懲らしめる
JMdict 100319
Word 懲らしめる
Reading こらしめる
Translation eng to chastise ; to punish ; to discipline Translation ger züchtigen ; strafen ; bestrafen Translation fre punir ; sanctionner
懲らす
JMdict 100319
Word 懲らす
Reading こらす
Translation eng to chastise ; to punish ; to discipline Translation ger züchtigen ; strafen ; bestrafen Translation fre concentrer ; punir ; sanctionner
焼きを入れる
JMdict 100319
責打
HanDeDict 100318
Traditional 責打 Simplified 责打
Pinyin ze2 da3
Deutsch züchtigen (u.E.) (V)
責罵
HanDeDict 100318
Traditional 責罵 Simplified 责骂
Pinyin ze2 ma4
Deutsch eifern (u.E.) (V) ; schelten (u.E.) (V) ; züchtigen (u.E.) (V) ; zetern (u.E.) (V)
誡める
JMdict 200217
Word 戒める ; 誡める ; 警める
Reading いましめる
Translation dut vermanen ; terechtwijzen ; berispen ; een uitbrander ; standje geven ; uitbranden ; de les lezen ; de mantel uitvegen ; flink onder handen nemen ; ter verantwoording roepen ; verwijten maken ; verbieden ; weerhouden ; beletten ; waarschuwen ; tot voorzichtigheid manen Translation hun figyelmeztet ; megint ; kifogásol ; óvást emel ; tiltakozik Translation spa amonestar ; advertir ; regañar ; reprobar ; reprobar ; reprender ; amonestar ; leer la cartilla ; sermonear ; echar la bronca ; echar la cantada ; afear la conducta de alguien
Translation eng to warn against ; to caution against ; to admonish ; to scold ; to rebuke ; to prohibit ; to forbid ; to ban ; to be cautious ; to detest ; to loathe ; to punish Translation ger warnen vor etw . ( einer Gefahr , einem Fehler ) ; ermahnen ; belehren ; vor einem erneuten Fehler warnen ; warnen ; fesseln ; meiden ; bestrafen ; züchtigen Translation fre donner un avertissement ; donner un conseil Translation rus предостерегать , предупреждать ; увещевать , наставлять ; укорять
処罰
JMdict 200217
懲しめる
JMdict 200217
懲らす
JMdict 200217
Word 懲らす
Reading こらす
Translation dut kastijden ; bestraffen ; straffen ; tuchtigen ; disciplineren ; geselen Translation hun fegyelmez Translation spa castigar ; disciplinar
Translation eng to chastise ; to punish ; to discipline Translation ger züchtigen ; strafen ; bestrafen Translation fre concentrer ; punir ; sanctionner Translation rus ( см .) こらしめる
折檻
JMdict 200217
焼きを入れる
JMdict 200217
御仕置き
JMdict 200217
灸をすえる
JMdict 200217
責打
HanDeDict 200217
Traditional 責打 Simplified 责打
Pinyin ze2 da3
Deutsch züchtigen (V)
責罵
HanDeDict 200217
Traditional 責罵 Simplified 责骂
Pinyin ze2 ma4
Deutsch eifern (V) ; schelten (V) ; züchtigen (V) ; zetern (V)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 1472 ms