諄い
JMdict 100319
Word 諄い
Reading くどい
Translation eng verbose ; importunate ; wordy ; repetitious ; long-winded ; heavy ( taste ) ; gaudy ; loud ; greasy Translation ger weitschweifig ; wortreich ; langweilig ; geschwätzig ; schwer ; fettig ; aufdringlich ; laut ; penetrant ; grell Translation fre importun ; lourd ( goût ) ; prolixe ; verbeux
多話
HanDeDict 100318
Traditional 多話 Simplified 多话
Pinyin duo1 hua4
Deutsch Wortfülle (u.E.) (S) ; verquatschen (u.E.) (V) ; weitschweifig (u.E.) ( Adj ) ; wortreich (u.E.) ( Adj )
冗長
HanDeDict 100318
Traditional 冗長 Simplified 冗长
Pinyin rong3 zhang4
Deutsch Wortfülle (S) ; langatmig ( Adj ) ; weitschweifig ( Adj ) ; wortreich ( Adj )
諄い
JMdict 200217
Word 諄い
Reading くどい ; クドい
Translation dut vervelend ; saai ; langdradig ; wijdlopig ; breedvoerig ; breedsprakerig ; lastig ; vermoeiend ; opdringerig ; de neiging hebbend zich aan anderen op te dringen ; zwaar ; niet luchtig ; ( van kleur ) opzichtig ; ( van kleur ) schreeuwerig Translation hun okvetetlenkedő ; kemény ; nagy ; nehéz ; unalmas Translation slv dolgovezen ; nadležen ; vsiljiv ; premočen {okus , barva} Translation spa repetitivo ; redundante ; pesado
Translation eng verbose ; importunate ; wordy ; repetitious ; long-winded ; heavy ( taste ) ; rich ; strong ; cloying ; gaudy ; loud Translation ger weitschweifig ; wortreich ; langweilig ; geschwätzig ; schwer ; fettig ; aufdringlich ; laut ; penetrant ; grell Translation fre bavard ; verbeux ; importun ; prolixe ; répétitif ; lourd ( pour un goût ) ; riche ; fort ; écœurant ; voyant ; criard ; bruyant
多話
HanDeDict 200217
Traditional 多話 Simplified 多话
Pinyin duo1 hua4
Deutsch Wortfülle (S) ; verquatschen (V) ; weitschweifig ( Adj ) ; wortreich ( Adj )
多言
HanDeDict 200217
Traditional 多言 Simplified 多言
Pinyin duo1 yan2
Deutsch wortreich
多言
HanDeDict 100318
Traditional 多言 Simplified 多言
Pinyin duo1 yan2
Deutsch wortreich (u.E.)
冗長
HanDeDict 200217
Traditional 冗長 Simplified 冗长
Pinyin rong3 zhang4
Deutsch Wortfülle (S) ; langatmig ( Adj ) ; weitschweifig ( Adj ) ; wortreich ( Adj )
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 102 ms