YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
シール
JMdict 200217
Reading
シール
Translation dut
zegel
;
plakkertje
;
sticker
;
zelfklever
{Belg
.N.} ;
sealskin
Translation hun
lezárás
;
papírpecsét
;
szigetelés
Translation spa
(
eng
: (
eng
:
seal
)
estampa
pegatina
)
Translation eng
seal
;
sticker
Translation ger
Siegel
;
Aufkleber
;
Versiegelung
;
Robbenfell
Translation rus
((
англ
.)
seal
) ; 1)
памятная
марка
(
карточка
) (
символ
участия
в
каком-л
.
движении
,
символ
праздника
,
особого
дня
и т. п.;
вкладывается
в
письмо
и т. п.) ; 2)
тюленья
шкура
,
подбиваемая
к
лыжам
璽
JMdict 200217
Word
璽
Reading
じ
Translation dut
rijkszegel
;
zegel
van
de
keizer
;
geheimzegel
;
halvemaanvormig
rijksjuweel
{=
Yasakanomagatama
;
één
van
de
drie
Japanse
rijksinsignes}
Translation spa
sello
del
emperador
Translation eng
emperor's
seal
Translation ger
kaiserliches
Siegel
Translation fre
sceau
impérial
Translation rus
(
кн
.)
императорская
печать
判
JMdict 200217
Word
判
Reading
はん
;
ばん
Translation dut
zegel
;
stempel
;
stempeltje
met
je
naam
erin
gegraveerd
;
stempelafdruk
;
zegelafdruk
;
zegelmerk
;
formaat
Translation hun
bélyegző
;
bélyeg
;
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
;
enyv
;
ragasztóanyag
;
terjedelem
Translation slv
pečat
;
znamka
;
monogram
;
podpis
;
sodba
Translation spa
sello
Translation eng
seal
;
stamp
;
monogram
signature
;
judgment
;
judgement
;
size
(
of
paper
or
books
)
Translation ger
Stempel
;
Namenssiegel
;
Papierformat
;
Größe
Translation fre
cachet
;
format
;
sceau
Translation rus
1)
печать
,
штамп
;
оттиск
печати
;
штемпель
; 2)
приговор
,
решение
суда
Crossref
判型・1
判子
JMdict 200217
Word
判子
Reading
はんこ
;
ハンコ
Translation dut
zegel
;
stempel
;
cachet
Translation hun
fóka
;
levegőátömlés-gátló
;
padlóbevonat
;
tömítő-elem
;
vízzárás
Translation slv
žig
Translation spa
sello
;
rúbrica
Translation eng
seal
(
used
in
lieu
of
a
signature
)
Translation ger
Stempel
;
Namenssiegel
Translation fre
cachet
;
sceau
Translation rus
личная
печать
Crossref
印鑑
封
JMdict 200217
Word
封
Reading
ふう
Translation dut
zegel
;
cachet
;
verzegeling
;
zegelafdruk
;
zegelteken
;
de
karakters
〆
{i
.h.b.} ;
封
of
緘
;
verzegelen
;
sluiten
;
insluiten
Translation hun
fóka
;
levegőátömlés-gátló
;
padlóbevonat
;
tömítő-elem
;
vízzárás
Translation spa
sello
Translation swe
förslutning
;
plombering
;
sigill
Translation eng
seal
Translation ger
Siegel
;
Petschaft
;
Siegelabdruck
Translation fre
cachet
;
sceau
Translation rus
запечатывание
,
заклеивание
(
конверта
и т. п.) ;
запечатывать
;
вкладывать
(в
конверт
)
{~をする}
封印
JMdict 200217
Word
封印
Reading
ふういん
Translation dut
zegel
;
cachet
;
verzegelen
;
met
een
zegel
sluiten
;
bezegelen
;
inzegelen
;
zegelen
;
cacheteren
Translation hun
bélyegző
;
fejgerenda
;
forrasztás
;
lezárás
;
papírpecsét
;
szigetelés
;
vízzárás
Translation spa
sello
;
estampilla
Translation eng
seal
;
to
seal
(e.g. a
letter
) ;
to
affix
a
seal
;
to
seal
up
Translation ger
Siegel
; (
obsol
.)
Cachet
;
versiegeln
;
mit
einem
Siegel
versehen
Translation rus
печать
;
запечатывать
{~する}
;
запечатывать
印判
JMdict 200217
Word
印判
Reading
いんばん
;
いんぱん
Translation dut
zegel
;
stempel
Translation hun
bélyegző
;
fejgerenda
;
forrasztás
;
lezárás
;
papírpecsét
;
szigetelés
;
vízzárás
Translation spa
sello
;
estampilla
Translation eng
seal
;
stamp
Translation ger
Siegel
;
Stempel
Translation rus
печать
,
штамп
,
штемпель
近体
JMdict 200217
Word
近体
Reading
きんたい
Translation dut
moderne
vorm
;
moderne
stijl
;
jìntǐ
moderne
Táng-poëzievormen
zoals
lǜshī
律詩
en
juéjù
絶句}
{Chin
.
lett
.}
{=
;
zegel
uit
de
Sòng
宋-
of
Yuán
元-periode
{Chin
.
graveerkunst}
Translation eng
modern
style
Translation ger
moderner
Stil
;
modischer
Stil
券
JMdict 200217
Word
券
Reading
けん
Translation dut
kaartje
;
biljet
;
toegangskaartje
;
ticket
{Belg
.N.} ;
coupon
;
obligatie
;
certificaat
;
bewijs
;
eigendomsbewijs
van
onroerend
goed
;
grondbrief
;
eigendomsbewijs
;
effect
;
waardepapier
;
zegel
Translation hun
bírságcédula
;
jelöltnévsor
;
élelmiszerjegy
;
biztosíték
Translation slv
karta
;
vstopnica
Translation spa
boleto
;
cupón
;
bono
;
certificado
Translation eng
ticket
;
coupon
;
bond
;
certificate
Translation ger
Karte
;
Coupon
;
Schein
;
Marke
;
Papier
;
Besitzurkunde
über
Land
bzw
.
über
ein
Shōen
Translation fre
billet
;
ticket
;
coupon
;
bon
;
certificat
Translation rus
облигация
;
билет
;
купон
;
талон
印章
JMdict 200217
Word
印章
Reading
いんしょう
Translation dut
zegel
;
stempel
Translation hun
bélyegző
;
fejgerenda
;
forrasztás
;
lezárás
;
papírpecsét
;
szigetelés
;
vízzárás
Translation spa
estampilla
;
sello
Translation eng
stamp
;
seal
Translation ger
Siegel
;
Petschaft
;
Stempel
Translation rus
печать
,
штемпель
印紙
JMdict 200217
Word
印紙
Reading
いんし
Translation dut
zegel
Translation hun
bélyegző
Translation spa
(
ingresos
)
sello
Translation eng
(
revenue
)
stamp
Translation ger
Steuermarke
;
Gebührenmarke
;
Briefmarke
Translation fre
tampon
Translation rus
гербовая
марка
印形
JMdict 200217
Word
印形
Reading
いんぎょう
Translation dut
zegel
;
signet
;
zegelstempel
Translation hun
fóka
;
levegőátömlés-gátló
;
padlóbevonat
;
tömítő-elem
;
vízzárás
Translation spa
sello
Translation eng
seal
;
signet
Translation ger
Petschaft
;
Siegel
Translation rus
печатка
,
печать
印鑑
JMdict 200217
Word
印鑑
Reading
いんかん
Translation dut
zegel
;
stempel
;
zegelstempel
;
cachet
;
signet
;
stempelafdruk
;
zegelafdruk
Translation hun
bélyegző
;
fejgerenda
;
forrasztás
;
lezárás
;
papírpecsét
;
szigetelés
;
vízzárás
Translation slv
osebni
pečat
,
štampiljka
(
uporablja
se
namesto
podpisa
) ;
potrditev
Translation spa
estampilla
;
sello
Translation swe
namnstämpel
Translation eng
stamp
;
seal
Translation ger
Siegel
;
Namenssiegel
;
Siegelabdruck
;
amtlich
registrierter
Abdruck
eines
Namensstempels
;
gesiegelter
Passierschein
;
eine
Art
Passierschein
mit
Stempelabdruck
,
den
man
z.B.
beim
Passieren
eines
Schlosstores
vorweisen
musste
Translation fre
sceau
;
tampon
Translation rus
оттиск
печати
,
печать
Crossref
判子
印
JMdict 200217
Word
印
Reading
いん
Translation dut
zegel
;
stempel
;
cachet
;
merk
;
mudrā
{boeddh
.} ;
symbolisch
handgebaar
;
afdruk
;
print
;
indruk
;
impressie
;
India
;
Ind
.
{afk
.} ;
teken
;
merk
;
markering
;
merkteken
;
insigne
;
embleem
;
symbool
;
signum
;
kenteken
;
kenmerk
;
signaal
;
sein
;
teken
;
bewijs
;
aanwijzing
;
spoor
;
teken
;
indicatie
;
verschijnsel
;
symptoom
;
blijk
;
teken
;
getuigenis
;
aandenken
;
souvenir
;
memento
;
gedenkteken
;
voorteken
;
teken
;
omen
;
voorbode
{fig
.} ;
effect
;
uitwerking
;
werkzaamheid
;
doeltreffendheid
;
effectiviteit
;
kracht
; (
afgehakt
)
hoofd
van
een
vijand
Translation hun
bélyegző
;
tömítés
;
bélyeg
;
fontosság
;
jel
;
rajtvonal
;
szint
Translation spa
sello
;
estampilla
;
marca
;
impresión
; (
Bud
)
mudra
(
gesto
símbolico
de
mano
) ;
India
Translation eng
India
;
stamp
;
seal
;
chop
;
seal
impression
;
seal
;
sealing
;
stamp
;
mark
;
print
;
mudra
(
symbolic
hand
gesture
) ;
ninja
hand
sign
Translation ger
Siegel
;
Stempel
;
Petschaft
;
alten
China
)
als
Bestätigung
des
Beamtenranges
getragener
geschnitzter
Stein
;
Mudra
(
magisch-symbolische
Hand-
u.
Fingerstellung
z.B.
in
buddh
.
und
hinduist
.
Ikonografie
;
sanskr
.
mudrā
) ;
Zeichen
;
Indien
(
Abk
.)
Translation rus
печать
,
штамп
;
штемпель
; (
ср
.)
いんする【印する】
Crossref
印度
証紙
JMdict 200217
Word
証紙
Reading
しょうし
Translation dut
vignet
;
zegel
;
fiscale
zegel
{i
.h.b.}
Translation hun
bélyegző
Translation eng
(
inspection
or
certification
)
stamp
Translation ger
Stempelmarke
Translation rus
гербовая
марка
衝く
JMdict 200217
Word
突く
;
衝く
;
撞く
;
捺く
Reading
つく
Translation dut
steken
;
prikken
;
priemen
;
spietsen
;
porren
;
poken
;
stompen
;
aanstoten
;
duwen
;
douwen
{inform
.} ;
stoten
;
rammen
;
hoornvee}
nijten
{m
.b.t. ;
een
stoot
;
por
;
zet
;
tik
;
klopje
geven
;
zegel}
drukken
{m
.b.t. ;
bal}
tikken
{m
.b.t. ;
biljartbal}
stoten
{m
.b.t. ;
pluimpje
{een
;
klok
enz
.}
slaan
;
溜め息を}
slaken
{i
.c.m. ;
溜め息を}
lozen
{i
.c.m. ;
zetten
;
plaatsen
;
planten
;
enz
.}
gebruiken
{krukken
;
de
knieën}
vallen
dunne
{op
{m
.b.t. ;
langwerpige
voorwerpen
die
als
steun
geplaatst
worden}
;
aanvallen
;
belagen
;
geringste
redeneerfout
enz
.}
aangrijpen
{de
;
in
zijn
achilleshiel
enz
.}
treffen
{iets
;
in
zijn
zwak
enz
.}
tasten
{iem
. ;
de
de
kern
van
zaak
enz
.}
slaan
{op
;
weer
{alle
;
de
elementen
enz
.}
trotseren
;
het
hoofd
bieden
;
braveren
;
tarten
;
neus
enz
.}
prikkelen
{de
;
stank
enz
.:
in
de
neus}
slaan
{m
.b.t. ;
snerpen
(
in
) ;
de
ziel
enz
.}
snijden
{door
;
in
zijn
hart
enz
.}
raken
{iem
. ;
treffen
;
diep
schokken
Translation hun
hirtelen
szert
tesz
vmire
;
megver
;
odavág
;
rábukkan
;
sztrájkol
;
támad
vmi
ellen
;
vmi
ellen
támad
;
vmire
hirtelen
szert
tesz
;
döf
;
lök
;
taszít
;
tolakodik
;
megüt
;
megver
;
nekiütődik
;
ráakad
;
üt
;
ver
;
lökdös
;
piszkál
;
könnyékkel
oldalba
bök
;
oldalba
bök
Translation slv
suniti
;
drezati
;
napasti
Translation spa
golpear
con
la
punta
de
un
taco
;
picar
;
repicar
;
punzar
;
meter
con
fuerza
;
golpear
;
atacar
;
pinchar
;
aguijonear
;
dar
codazo
;
picar
;
picotear
Translation eng
to
prick
;
to
stab
;
to
poke
;
to
prod
;
to
push
;
to
thrust
;
to
nudge
;
to
hit
;
to
strike
;
to
use
(a
cane
) ;
to
prop
oneself
up
with
;
to
press
against
(
the
floor
,
etc
.) ;
to
attack
;
to
brave
(
the
rain
,
etc
.)
Translation ger
stoßen
;
schlagen
;
stechen
;
angreifen
;
sich
auf
etw
.
stützen
;
stechend
riechen
; (
dem
Wetter
)
trotzen
;
sagen
;
äußern
;
schimpfen
Translation fre
piquer
;
poignarder
;
pousser
;
repousser
;
tisonner
;
frapper
;
donner
un
coup
;
utiliser
(
une
canne
) ;
se
soutenir
avec
;
appuyer
contre
(
le
sol
,
etc
.) ;
attaquer
;
braver
(
la
pluie
,
etc
.) ;
affronter
Translation rus
1) ((
гл
.
обр
.)
突く
)
ударять
,
колоть
(
чем-либо
) ; 2)
толкать
(
что-л
.),
ударять
(
во
что-л
.) ;
сразимся-ка
бильярд}?
{球突きで}少し突いてみよう
{в
; 3)
нападать
; 4) ((
тк
.)
衝く
) (
связ
.)
отваживаться
(
на
что-л
.) ; 5) ((
чаще
)
衝く
) (
перен
.)
ударять
(
напр
. в
нос
о
запахе
);
упираться
(
во
что-л
.)
密封
JMdict 200217
Word
密封
Reading
みっぷう
Translation dut
luchtdicht
;
hermetisch
afsluiten
;
verzegelen
;
zegelen
;
dichten
Translation hun
beforrasztás
;
bélyegzés
;
ellátás
védőbevonattal
;
fókavadászat
;
ólomzárolás
;
padló
védőkezelése
;
pecsételés
;
steppelés
;
szélragasztás
;
tömítőelem
;
vízzáró
szerkezet
;
leszigetel
;
lezár
Translation eng
hermetically
seal
;
sealing
(e.g.
envelope
)
Translation ger
gut
versiegeln
;
dicht
verschließen
;
Versiegeln
;
wasserdichtes
Verschließen
;
luftdichtes
Verschließen
Translation rus
плотно
запечатывать
; :
{~{の}}
плотно
запечатанный
;
плотно
запечатывать
{~する}
印を押す
JMdict 200217
Word
印を押す
Reading
いんをおす
Translation dut
een
zegel
drukken
op
;
een
verzegeling
aanbrengen
;
zegelen
;
de
zegels
leggen
{Belg
.N.}
Translation spa
poner
el
sello
de
uno
Translation eng
to
affix
one's
seal
Translation ger
stempeln
;
siegeln
;
das
Siegel
aufdrücken
印紙税
JMdict 200217
Word
印紙税
Reading
いんしぜい
Translation dut
zegelrecht
;
zegelgeld
Translation spa
sello
obligatorio
Translation swe
stämpelavgift
;
stämpelskatt
Translation eng
stamp
duty
Translation ger
Stempelsteuer
; (
österr
.)
Stempelgebühr
; (
schweiz
.)
Stempelabgabe
Translation rus
гербовый
сбор
印刻師
JMdict 200217
Word
印刻師
Reading
いんこくし
Translation dut
zegelsnijder
;
zegelgraveur
;
signetsnijder
;
stempelsnijder
;
zegelsteker
;
zegelgraveerder
Translation spa
grabador
de
sello
Translation eng
seal
engraver
Translation ger
Siegelschneider
Translation rus
гравёр
,
изготовляющий
печати
印刻
JMdict 200217
Word
印刻
Reading
いんこく
Translation dut
het
zegelsnijden
;
signetsnijden
;
stempelsnijden
;
zegelsteken
;
zegelgravering
;
zegelsnijden
;
zegelsteken
;
stempelsnijden
;
zegels
graveren
Translation spa
engrabado
del
sello
Translation eng
seal
engraving
Translation ger
Siegelschneiden
;
ein
Siegel
schneiden
Translation rus
гравирование
,
резьба
;
гравировать
(
вырезать
)
печать
{~する}
;
гравировать
(
вырезать
)
печать
刻印
JMdict 200217
Word
刻印
Reading
こくいん
Translation dut
het
zegelsnijden
;
het
graveren
van
een
zegel
;
gesneden
;
gegraveerde
zegel
;
zegelgravure
;
zegelstempel
;
zegelmerk
;
stempelafdruk
;
stempel
;
afdruk
;
afdruksel
;
stempel
{fig
.} ;
waarmerk
;
onweerlegbaar
bewijs
Translation eng
carved
seal
;
engraved
stamp
;
to
engrave
(a
seal
) ;
to
carve
;
to
make
an
impression
(
with
a
seal
)
Translation ger
Schnitzen
eines
Stempels
;
geschnitzter
Stempel
;
Gepräge
;
Gravur
;
siegeln
;
stempeln
Translation rus
резная
печать
;
штемпель
;
штамп
;
клеймо
封ろう
JMdict 200217
Word
封蝋
;
封ろう
Reading
ふうろう
Translation dut
zegellak
;
lak
;
zegelwas
Translation swe
sigillack
Translation eng
sealing
wax
Translation ger
Siegelwachs
;
Siegellack
Translation rus
сургуч
開封
JMdict 200217
Word
開封
Reading
かいふう
Translation dut
ontzegelen
;
het
zegel
lichten
;
openen
;
verbreken
;
zegelopening
;
ontzegeling
;
zegellichting
;
open
;
onverzegelde
;
ongezegelde
enveloppe
;
open
couvert
Translation spa
apertura
de
un
sobre
;
apertura
de
correspondencia
Translation eng
opening
(
an
envelope
or
parcel
) ;
breaking
the
seal
;
unsealed
letter
Translation ger
öffnen
;
einen
Brief
öffnen
;
Öffnen
;
Öffnen
des
Siegels
eines
Briefes
;
offener
Umschlag
; (
unverschlossen
verschickte
)
Drucksache
Translation fre
briser
le
sceau
;
lettre
non
cachetée
;
ouvrir
une
lettre
Translation rus
вскрывать
,
распечатывать
(
конверт
и т. п.) ; :
{~する}
вскрывать
,
распечатывать
(
конверт
и т. п.)
彫り師
JMdict 200217
Word
彫師
;
彫り師
Reading
ほりし
Translation dut
graveur
;
graveerder
;
houtsnijder
;
plaatsnijder
;
beeldhouwer
;
zegelsnijder
{印鑑の~}
;
stempelsnijder
;
tatoeëerder
{入れ墨の~}
Translation eng
engraver
;
carver
;
sculptor
;
sculpturer
;
statue
maker
;
tattoo
artist
Translation ger
Holzschnitzer
;
Tätowierer
Crossref
彫り物師・ほりものし・2
;
彫り物師・ほりものし・1
鈴蘭
JMdict 200217
Word
鈴蘭
Reading
すずらん
;
スズラン
Translation dut
lelietje-van-dalen
{plantk
.} ;
meiklokje
;
boslelie
;
dalkruid
{volksn
.} ;
meibloem
{veroud
.} ;
perkbloem
{gew
.} ;
zegeltjes
{gew
.} ;
Convallaria
keiskei
;
Japanse
wespenorchis
{plantk
.} ;
Epipactis
thunbergii
;
Japans
wintergroen
{plantk
.} ;
Pyrola
japonica
Translation hun
gyöngyvirág
Translation eng
lily
of
the
valley
(
Convallaria
keiskei
)
Translation ger
Maiglöckchen
;
Convallaria
majalis
var
.
keiskei
Translation rus
ландыш
,
Convallaria
majalis
(L.)
印面
JMdict 200217
Word
印面
Reading
いんめん
Translation dut
stempelvlak
;
zegelvlak
Translation spa
frente
de
un
sello
Translation eng
face
of
a
seal
Translation ger
gravierte
Seite
eines
Siegels
;
zu
gravierende
Seite
eines
Siegels
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 476 ms