ひと押し
JMdict 200217
Word 一押し ; ひと押し
Reading ひとおし
Translation dut een duw ; duwtje ; zet ; zetje ; stoot geven ; duwen ; duw ; duwtje ; stoot ; zet ; zetje ; inspanning {fig .} Translation hun energia ; támadás ; válságos pillanat Translation spa empujón ; otro intento
Translation eng a push ; another effort Translation ger jmdn . schubsen ; jmdm . einen Schubs versetzen ; ein Schubs ; ein Schubser ; ein Stoß ; eine Anstrengung ; ein Versuch ; einmaliger Kurseinbruch
勢み
JMdict 200217
Word 弾み ; 勢み
Reading はずみ
Translation dut terugsprong ; stuit ; terugkaatsing ; terugstuit ; aansporing ; stimulans ; impuls ; prikkel ; stuwkracht ; drijfveer ; zetje ; boost ; moment ; ogenblik Translation hun hencegés ; ruganyosság ; szökellés ; ugrálás ; visszapattanás ; eredet ; rugalmasság ; rugó ; tavasz ; ugrás ; visszaugrás
Translation eng bounce ; spring ; rebound ; momentum ; impetus ; impulse ; stimulus ; inertia ; moment ; instant ; impulse ; chance Translation ger Anstoß ; Antrieb ; Rückprall ; Impuls ; Schwungkraft ; Moment ; Gelegenheit ; Anlass ; Veranlassung Translation rus ( уст .) 機勢 ; 1) отскок ; отдача ; 2) инерция ; по инерции {～で} ; 3) толчок , стимул , побудительный мотив ; послужить толчком (к чему-л .) {～となる} ; 4) случайность , стечение обстоятельств ; 5) {…する～に} в тот момент , когда…
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 44 ms