YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
キツい
JMdict 200217
Reading
きつい
;
キツい
Translation dut
intens
;
sterk
;
hard
;
streng
;
zwaar
;
strak
;
nauw
;
moedig
;
sterk
Translation hun
erős
;
heves
;
kemény
;
rideg
;
szigorú
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kedvezőtlen
;
kegyetlen
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
szívósan
;
zord
;
feszes
;
fösvény
;
szoros
;
szűk
;
tömör
;
befejezés
;
köz
;
sikátor
Translation slv
tesen
;
zaprt
Translation spa
intenso
;
estricto
;
duro
;
decidido
;
vigoroso
;
formidable
;
fuerte
;
cerrado
Translation eng
tough
;
hard
;
severe
;
demanding
;
harsh
;
determined
;
strong-minded
;
forceful
;
formidable
;
fierce
;
strong
(e.g.
sunlight
,
alcohol
) ;
severe
;
intense
; (
too
)
tight
;
constricting
;
close
;
extreme
;
unusually
strong
Translation ger
stark
;
tapfer
;
mutig
;
charaktervoll
;
streng
;
scharf
;
grimmig
;
schrecklich
;
fürchterlich
;
wütend
;
hart
;
schwer
;
feurig
;
heftig
;
eng
;
knapp
;
schmal
;
steil
Translation fre
intense
;
sévère
;
fort
;
vif
;
décidé
;
énergique
;
vigoureux
;
impressionnant
;
corsé
;
fort
;
serré
;
étriqué
Translation rus
1)
сильный
,
храбрый
,
крепкий
духом
; 2)
сильный
(
напр
. о
жаре
,
холоде
);
крепкий
(о
напитках
,
табаке
и т. п.) ; 3)
строгий
,
суровый
,
жестокий
; 4)
тесный
(
об
обуви
,
одежде
и т. п.)
閉め切る
JMdict 200217
Word
締め切る
;
閉め切る
;
〆切る
;
閉切る
;
締切る
Reading
しめきる
Translation dut
sluiten
;
dichtdoen
;
toedoen
;
afsluiten
;
beëindigen
;
besluiten
;
uiterlijk
{meton
.} ;
niet
later
dan
;
op
zijn
laatst
~
aanvaarden
Translation hun
bezár
;
eltömődik
;
közelebb
megy
;
kikapcsol
;
leválaszt
;
szétkapcsol
Translation slv
zaprt
;
ostati
zaprt
Translation spa
meter
llave
;
atrancar
;
cerrar
Translation eng
to
close
up
;
to
shut
up
(e.g.
behind
doors
) ;
to
cut
off
(e.g.
because
a
deadline
has
expired
) ;
to
close
off
(e.g.
subscription
list
)
Translation ger
schließen
;
abschließen
;
zuschließen
;
beenden
(
eine
Liste
)
Translation fre
fermer
;
clôturer
;
enfermer
;
condamner
(
par
ex
.
une
porte
) ;
interrompre
(
par
ex
.
pour
un
délai
dépassé
) ;
clore
(
par
ex
.
une
liste
d'abonnement
)
Translation rus
1)
закрывать
(
счёт
и т. п.);
прекращать
(
подписку
,
приём
заявок
и т. п.) ; 2) ((
тж
.)
閉め切る
)
закрывать
,
запирать
閉口
JMdict 200217
Word
閉口
Reading
へいこう
Translation dut
de
constructie
~には閉口だ}
er
niet
tegen
kunnen
{in
;
onuitstaanbaar
vinden
;
niet
kunnen
velen
;
verschrikkelijk
vervelend
vinden
;
geen
raad
weten
met
;
geen
blijf
weten
met
{Belg
.N.} ;
geen
raad
weten
met
;
beduusd
zijn
;
staan
;
perplex
staan
;
verbluft
zijn
;
verlegen
zitten
met
;
niet
weten
wat
te
doen
;
niets
weten
te
zeggen
;
met
stomheid
geslagen
zijn
;
niet
terug
hebben
van
;
geen
repliek
weten
op
;
ten
einde
raad
zijn
;
het
niet
meer
weten
;
er
niet
tegenop
kunnen
;
zich
ergeren
over
;
omhoogzitten
met
;
in
ongelegenheid
zijn
;
verveeld
zitten
met
{Belg
.N.}
Translation hun
döbbent
;
megdöbbent
Translation slv
biti
nadležen
;
zaprta
usta
Translation spa
cerrar
la
boca
Translation eng
dumbfounded
;
stumped
;
at
one's
wits'
end
;
nonplussed
;
annoyed
Translation ger
Sprachlosigkeit
;
Verblüffung
;
Verwirrung
;
Verärgerung
;
baff
sein
;
verblüfft
sein
;
sprachlos
sein
;
mit
seiner
Kunst
am
Ende
sein
;
zum
Schweigen
gebracht
werden
;
etw
.
satt
haben
Translation fre
se
taire
;
se
tenir
coi
Translation rus
1):
{~する}
молчать
;
не
знать
,
что
сказать
,
замолкать
;
заставить
молчать
(
кого-л
.),
закрыть
рот
(
кому-л
.)
{~させる}
; 2):
{~する}
(
перен
.)
быть
припёртым
к
стене
;
сдаться
; (
перен
.)
быть
припёртым
к
стене
;
сдаться
;
молчать
;
не
знать
,
что
сказать
,
замолкать
閉店
JMdict 200217
Word
閉店
Reading
へいてん
Translation dut
een
winkel
;
zaak
sluiten
;
de
tent
voorgoed
sluiten
;
z'n
zaak
opheffen
;
een
winkel
opdoeken
;
z'n
winkel
wegdoen
;
de
deuren
{fig
.} ;
poorten
sluiten
;
ermee
ophouden
;
winkel
gesloten!
;
opheffing
van
een
winkel
;
liquidatie
van
een
zaak
;
sluiting
van
een
zaak
;
stopzetting
van
een
zaak
{Belg
.N.}
Translation slv
zapiranje
(
trgovine
;
restavracije
;
delovnega
dne
) ;
zaprtje
trgovine
;
čas
zapiranja
trgovine
Translation spa
cierre
de
los
comercios
;
liquidación
o
cese
del
comercio
Translation eng
closing
up
shop
(
for
the
day
) ;
stopping
business
;
going
out
of
business
Translation ger
ein
Geschäft
schließen
;
Geschäftsschluss
;
Ladenschluss
;
Geschlossenhalten
eines
Ladens
;
Geschäftsaufgabe
Translation fre
fermeture
d'un
magasin
Translation rus
1)
закрывать
магазин
(в
конце
дня
);
закрываться
,
быть
закрытым
(о
магазине
) ; 2)
прекращать
дело
,
закрывать
магазин
(
совсем
);
быть
закрытым
(о
магазине
) ; :
~する
; 1)
закрывать
магазин
(в
конце
дня
);
закрываться
,
быть
закрытым
(о
магазине
) ; 2)
прекращать
дело
,
закрывать
магазин
(
совсем
);
быть
закрытым
(о
магазине
)
休業
JMdict 200217
Word
休業
Reading
きゅうぎょう
Translation dut
vakantie
nemen
;
gesloten
zijn
;
dicht
zijn
;
sluiting
;
stopzetting
van
de
activiteiten
;
onderbreking
;
werkverlof
;
vakantie
Translation hun
üzemszünet
;
munkaszüneti
nap
Translation slv
zaprto
(
trgovina
ipd
.) ;
zaprto
(
trgovina
) ;
ustavitev
dela
ali
obratovanja
;
začasno
zaprtje
podjetja
;
trgovine
Translation spa
cese
de
labores
;
vacaciones
;
asueto
Translation eng
closed
(e.g.
store
) ;
business
suspended
;
shutdown
;
holiday
Translation ger
geschlossen
sein
;
schließen
;
Feiertag
machen
;
Ruhetag
machen
;
Schließung
;
Stilllegung
(
eines
Betriebes
od
.
Geschäftes
)
Translation fre
fermeture
(
d'un
magasin
ou
d'une
entreprise
)
Translation rus
получить
отпуск
(
свободный
день
);
временно
закрыть{ся}
,
быть
временно
закрытым
(о
магазине
и т. п.) ;
прекращение
работы
;
{временное}
закрытие
(
магазина
,
предприятия
);
прекращение
деятельности
(
постановок
в
театре
(и т. п.)),
перерыв
в
работе
;
получить
отпуск
(
свободный
день
);
временно
временно
закрыть{ся}
,
быть
закрытым
(о
магазине
и т. п.)
{~する}
沈黙
JMdict 200217
Word
沈黙
Reading
ちんもく
Translation dut
zich
stilhouden
;
stil
worden
;
verstommen
;
zwijgen
;
stilzwijgen
;
z’n
mond
houden
;
stilte
;
het
stil
zijn
;
stilheid
;
stilzwijgen
(
dheid
) ;
stomheid
;
het
zwijgen
;
zwijgzaamheid
;
taciturniteit
;
reticentie
;
silentium
Translation hun
adásszünet
;
csendesség
;
némaság
;
titoktartás
;
tudás
hiánya
;
elhallgatás
;
hallgatagság
;
szűkszavúság
Translation slv
molk
;
zaprtost
vase
;
molčati
Translation spa
silencio
;
mutismo
Translation swe
tystnad
;
tysthet
Translation eng
silence
;
being
silent
;
quiet
;
hush
;
reticence
;
inaction
Translation ger
schweigen
;
stillschweigen
;
still
sein
;
Schweigen
;
Schweigsamkeit
;
Stille
;
Verschlossenheit
;
schweigen
;
stillschweigen
;
still
sein
Translation fre
mutisme
;
silence
;
réticence
Translation rus
молчать
;
помалкивать
;
молчание
;
молчаливость
;
молчать
;
помалкивать
{~する}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 156 ms