Search 'zerzaust' - YuJisho CJK Dictionary

くしゃくしゃ

JMdict 100319

Reading くしゃくしゃ

Translation eng crumpled ; disheveled ; dishevelled ; feel gloomy Translation ger zerzaust ; zerknittert ; nervös ; ärgerlich Translation fre ébouriffé ; échevelé ; avoir le cafard ; froissé ; sombre ( humeur )

取乱す

JMdict 100319

Word 取り乱す ; 取乱す

Reading とりみだす

Translation eng to scatter about ; to be distracted Translation ger in Unordnung bringen ; zerzaust sein ; unordentlich sein ; schlampig sein ; verstört sein ; nervös sein ; außer sich sein

取乱す

JMdict 200217

Word 取り乱す ; 取乱す

Reading とりみだす

Translation eng to be upset ; to lose one's composure ; to lose self-control ; to go to pieces ; to be shaken up ; to break down ; to be flustered ; to blow one's cool ; to put in disorder ; to mess up ; to disturb ; to scatter about Translation ger in Unordnung bringen ; zerzaust sein ; unordentlich sein ; schlampig sein ; verstört sein ; nervös sein ; außer sich sein Translation rus приводить в беспорядок ; расстраивать ; нарушать

クシャクシャ

JMdict 200217

Reading くしゃくしゃ ; クシャクシャ

Translation hun gyűrött ; borzas Translation slv zmečkan ; pomendran ; mečkati ; mršiti ; razkuštrati ; razkuštran ; neurejen ; otožen ; potrt Translation spa arrugar ; fruncir ; rizar

Translation eng crumpled ; rumpled ; wrinkled ; creased ; tousled ; disheveled ; dishevelled ; to be annoyed ; to be irritated ; to be upset ; noisily ( chewing ) Translation ger zerzaust ; zerknittert ; nervös ; ärgerlich ; nervös sein ; ärgerlich sein ; zerzaust ; zerknittert ; nervös ; ärgerlich Translation fre ébouriffé ; échevelé ; avoir le cafard ; froissé ; sombre ( humeur ) Translation rus скомканный , смятый ; сморщенный ; 1): {～の} скомканный , смятый ; сморщенный ; 2) ( связ .:) 気がくしゃくしゃする быть в унынии , сидеть , повесив нос , киснуть

くちゃくちゃ

JMdict 200217

Reading くちゃくちゃ

Translation spa arrugado ; arrebujado ; revuelto ; desordenado ; confuso ; ruido al masticar

Translation eng crunching ; crumpling ; messy Translation ger zerzaust ; zerknittert ; durcheinander ; geräuschvoll kauend Translation rus измятый ; утративший форму ; : {～になる} мяться ; утрачивать форму ; измятый ; утративший форму {～の}

鬅

HanDeDict 100318

Traditional 鬅 Simplified 鬅

Pinyin peng2

Deutsch zerzauste (u.E.)

鬅

HanDeDict 200217

Traditional 鬅 Simplified 鬅

Pinyin peng2

Deutsch zerzauste

ざんばら髪

JMdict 200217

Word ざんばら髪

Reading ざんばらがみ

Translation eng loose and disheveled hair Translation ger zerzauste Haare

散髪

JMdict 200217

Word 散髪

Reading さんぱつ

Translation slv rezanje las ; friziranje ; striženje las Translation spa corte de pelo

Translation eng ( having a) haircut ; hair-cutting ; hair-dressing Translation ger Haare schneiden ; Haarschneiden ; Haarschnitt ; zerzaustes Haar Translation fre coiffure Translation rus стричь{ся} ; 1) растрёпанные волосы ; 2) стрижка ; стричь{ся} {～する}

蓬頭

JMdict 200217

Word 蓬頭

Reading ほうとう ; おぼとれがしら

Translation eng unkempt hair Translation ger zerzaustes Haar ; ungekämmtes Haar Translation rus ( кн .) взлохмаченная ( лохматая , растрёпанная ) голова

蓬髪

JMdict 200217

Word 蓬髪

Reading ほうはつ

Translation eng unkempt hair ; disheveled hair ; tousled hair Translation ger zerzaustes Haar ; ungekämmtes Haar Translation rus ( кн .) нечёсаные ( лохматые , растрёпанные ) волосы

Crossref 弊衣蓬髪

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 317 ms