YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
家出
JMdict 200217
Word
家出
Reading
いえで
Translation dut
het
van
huis
weglopen
;
vlucht
van
huis
;
het
pikpoten
{inform
.} ;
van
huis
weglopen
;
van
huis
vluchten
;
pikpoten
{inform
.}
Translation slv
pobegniti
od
doma
;
zapustiti
dom
;
zbežati
od
doma
Translation spa
huida
de
casa
;
abandono
de
hogar
Translation eng
running
away
from
home
;
elopement
;
outing
;
going
out
;
becoming
a
Buddhist
monk
;
entering
the
priesthood
Translation ger
Durchbrennen
;
Ausreißen
;
Abhauen
(
von
zu
Hause
) ;
abhauen
;
durchbrennen
;
den
Eltern
entfliehen
;
seinem
Heim
entfliehen
Translation fre
quitter
la
maison
;
se
sauver
de
la
maison
Translation rus
уход
(
бегство
)
из
дому
;
убегать
из
дому
,
оставлять
свой
дом
{~する}
;
убегать
из
дому
,
оставлять
свой
дом
迯げる
JMdict 200217
Word
逃げる
;
迯げる
Reading
にげる
Translation dut
vluchten
;
weglopen
;
wegvluchten
;
wegvliegen
;
wegrennen
;
ervandoor
gaan
;
op
de
loop
gaan
;
op
de
vlucht
slaan
;
wegwezen
;
het
op
een
lopen
zetten
;
zich
wegscheren
;
zich
wegpakken
{veroud
.} ;
deserteren
{fig
.} ;
afbrassen
{fig
.} ;
vlieden
{lit
.t.} ;
de
benen
nemen
{uitdr
.} ;
benen
maken
{uitdr
.} ;
zich
uit
de
voeten
maken
{uitdr
.} ;
'm
smeren
{uitdr
.} ;
'm
piepen
{uitdr
.} ;
het
hazenpad
kiezen
{uitdr
.} ;
zijn
hielen
laten
zien
{uitdr
.} ;
de
hielen
lichten
{uitdr
.} ;
de
plaat
poetsen
{uitdr
.} ;
{uitdr
. ;
inform
.}
de
kuierlatten
nemen
;
{uitdr
. ;
volkst
.}
van
de
wiek
gaan
;
{uitdr
. ;
volkst
.}
riedel
nemen
;
ontsnappen
;
ontkomen
;
wegkomen
;
ontglippen
;
ontvluchten
;
uitraken
;
ontlopen
;
uit
de
weg
gaan
;
ontwijken
;
zich
onttrekken
aan
;
de
ruimte
kiezen
{uitdr
.} ;
ontvlieden
{lit
.t.} ;
ervan
afkomen
;
vermijden
Translation hun
elmenekül
;
megmenekül
;
megszökik
;
elfut
Translation slv
zbežati
;
bežati
;
pobegniti
Translation spa
escapar
;
huir
Translation swe
fly
;
rymma
Translation eng
to
escape
;
to
run
away
Translation ger
fliehen
;
weglaufen
;
entkommen
;
ausreißen
;
sich
aus
dem
Staub
machen
;
sich
drücken
;
sich
entziehen
;
einen
Rückzieher
machen
;
von
etw
.
zurücktreten
Translation fre
fuir
;
s'enfuir
Translation rus
1)
бежать
;
убежать
;
сбежать
; 2) (を)
обходить
(
что-л
.),
уклоняться
,
уходить
(
от
чего-л
.),
избегать
(
чего-л
.)
逃走
JMdict 200217
Word
逃走
Reading
とうそう
Translation dut
vlucht
;
ontsnapping
;
ontvluchting
;
vluchten
;
ontsnappen
;
ervandoor
gaan
;
weglopen
;
wegvluchten
;
ontvluchten
;
ontvlieden
Translation hun
láncos
csúszda
vonszolója
;
lépcsőforduló
;
lépcsőköz
;
megfutamodás
;
menekülés
;
repülőjárat
;
terelőlapát
;
vonszoló
;
vonszolótag
Translation slv
pobeg
;
zbežati
;
pobegniti
Translation spa
fuga
;
huida
Translation eng
flight
;
desertion
;
escape
Translation ger
Flucht
;
fliehen
;
flüchten
;
entweichen
;
entspringen
Translation fre
évasion
;
désertion
;
fuite
Translation rus
бегство
,
побег
;
дезертирство
;
совершать
побег
,
бежать
плена
и т. п.);
дезертировать
{~する}
;
совершать
побег
,
бежать
(
из
плена
и т. п.);
дезертировать
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 96 ms