YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
捜索
JMdict 200217
Word
捜索
Reading
そうさく
Translation dut
zoektocht
;
speurtocht
;
opsporing
;
jacht
{fig
.} ;
mensenjacht
;
klopjacht
;
razzia
;
huiszoeking
;
zoeking
{w
.g.} ;
zoeken
naar
;
doorzoeken
(
op
) ;
afzoeken
;
opsporen
;
jagen
op
{fig
.}
Translation hun
keresés
;
kutatás
;
nyomozás
;
vizsgálat
;
tanulmányozás
;
vizsgálódás
Translation slv
loviti
;
zasledovati
;
iskati
Translation spa
búsqueda
;
investigación
Translation eng
search
(
esp
.
for
someone
or
something
missing
) ;
manhunt
;
legally
authorized
search
of
a
person
,
building
,
etc
.
Translation ger
Suche
;
Durchsuchung
;
Suchaktion
;
suchen
;
durchsuchen
Translation fre
enquête
;
investigation
;
recherche
Translation rus
1)
розыск
,
поиск
;
выслеживание
;
облава
;
обыск
,
осмотр
;
производить
розыск
(
поиски
),
разыскивать
;
выслеживать
;
обыскивать
{~する}
; 2)
разведка
,
поиск
;
производить
розыск
(
поиски
),
разыскивать
;
выслеживать
;
обыскивать
辿る
JMdict 200217
Word
辿る
Reading
たどる
Translation dut
volgen
;
nagaan
;
napluizen
;
natrekken
;
traceren
;
terugvoeren
tot
Translation hun
folytat
;
követ
;
utána
jön
;
utána
megy
;
űz
;
üldöz
Translation slv
slediti
;
zasledovati
;
vztrajati
Translation spa
rastrear
;
perseguir
;
lograr
Translation eng
to
follow
(
road
) ;
to
pursue
(
course
) ;
to
follow
up
;
to
follow
(
hyperlink
)
Translation ger
verfolgen
(
eine
Spur
) ;
entlanggehen
(
einen
Weg
) ;
folgen
(
einer
Route
)
Translation fre
continuer
;
poursuivre
(
une
tâche
) ;
reprendre
;
suivre
(
une
route
)
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
идти
,
следовать
(
по
какому-л
.
пути
,
по
следам
и т. п.) ; 2) (
прям
. и
перен
.)
прослеживать
逐う
JMdict 200217
Word
追う
;
逐う
Reading
おう
Translation dut
wegjagen
;
verjagen
;
verdrijven
;
achtervolgen
;
nalopen
;
nazetten
;
vervolgen
;
najagen
;
{牛
;
馬を}
voortdrijven
;
voor
zich
uit
drijven
;
voor
zich
uit
doen
gaan
;
navolgen
;
achternagaan
;
achternazitten
;
volgen
{流行を}
;
{快楽
;
名利を}
nastreven
;
trachten
te
verwerven
Translation hun
csavarmenetet
vés
;
dorozmál
;
futkos
;
hajszol
;
homorít
;
madarászik
;
madárra
vadászik
;
rohangál
;
sávoz
;
trébel
;
vésettel
díszít
;
fut
utána
;
szalad
utána
Translation slv
zasledovati
;
teči
za
kom
Translation spa
perseguir
;
ir
detrás
de
Translation eng
to
chase
;
to
run
after
;
to
pursue
;
to
follow
after
;
to
follow
(a
set
order
, a
trend
,
etc
.) ;
to
drive
out
;
to
get
rid
of
;
to
oust
;
to
expel
;
to
drive
(e.g. a
herd
) ;
to
be
pressed
(e.g.
for
time
)
Translation ger
verfolgen
;
jagen
;
vertreiben
;
verjagen
;
verscheuchen
;
absetzen
;
ausweisen
;
ausstoßen
;
treiben
;
folgen
;
nachgehen
;
geschäftig
sein
;
nacheinander
geschehen
Translation fre
pourchasser
;
chasser
;
courir
après
;
poursuivre
;
suivre
(
un
ordre
,
une
tendance
,
etc
.) ;
chasser
;
évincer
;
expulser
;
exclure
;
conduire
(
par
ex
.
un
troupeau
) ;
être
pressé
(
par
ex
.
par
le
temps
)
Translation rus
1)
гнать
,
прогонять
,
выгонять
;
разгонять
; 2)
гнаться
за
(
кем-чем-л
.),
преследовать
(
кого-л
.) ; (
ср
.)
おわれる【追われる】
; 3):
…を追って
(
逐うて
)
следуя
(
чему-л
.) ; (
ср
.)
おって【追って】
追及
JMdict 200217
Word
追及
Reading
ついきゅう
Translation dut
inhalen
;
een
achterstand
inlopen
;
op
gelijke
hoogte
komen
met
;
grondig
onderzoeken
;
doorlichten
;
uitpluizen
;
bepluizen
{w
.g.} ;
aan
de
tand
voelen
;
het
inhalen
;
inhaalslag
;
inhaaloperatie
;
grondig
onderzoek
;
doorlichting
Translation hun
megoldás
Translation slv
zasledovanje
;
iskanje
;
poizvedovanje
;
preiskava
;
zasledovati
;
iskati
;
poizvedovati
;
tečiza
{kom
ali
čim}
;
tekati
za
{kom
ali
čim}
Translation spa
persecución
;
investigación
Translation eng
investigation
(e.g.
into
someone's
guilt
) ;
questioning
;
pressing
;
hounding
;
pinning
down
;
catching
up
;
overtaking
Translation ger
jmdn
.
einholen
;
jmdn
.
erreichen
;
befragen
;
vernehmen
;
verhören
;
einem
Kreuzverhör
unterziehen
;
in
die
Mangel
nehmen
;
in
jmdn
.
dringen
;
jmdm
.
zusetzen
;
Einholen
;
Erreichen
;
Befragung
;
Vernehmung
;
Verhör
;
In-die-Mangel-Nehmen
;
Kreuzverhör
Translation fre
poursuivre
;
serrer
de
près
;
faire
une
investigation
(
des
recherches
)
Translation rus
нагонять
,
догонять
(
кого-л
.) ; 1):
{~する}
нагонять
,
догонять
(
кого-л
.) ; 2) (
см
.)
ついきゅう【追求】
追跡
JMdict 200217
Word
追跡
Reading
ついせき
Translation dut
achtervolgen
;
achternazitten
;
achternazetten
;
nazitten
;
najagen
;
jacht
maken
op
;
op
de
hielen
zitten
;
volgen
;
nagaan
;
nasporen
;
traceren
;
opsporen
;
achtervolging
;
jacht
;
het
najagen
;
het
nagaan
;
nasporing
;
tracering
;
opsporing
;
follow-up
Translation hun
törekvés
;
űzés
Translation slv
zasledovanje
;
iskanje
;
zasledovati
;
iskati
Translation spa
persecución
;
caza
;
seguimiento
Translation swe
idkande
Translation eng
chase
;
pursuit
;
tracking
;
stalking
;
following
up
;
tracing
Translation ger
verfolgen
;
jagen
;
Verfolgung
;
Jagd
Translation fre
poursuite
;
recherche
Translation rus
преследовать
; 1)
преследование
;
погоня
;
преследовать
{~する}
;
посылать
(
кого-л
.) (
кого-л
.)
вдогонку
(
кому-л
.);
преследовать
{~させる}
; 2) (
тех
.)
слежение
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 359 ms