
Translation slv
poslednja
prošnja
;
poslednja
volja
Translation spa
voluntad
;
testamento
;
ultima
petición
Translation swe
testamente
Translation eng
will
;
testament
;
last
request
Translation ger
ein
Testament
hinterlassen
;
seinen
letzten
Willen
bekunden
;
ein
Testament
machen
;
überlieferte
Worte
eines
Verstorbenen
;
Testament
;
letzter
Wille
;
Testament
;
letzter
Wille
;
Vermächtnis
(
im
juristischen
Kontext
ist
die
Aussprache
igon
)
Translation fre
testament
Translation rus
сделать
(
оставить
)
завещание
; (
см
.)
ゆいごん
;
завещание
;
сделать
(
оставить
)
завещание
{~する}
;
遺言によって
по
завещанию
{~で}
,
鋭い
JMdict 200217
Word
鋭い
Reading
するどい
Translation dut
scherp
;
scherpsnijdend
;
spits
;
puntig
;
scherpgepunt
;
scherpgekant
;
scherp
{fig
.} ;
woorden
{m
.b.t. ;
kritiek
;
opinie
;
opmerking
enz
.}
grievend
;
stekelig
;
striemend
;
vinnig
;
spits
;
bits
;
vlijmscherp
;
bijtend
;
fel
;
heftig
;
schril
;
pinnig
;
priemend
;
schrijnend
;
poignant
;
cassant
;
navrant
;
pijn}
stekend
{m
.b.t. ;
vlijmend
;
snijdend
;
hevig
;
scherp
;
scherpzinnig
;
snedig
;
spits
;
kien
;
pienter
;
schrander
;
vernuftig
;
fijnzinnig
;
doordringend
;
ad
rem
Translation hun
csúcsos
;
éles
;
hegyes
;
velős
;
agyafúrt
;
csípős
;
fekete
billentyű
;
hamisan
;
metsző
;
pontosan
Translation slv
šilast
;
koničast
;
oster
Translation spa
afilado
Translation eng
sharp
(
blade
) ;
pointed
;
sharp
(
pain
) ;
stabbing
;
cutting
(
remark
) ;
stinging
;
pointed
(
question
or
look
) ;
screeching
(
noise
) ;
perceptive
;
keen
;
quick
(
mind
) ;
astute
;
shrewd
;
discerning
;
nimble
;
agile
;
quick
Translation ger
scharf
;
spitz
;
schrill
;
bissig
;
scharf
;
schnell
;
geschwind
;
flink
;
scharfsinnig
;
empfindsam
;
gefühllos
;
kaltherzig
Translation fre
aiguisé
;
pointu
;
vif
(
par
ex
.
une
douleur
vive
) ;
lancinant
;
tranchant
(
par
ex
.
une
remarque
tranchante
) ;
cinglant
;
pointu
(
pour
une
question
) ;
insistant
(
pour
un
regard
) ;
strident
(
bruit
) ;
perspicace
;
aigu
;
rapide
(
pour
un
esprit
) ;
astucieux
;
habile
;
sagace
;
agile
;
preste
;
rapide
Translation rus
острый
;
проницательный
外来語
JMdict 200217
Word
外来語
Reading
がいらいご
Translation dut
woorden
ontleend
aan
een
andere
taal
{taalk
.} ;
leenwoord
;
ontlening
;
geborgde
uitdrukking
;
bastaardwoord
;
aliënisme
;
uitheemse
stratum
;
schuimwoord
{veroud
.}
Translation slv
tujka
;
izposojenka
Translation spa
gairaigo
(
palabra
japonesa
que
es
préstamo
lingüístico
de
una
lengua
occidental
)
Translation eng
borrowed
word
;
foreign
origin
word
Translation ger
Fremdwort
;
Lehnwort
Translation fre
mot
d'emprunt
;
mot
d'origine
étrangère
Translation rus
слово
иностранного
происхождения
,
заимствованное
слово
言い交わす
JMdict 200217
Word
言交わす
;
言い交わす
;
言交す
;
言い交す
;
いい交わす
Reading
いいかわす
Translation dut
elkaar
beloven
;
een
wederzijdse
belofte
doen
;
zich
verloven
{i
.h.b.} ;
converseren
;
een
gesprek
voeren
;
woorden
wisselen
;
gedichten
voor
elkaar
maken
Translation hun
eljegyzi
magát
;
ígér
;
eljegyzi
magát
;
ígér
Translation spa
tener
una
charla
con
;
prometer
;
prometerse
;
intercambiar
palabras
o
promesas
;
prometer
;
tener
una
charla
con
;
prometer
;
prometerse
;
intercambiar
palabras
o
promesas
;
prometer
Translation eng
to
have
a
chat
with
;
to
exchange
words
or
promises
;
to
promise
;
to
get
engaged
Translation ger
mit
einander
sprechen
;
sich
etw
.
versprechen
; (
insbes
.)
einander
Treue
geloben
;
einander
ewige
Liebe
schwören
;
einander
Gedichte
schreiben
Translation rus
давать
друг
другу
слово
(
обещание
) (
жениться
и
выйти
замуж
)
言争う
JMdict 200217
Word
言い争う
;
言争う
Reading
いいあらそう
Translation dut
ruziën
;
kibbelen
;
twisten
;
redetwisten
;
bekvechten
;
kijven
;
ruzie
maken
;
woorden
hebben
;
krakelen
Translation hun
veszekszik
;
ellenáll
;
harcol
;
kétségbe
von
;
vitat
Translation eng
to
quarrel
;
to
dispute
Translation ger
streiten
;
zanken
;
einen
Wortwechsel
haben
Translation fre
se
disputer
;
se
quereller
Translation rus
(
см
.)
いいあう
言動
JMdict 200217
Word
言動
Reading
げんどう
Translation dut
woorden
en
daden
;
wat
men
zegt
en
doet
Translation spa
habla
y
conducta
Translation eng
speech
and
conduct
;
words
and
deeds
Translation ger
Worte
und
Taten
;
Rede
und
Verhalten
Translation fre
langage
et
conduite
Translation rus
слова
и
дела
(
действия
)
語句
JMdict 200217
Word
語句
Reading
ごく
Translation dut
woorden
en
frasen
Translation hun
szerep
szövege
Translation slv
beseda
;
fraza
Translation spa
palabras
;
frases
Translation eng
words
;
phrases
Translation ger
Wörter
und
Wendungen
;
Wörter
und
Ausdrücke
;
Wörter
Translation fre
expression
;
mot
Translation rus
слова
и
предложения
(
словосочетания
)
作詞
JMdict 200217
Word
作詞
Reading
さくし
Translation dut
de
songtekst
;
liedjestekst
;
woorden
van
een
muzikale
compositie
schrijven
;
het
schrijven
van
de
songtekst
;
liedjestekst
;
songtekst
;
liedjestekst
;
woorden
van
een
muzikale
compositie
Translation spa
(
escribir
)
letra
de
canción
Translation eng
(
writing
)
song
lyrics
Translation ger
vertexten
(
eine
Melodie
) ;
Texten
;
Vertexten
(
einer
Melodie
)
Translation rus
1)
написание
текста
(
слов
)
песни
; 2) (
см
.)
さくし【作詩】
歯牙
JMdict 200217
Word
歯牙
Reading
しが
Translation dut
tanden
en
slagtanden
;
tanden
{i
.h.a.} ;
woorden
;
opmerking
;
commentaar
Translation hun
figyelmetlen
;
meggondolatlan
Translation eng
teeth
(
and
tusks
)
Translation ger
Zähne
und
Eckzähne
;
Zähne
Translation rus
1)
зубы
; 2)
зубец
世辞
JMdict 200217
Word
世辞
Reading
せじ
Translation dut
compliment
;
lofbetuiging
;
beleefdheid
;
gevlei
;
vleiende
opmerking
;
woorden
;
zoete
woordjes
;
vleierij
;
plichtpleging
;
bewieroking
;
pluimstrijkerij
;
mooipraterij
Translation hun
dicséret
Translation slv
poklon
;
pohvala
;
laskanje
Translation spa
halago
;
elogio
;
piropo
Translation eng
flattery
;
compliment
Translation ger
Kompliment
;
Schmeichelei
Translation fre
compliment
;
flatterie
Translation rus
(
см
.)
おせじ
Crossref
お世辞
舌先
JMdict 200217
Word
舌先
Reading
したさき
Translation dut
tongpunt
;
puntje
van
de
tong
;
radde
tong
;
mooie
praatjes
;
woorden
;
mooipraterij
Translation eng
tip
of
tongue
Translation ger
Zungenspitze
Translation rus
кончик
языка
造語
JMdict 200217
Word
造語
Reading
ぞうご
Translation dut
nieuwe
woorden
verzinnen
;
neologismen
bedenken
;
woorden
smeden
;
nieuwgevormd
woord
;
nieuwvorm
;
neologisme
;
gelegenheidswoord
{i
.h.b.}
Translation eng
coined
word
;
coinage
;
neologism
Translation ger
Prägung
;
Neuprägung
;
Neologismus
;
Wortbildung
(
eines
Wortes
oder
Ausdruckes
)
Translation rus
выдуманное
(
окказиональное
)
слово
(
употреблённое
только
для
данного
случая
)
発言
JMdict 200217
Word
発言
Reading
はつげん
Translation dut
verklaring
;
bewering
;
uiting
;
uitspraak
;
verwoording
;
opmerking
;
commentaar
;
woord
;
woorden
;
voorstel
;
suggestie
Translation hun
beszédmód
;
kiejtés
;
nyelvjárás
;
szónoklat
Translation slv
govor
;
izgovor
;
povedati
;
izreči
se
Translation spa
opinión
;
comentario
Translation eng
statement
;
remark
;
observation
;
utterance
;
speech
;
proposal
Translation ger
das
Wort
ergreifen
;
äußern
;
sprechen
;
Äußerung
;
Aussage
;
Bemerkung
;
Wort
Translation fre
parole
;
prendre
la
parole
Translation rus
говорить
,
высказываться
,
выступать
,
брать
слово
;
высказывание
,
выступление
;
говорить
,
высказываться
,
выступать
,
брать
слово
{~する}
仏語
JMdict 200217
Word
仏語
Reading
ぶつご
Translation dut
woorden
van
de
Boeddha
;
boeddhistische
leer
;
boeddhistische
term
;
boeddhistisch
jargon
Translation eng
Buddhist
term
;
teaching
of
the
Buddha
;
saying
of
the
Buddha
;
words
of
the
Buddha
Translation ger
buddhistischer
Terminus
;
buddhistische
Terminologie
文句
JMdict 200217
Word
文句
Reading
もんく
Translation dut
woorden
;
bewoording
;
verwoording
;
formulering
;
zinsnede
;
uitdrukking
(
swijze
) ;
fraseologie
;
spreekwijze
;
zegswijze
;
dictie
;
zegging
;
klacht
;
aanmerking
;
bezwaar
;
gemor
;
objectie
;
beklag
;
grief
;
ontevredenheidsbetuiging
;
verzuchting
;
weeklacht
;
jammerklacht
Translation hun
kitétel
;
mondás
;
szólás
Translation spa
frase
;
queja
Translation swe
uttryck
;
fras
;
klagomål
Translation eng
complaint
;
grumbling
;
objection
;
phrase
;
words
;
expression
Translation ger
Worte
;
Ausdruck
;
Redensart
;
Redewendung
;
Bemerkung
;
Beschwerde
;
Widerspruch
;
Einspruch
;
Einwand
;
Klage
Translation fre
plainte
;
grief
;
grogne
;
objection
;
phrase
;
mots
;
expression
Translation rus
1)
фраза
,
предложение
;
выражение
; 2)
жалобы
,
ропот
;
претензии
;
недовольство
; 3)
возражение
; 4)
выговор
譫言
JMdict 200217
Word
うわ言
;
譫言
;
囈語
;
囈言
Reading
うわごと
;
せんげん
;
げいご
Translation dut
woorden
die
men
ijlt
;
geijlde
uiting
;
onzin
;
nonsens
;
flauwekul
Translation spa
delirio
;
desvarío
;
desatino
;
disparate
;
disparate
;
desvarío
;
desatino
;
despropósito
Translation eng
talking
in
delirium
;
incoherent
muttering
Translation ger
Gerede
im
Delirium
;
Fieberphantasien
;
unverständliches
Gerede
;
dummes
Gerede
Translation rus
(
см
.)
うわこと
Crossref
たわごと
科白
JMdict 200217
Word
台詞
;
科白
Reading
せりふ
;
かはく
;
だいし
;
セリフ
Translation dut
tekst
{ton
.} ;
woorden
;
claus
{i
.h.b.} ;
rol
;
praat
;
woorden
;
taal
;
uitspraak
;
gezegde
;
quote
;
commentaar
Translation hun
beszédmód
;
beszédmodor
;
szónoklat
Translation spa
serifa
(
eng
:
serif
) (
adorno
tipográfico
) ;
palabras
;
comentarios
;
observaciones
;
línea
(s) (
en
un
diálogo
) ;
palabras
;
comentarios
;
observaciones
Translation swe
replik
;
ord
Translation eng
speech
;
words
;
one's
lines
;
remarks
Translation ger
Text
;
Rollentext
;
Text
zu
einer
Rolle
;
Worte
;
Rede
;
Serife
(
kleiner
Abschlussstrich
bei
Schrifttypen
) ;
Rollentext
;
Text
zu
einer
Rolle
;
Text
;
Text
und
Gesten
;
Rollentext
(
eines
Schauspielers
)
Translation rus
(
театр
.)
речь
сцене}
;
словесная
часть
игры
актёра
{на
; 1) (
театр
.)
исполнение
,
игра
; 2) (
см
.)
せりふ
1
言合う
JMdict 200217
Word
言い合う
;
言合う
Reading
いいあう
Translation dut
met
elkaar
praten
;
samen
spreken
over
;
een
gesprek
voeren
;
woorden
wisselen
;
woorden
hebben
;
geschil
hebben
;
twisten
;
ruzie
maken
;
kibbelen
;
ruziën
Translation hun
veszekszik
Translation eng
to
say
to
each
other
;
to
exchange
(
jokes
,
comments
,
etc
.) ;
to
quarrel
;
to
dispute
Translation ger
einen
Wortwechsel
haben
;
streiten
;
zanken
;
mit
einander
reden
Translation rus
1)
ссориться
,
браниться
;
пикироваться
; 2)
обмениваться
(
словами
) ;
спорить
;
пререкаться
言
JMdict 200217
Word
言
Reading
げん
;
こと
Translation dut
gesproken
taal
;
spraak
;
parole
{taalk
.} ;
taalgebruik
;
spreken
;
gesprokene
;
taal
;
woorden
;
verhaal
;
vertelling
;
uiting
;
uitlating
;
mededeling
;
woorden
;
taal
;
spraak
;
praatje
;
gerucht
;
nieuws
Translation hun
észrevétel
;
megjegyzés
;
bejelentés
;
kijelentés
;
számadás
Translation spa
palabra
;
término
;
declaración
;
observación
;
nota
Translation eng
word
;
remark
;
statement
Translation ger
Wort
;
Aussage
;
Bemerkung
;
Parole
(
im
Gegensatz
zu
Langue
bei
F.
de
Saussure
) ;
Wort
;
Sprache
;
Ruf
;
Waka
Translation rus
(
кн
.)
слово
;
слова
;
слово
アジ演説
JMdict 200217
Word
アジ演説
Reading
アジえんぜつ
Translation dut
opruiende
toespraak
;
woorden
;
demagogische
speech
Translation eng
propaganda
speech
;
inflammatory
speech
Translation ger
Propagandarede
;
Agitationsrede
御言葉
JMdict 200217
Word
お言葉
;
御言葉
Reading
おことば
;
みことば
Translation dut
woorden
{hon
.} ;
wat
u
zei
;
uw
raad
{i
.h.b.} ;
een
paar
woorden
;
woordje
Translation eng
availing
myself
of
your
kind
offer
;
taking
you
at
your
word
;
God's
word
;
word
of
God
Translation ger
jmds
.
Angebot
;
jmds
.
Worte
Translation rus
ваши
слова
,
ваша
речь
辞
JMdict 200217
Word
辞
Reading
じ
Translation dut
woord
;
woorden
;
tekst
;
rede
;
toespraak
;
lyrische
poëzie
;
beschrijving
;
gebonden
woord
{Hashimoto-gramm
.} ;
bindwoord
;
moneem
{Tokieda-gramm
.} ;
woorden
;
tekst
;
weigeren
;
ophouden
;
vaarwelzeggen
;
lyrische
poëzie
Translation hun
beszéd
Translation eng
ancillary
word
;
address
(e.g.
opening
or
closing
remarks
) ;
speech
;
words
;
ci
(
Chinese
literary
form
)
Translation ger
Worte
;
Rede
;
Aufsatz
Translation rus
1)
слово
; 2)
адрес
,
обращение
,
слово
Crossref
詞・3
詞
JMdict 200217
Word
詞
Reading
し
Translation dut
woorden
;
tekst
;
gedicht
;
tiáncí
填詞
{Chin
.
letterk
.} ;
vrijstaand
woord
{Jap
.
spraakk
.} ;
zaakwoord
;
woorden
;
tekst
;
poëzie
;
woord
Translation eng
words
;
writing
;
lyrics
;
ci
(
form
of
Chinese
poetry
) ;
independent
word
Translation ger
Worte
;
Wörter
Crossref
辞・3
;
填詞
白
JMdict 200217
Word
白
Reading
はく
Translation dut
wit
;
witte
kleur
;
witheid
;
leek
;
amateur
;
witte
rijst
;
jonge
harder
{dierk
.} ;
tekst
{ton
.} ;
woorden
;
Lǐ
Bái
李白
(=
Lǐ
Bó
)
{Chinees
dichter
;
701-762}
;
Bái
Jūyì
白居易
(=
Bó
Jūyì
)
{Chinees
dichter
;
772
-
846}
;
België
;
Belg
.
{afk
.}
Translation eng
white
;
speech
;
one's
lines
;
white
dragon
tile
;
winning
hand
with
a
pung
(
or
kong
)
of
white
dragon
tiles
;
striped
mullet
fry
(
Mugil
cephalus
) ;
white
person
;
Caucasian
;
Belgium
Translation rus
1) (
кн
.)
белый
цвет
;
белое
; 2)
чашечка
для
сакэ
Crossref
ベルギー
;
せりふ
;
白人・1
;
鯔・ぼら・1
熟す
JMdict 200217
Word
熟す
Reading
じゅくす
Translation dut
rijpen
;
rijp
worden
;
matureren
;
vaardigheid
ontwikkelen
;
bedreven
worden
;
vakkundigheid
verwerven
;
kunde
krijgen
;
woorden}
in
algemeen
gebruik
komen
{m
.b.t. ;
in
zwang
raken
Translation hun
megérlel
;
esedékessé
válik
;
lejár
;
megérik
Translation swe
mogna
Translation eng
to
ripen
;
to
mature
;
to
be
ready
for
action
;
to
be
the
right
time
(
to
act
) ;
to
be
in
common
use
;
to
come
to
sound
natural
;
to
become
skilled
Translation ger
reifen
;
reif
werden
熟する
JMdict 200217
Word
熟する
Reading
じゅくする
Translation dut
rijpen
;
rijp
worden
;
matureren
;
vaardigheid
ontwikkelen
;
bedreven
worden
;
vakkundigheid
verwerven
;
kunde
krijgen
;
woorden}
in
algemeen
gebruik
komen
{m
.b.t. ;
in
zwang
raken
Translation hun
megérlel
;
esedékessé
válik
;
lejár
;
megérik
Translation spa
cosechar
;
madurar
;
estar
en
uso
común
;
volverse
un
sonido
natural
Translation eng
to
ripen
;
to
mature
;
to
be
ready
for
action
;
to
be
the
right
time
(
to
act
) ;
to
be
in
common
use
;
to
come
to
sound
natural
;
to
become
skilled
Translation ger
reifen
;
reif
werden
Translation rus
1)
зреть
,
созревать
,
поспевать
; 2) (
перен
.)
стать
готовым
,
созреть
(
для
чего-л
.) ; 3)
приобретать
мастерство
,
становиться
опытным
(в
своём
деле
) ; 4)
стать
{обще}употребительным
,
обиходным
(о
словах
)
吐かす
JMdict 200217
Word
抜かす
;
吐かす
Reading
ぬかす
Translation dut
weglaten
;
overslaan
;
niet
opnemen
;
uitlaten
;
achterwege
laten
;
laten
vallen
;
omitteren
;
skippen
;
afkappen
{語尾の音節を}
;
zeggen
{pej
.} ;
beweren
;
woorden}
laten
vallen
{bep
.
Translation hun
elhagy
;
kifelejt
;
kihagy
Translation slv
preskočiti
;
izpustiti
;
opustiti
Translation spa
vituperear
;
omitir
;
zafar
;
soltar
Translation swe
utelämna
Translation eng
to
omit
;
to
leave
out
;
to
skip
;
to
overtake
;
to
pass
;
to
say
;
to
speak
Translation ger
sagen
;
angeben
;
eine
Lippe
riskieren
;
auslassen
;
weglassen
Translation fre
laisser
de
coté
;
omettre
;
sauter
Translation rus
пропускать
,
опускать
; (
грубо
)
говорить
ガサツ
JMdict 200217
Reading
がさつ
;
ガサツ
Translation dut
ruw
;
grof
;
cru
;
onbeschoft
;
onbehouwen
;
ongemanierd
;
boers
;
ongelikt
;
lomp
;
ruig
;
bot
;
woorden}
hard
{m
.b.t.
Translation hun
durva
;
éretlen
;
finomítatlan
;
nyers
Translation spa
grosero
;
basto
;
maleducado
Translation eng
crude
;
unrefined
;
coarse
;
rough
;
ill-mannered
;
rude
;
insensitive
;
tactless
;
boorish
Translation ger
grob
;
rau
;
spröde
;
kantig
;
ungebildet
;
bäuerisch
;
unhöflich
;
unmanierlich
;
ungezogen
Translation rus
:
{~な}
(
прост
.)
грубый
,
неотёсанный
; (
прост
.)
грубый
,
неотёсанный
ディクショナリー
JMdict 200217
Reading
ディクショナリ
;
ディクショナリー
Translation dut
woordenboek
;
dictionaire
;
lexicon
Translation hun
szótár
Translation spa
diccionario
(
eng
:
dictionary
)
Translation swe
lexikon
;
ordbok
Translation eng
dictionary
Translation ger
Wörterbuch
Translation rus
словарь
字引き
JMdict 200217
Word
字引
;
字引き
Reading
じびき
Translation dut
woordenboek
;
karakterwoordenboek
;
lexicon
;
dictionaire
Translation hun
szótár
Translation slv
slovar
Translation spa
diccionario
Translation swe
lexikon
;
ordbok
Translation eng
dictionary
Translation ger
Wörterbuch
;
Kanjiwörterbuch
Translation fre
dictionnaire
Translation rus
словарь
; (
ср
.)
じしょ【字書】
辞書
JMdict 200217
Word
辞書
Reading
じしょ
Translation dut
woordenboek
;
lexicon
;
dictionaire
;
woordentolk
{i
.h.b.} ;
thesaurus
Translation hun
szótár
Translation slv
slovar
Translation spa
diccionario
;
léxico
Translation swe
ordlista
;
lexikon
;
ordbok
Translation eng
letter
of
resignation
;
dictionary
;
lexicon
Translation ger
Wörterbuch
; (
obsol
.)
Diktionär
Translation fre
dictionnaire
;
lexique
;
lettre
de
démission
Translation rus
фонетический
словарь
Crossref
辞表
辭典
JMdict 200217
Word
辞典
;
辭典
;
ことば典
;
言葉典
Reading
じてん
;
ことばてん
Translation dut
woordenboek
;
lexicon
;
dictionaire
;
woordentolk
{i
.h.b.} ;
thesaurus
Translation hun
szótár
Translation spa
diccionario
Translation swe
ordlista
;
lexikon
;
ordbok
Translation eng
dictionary
;
lexicon
Translation ger
Wörterbuch
(
die
übliche
Lesung
ist
jiten
;
die
Lesung
kotoba・ten
wird
verwendet
,
um
von
Zeichen-
bzw
.
Konversationslexikon
abzugrenzen
) ;
Wörterbuch
Translation fre
dictionnaire
Translation rus
фонетический
словарь
; (
ср
.)
じしょ【辞書】
ご託
JMdict 200217
Word
御託
;
ご託
Reading
ごたく
Translation dut
zelfingenomen
geleuter
;
opschepperij
;
gewichtigdoenerij
;
wichtigmacherei
;
dikdoenerij
;
drukdoenerij
;
windmakerij
;
gezwets
;
gelul
;
gezever
;
gezwam
;
woordenkramerij
;
woordenkraam
;
pretentieus
gepraat
;
gezeur
;
gezanik
;
gemekker
;
gemopper
;
gekanker
Translation eng
tedious
talk
;
impertinent
talk
;
repetitious
talk
;
saucy
speech
;
pretentious
statement
Translation ger
ständiges
Reden
,
um
sich
wichtig
zu
machen
Translation rus
1)
скучные
разговоры
;
брюзжание
; 2)
дерзкие
слова
体裁
JMdict 200217
Word
体裁
Reading
ていさい
;
たいさい
Translation dut
schijn
;
voorkomen
;
uitzicht
;
uiterlijk
;
uiterlijkheid
;
vorm
;
format
;
stijl
;
wijze
; (
schone
)
schijn
;
fatsoen
;
omhaal
;
woordenkraam
;
woordenkramerij
Translation hun
fajta
;
írásmód
;
jelleg
;
karcolótű
;
mód
;
modell
;
modor
;
alak
;
forma
;
osztály
;
siker
;
üzlet
Translation slv
videz
;
zunanjost
;
nastop
Translation spa
apariencias
Translation eng
(
outward
)
appearance
; (
proper
)
format
(e.g.
of
an
essay
) ;
form
;
style
;
appearances
;
decency
;
show
;
display
;
lip-service
;
insincere
words
;
glib
talk
Translation ger
Aussehen
;
Anschein
;
Äußeres
;
äußere
Erscheinung
;
Form
;
Gestalt
;
Typus
;
Typ
;
Format
Translation fre
donner
des
)
airs
;
apparence
;
décence
(
vêtement
) ;
forme
;
style
;
tenue
Translation rus
вид
;
видимость
;
приличие
{внешний}
;
ради
видимости
;
для
приличия
{~に}
語い
JMdict 200217
Word
語彙
;
語い
Reading
ごい
Translation dut
woordenschat
;
vocabulaire
;
lexicon
;
woordenlijst
;
glossarium
Translation hun
szókincs
Translation slv
besedišče
;
besednjak
Translation spa
vocabulario
;
léxico
Translation swe
glosbok
Translation eng
vocabulary
;
lexicon
;
lexis
;
terminology
Translation ger
Wortschatz
;
Vokabular
;
Terminologie
;
Lexik
;
Lexikon
(
Wortschatz
einer
Sprache
) ;
Wörterverzeichnis
;
Wörtersammlung
;
Glossar
Translation fre
glossaire
;
vocabulaire
Translation rus
словарь
(
напр
.
писателя
);
словарный
состав
;
запас
слов
多言
JMdict 200217
Word
多言
Reading
たげん
Translation dut
spraakzaamheid
;
praterigheid
;
verbositeit
;
veel
woorden
;
woordenrijkheid
;
woordenrijkdom
Translation hun
bőbeszédűség
;
locsogás
Translation eng
talkativeness
;
verbosity
;
garrulity
Translation ger
viel
sagen
;
sich
wiederholen
;
Gesprächigkeit
;
Geschwätzigkeit
;
viele
Worte
Translation rus
быть
многословным
,
много
говорить
;
многословие
;
быть
многословным
,
много
говорить
{~する}
ボキャブラリー
JMdict 200217
Reading
ボキャブラリー
Translation dut
woordenschat
;
vocabulaire
;
lexicon
Translation hun
szókincs
Translation swe
ordskatt
Translation eng
vocabulary
Translation ger
Vokabular
単語
JMdict 200217
Word
単語
Reading
たんご
Translation dut
woord
;
woordenschat
{verzameln
.} ;
vocabulaire
;
vocabularium
Translation hun
ige
;
szentírás
;
üzenet
Translation spa
palabra
;
vocabulario
; (
usualmente
)
palabras
de
un
caracter
Translation swe
ord
Translation eng
word
;
vocabulary
; (
usually
)
single-character
word
Translation ger
Wort
;
Vokabel
;
Einzelwort
Translation fre
mot
;
vocabulaire
;
général
)
mot
d'un
seul
caractère
Translation rus
слово
{простое}
水べ
JMdict 200217
Word
水辺
;
水べ
Reading
みずべ
;
すいへん
Translation dut
waterkant
;
waterzijde
;
walkant
;
{renga
;
haikai}
watergerelateerde
thematiek
;
woordenschat
;
waterkant
;
waterzijde
;
walkant
Translation eng
waterside
;
waterfront
Translation ger
Gewässerrand
;
Flussufer
;
Seeufer
;
Teichufer
;
Ufer
;
Flussufer
;
Seeufer
Translation rus
(
кн
.
см
.)
みずぎわ
遣り取り
JMdict 200217
Word
やり取り
;
遣り取り
Reading
やりとり
Translation dut
uitwisselen
;
geven
en
nemen
;
transigeren
;
discussiëren
;
twisten
{i
.h.b.} ;
kibbelen
;
drank
uitwisselen
;
uitwisseling
;
discussie
;
woordenwisseling
{i
.h.b.} ;
woordenstrijd
;
uitwisseling
van
drank
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
valutaárfolyam
Translation slv
dajanje
in
prejemanje
Translation spa
diálogo
;
negociación
;
trueque
Translation eng
giving
and
taking
;
exchange
(
of
letters
) ;
arguing
back
and
forth
; (
conversational
)
exchange
Translation ger
austauschen
;
geben
und
nehmen
;
Austausch
;
Geben
und
Nehmen
;
Hin
und
Her
;
Wechseln
;
Austauschen
(
von
Worten
) ;
Disput
;
Wortwechsel
;
Korrespondenz
;
Briefwechsel
;
gemeinsames
Trinken
;
gegenseitiges
Einschenken
Translation fre
échange
Translation rus
обмениваться
(
чем-л
.);
давать
и
брать
;
обмен
;
обмениваться
(
чем-л
.);
давать
и
брать
{~する}
諠譁
JMdict 200217
Word
喧嘩
;
諠譁
Reading
けんか
;
ケンカ
Translation dut
ruzie
maken
(
met
) ;
ruziën
(
met
) ;
twisten
(
met
) ;
onenigheid
hebben
(
met
) ;
hakketakken
(
met
) ;
kibbelen
(
met
) ;
krakelen
(
met
) ;
harrewarren
(
met
) ;
redetwisten
(
met
) ;
een
dispuut
hebben
(
met
) ;
onenigheid
hebben
(
met
) ;
een
woordentwist
hebben
(
met
) ;
een
woordenstrijd
hebben
(
met
) ;
een
woordenwisseling
hebben
(
met
) ;
een
handgemeen
hebben
(
met
) ;
een
gevecht
hebben
(
met
) ;
vechten
(
met
) ;
strijden
(
met
) ;
worstelen
(
met
) ;
kampen
(
met
) ;
de
degens
kruisen
(
met
) ;
gewelddadig
tekeergaan
(
tegen
) ;
ruzie
;
twist
;
onenigheid
;
gehakketak
;
gekibbel
;
gekrakeel
;
geharrewar
;
redetwist
;
dispuut
;
kwestie
;
onenigheid
;
woordenstrijd
;
woordentwist
;
woordenwisseling
;
handgemeen
;
gevecht
;
strijd
;
worsteling
;
kamp
Translation hun
lármás
veszekedés
;
elégtelenség
Translation slv
prepir
;
spor
;
tepsti
se
;
prepirati
se
Translation spa
riña
;
disputa
Translation swe
bråk
;
gräl
Translation eng
quarrel
;
brawl
;
fight
;
squabble
;
scuffle
;
argument
Translation ger
streiten
;
zanken
;
Krach
haben
;
hadern
;
raufen
;
sich
prügeln
;
sich
schlagen
;
sich
in
den
Haaren
liegen
;
Streit
;
Krach
;
Zank
;
Hader
;
Rauferei
;
Prügelei
;
Handgemenge
Translation fre
querelle
;
bagarre
;
lutte
;
dispute
;
rixe
;
altercation
;
engueulade
;
grabuge
;
controverse
;
polémique
Translation rus
ссориться
;
спорить
;
браниться
;
драться
;
ссора
;
спор
;
перебранка
;
драка
;
ссориться
;
спорить
;
браниться
;
драться
{~する}
;
ссорить
;
натравлять
(
друг
на
друга
)
{~させる}
;
быть
в в
ссоре
ладах
)
{~している}
口論
JMdict 200217
Word
口論
Reading
こうろん
Translation dut
ruziën
;
kibbelen
;
twisten
;
bekvechten
;
krakelen
;
kijven
;
moelvechten
{inform
.} ;
herrebekken
{gew
.} ;
ruzie
;
geruzie
;
gekibbel
;
getwist
;
gebekvecht
;
woordentwist
;
woordenwisseling
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
woordenwissel
;
woordenstrijd
;
krakeel
;
kijf
;
altercatie
;
schermutseling
{fig
.}
Translation hun
veszekedés
;
vita
Translation slv
prepirati
se
;
boriti
se
;
spor
;
prepir
;
prerekanja
Translation spa
pelea
;
disputa
Translation eng
quarrel
;
argument
;
row
; (
verbal
)
dispute
Translation ger
einen
Wortwechsel
haben
;
disputieren
;
Krach
haben
;
zanken
;
eine
Szene
haben
;
Wortwechsel
;
Disput
;
Krach
;
Szene
;
Zank
;
Streit
;
Wortgefecht
Translation fre
dispute
;
querelle
Translation rus
спорить
,
пререкаться
;
ссориться
;
спор
,
пререкания
;
перебранка
;
спорить
,
пререкаться
;
ссориться
{~する}
論戦
JMdict 200217
Word
論戦
Reading
ろんせん
Translation dut
redetwist
;
woordentwist
;
woordenstrijd
;
twistgesprek
;
discussie
;
debat
;
dispuut
;
disputatie
;
controverse
;
polemiek
Translation spa
disputa
verbal
Translation eng
verbal
dispute
Translation ger
Wortgefecht
;
Disput
;
Debatte
;
Kontroverse
Translation rus
спорить
,
полемизировать
,
дискутировать
;
спор
,
прения
,
дебаты
,
полемика
;
спорить
,
полемизировать
,
дискутировать
{~する}
議論
JMdict 200217
Word
議論
Reading
ぎろん
Translation dut
discussiëren
;
ruzie
maken
;
twisten
;
disputeren
;
ruzie
;
woordentwist
;
debat
;
discussie
Translation hun
érv
;
vita
;
veszekedés
;
vitatkozás
Translation slv
razprava
;
debata
;
diskusija
;
polemika
Translation spa
discusión
;
controversia
;
polémica
Translation eng
argument
;
discussion
;
dispute
;
controversy
Translation ger
diskutieren
;
debattieren
;
sich
auseinandersetzen
;
sich
aussprechen
;
erörtern
;
disputieren
;
Meinungen
austauschen
;
verhandeln
;
Argument
;
Erklärung
;
Darlegung
;
Diskussion
;
Debatte
;
Rede
und
Gegenrede
;
Aussprache
;
Disputation
;
Kontroverse
;
Meinungsaustausch
Translation fre
débat
;
discussion
;
conflit
;
querelle
;
dispute
;
polémique
;
controverse
Translation rus
спорить
;
препираться
;
дискутировать
,
вступать
в
полемику
;
спор
;
препирательство
;
прения
,
дебаты
;
полемика
,
дискуссия
;
спорить
;
препираться
;
дискутировать
,
вступать
в
полемику
{~する}
;
спорный
{~のある}
アーギュメント
JMdict 200217
Reading
アーギュメント
Translation dut
argument
;
bewijs
;
bewijsgrond
;
bewijsvoering
;
redenering
;
betoog
;
discussie
;
debat
;
dispuut
;
gedachtewisseling
;
redetwist
;
ruzie
;
onenigheid
;
woordenwisseling
;
twist
Translation hun
érvelés
;
okoskodás
Translation swe
argument
Translation eng
argument
Translation ger
Argument
;
unabhängige
Variable
einer
Funktion
諍い
JMdict 200217
Word
諍い
Reading
いさかい
Translation dut
ruzie
;
twist
;
onenigheid
;
woordenwisseling
;
boel
{Belg
.N.}
Translation hun
veszekedés
;
vita
Translation spa
pelea
;
disputa
Translation swe
tvista
Translation eng
quarrel
;
dispute
;
argument
Translation ger
zanken
;
streiten
;
Zank
;
Streit
Translation rus
ссориться
;
спорить
; (
кн
.)
ссора
,
спор
;
ссориться
;
спорить
{~する}
言合い
JMdict 200217
Word
言い合い
;
言合い
Reading
いいあい
Translation dut
ruzie
;
onenigheid
;
twist
;
kibbelpartij
;
gekibbel
;
kibbelarij
;
woordenwisseling
;
herrie
;
bonje
Translation hun
veszekedés
;
vita
Translation spa
pelea
;
disputa
Translation swe
tvista
Translation eng
quarrel
;
dispute
Translation ger
Wortwechsel
;
Für
und
Wider
;
Streit
;
Zank
Translation rus
перебранка
,
ссора
;
спор
,
пререкание
;
ссориться
,
браниться
;
спорить
,
пререкаться
{~する}
;
спор
言争い
JMdict 200217
Word
言い争い
;
言争い
Reading
いいあらそい
Translation dut
woordenwisseling
;
twistgesprek
;
twist
;
ruzie
;
onenigheid
;
kibbelpartij
;
gekibbel
;
kibbelarij
;
altercatie
;
herrie
;
bonje
Translation hun
érvelés
;
szóváltás
Translation spa
pelea
;
riña
;
discusión
Translation eng
a
quarrel
;
argument
Translation ger
Wortstreit
;
Zank
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 4650 ms