セブン
JMdict 200217
Reading セブン
Translation dut zeven ; scrum van zeven man {rugby} ; Se7en Translation hun hetes Translation spa siete ( eng : seven ) Translation swe sjua
Translation eng seven Translation ger sieben ; 7 ; Pfandleihe ; Pfandhaus Translation rus семь ( en : seven )
漉す
JMdict 200217
７つ
JMdict 200217
Word 七つ ; ７つ
Reading ななつ
Translation dut zeven ; zeven stuks ; zeven ; zeven jaar ; 4 uur a.m. ; 4 uur p.m. {één van de zes tijdvakken ( de overige zijn yotsu 四つ ; itsutsu 五つ ; mutsu 六つ ; yatsu 八つ en kokonotsu 九つ ) waarin elk half etmaal eertijds in Japan verdeeld werd} Translation hun hetes Translation slv sedem {kosov , predmetov} Translation spa 7 ; siete ; siete Translation swe sju
Translation eng seven Translation ger sieben Stück ; sieben Jahre alt Translation fre sept Translation rus 1) семь ; 2) семь лет (о возрасте ) ; 3) ( см .) ななつどき
七種
JMdict 200217
Word 七草 ; 七種
Reading ななくさ
Translation dut zeven soorten ; variëteiten ; types ; allerlei ; velerlei ; verscheiden ; verschillend ; veelsoortig ; zeven voorjaarskruiden ; zeven najaarsbloemen ; zevenkruiden-festival ( op de 7e dag van de 1e maand )
Translation eng the seven spring flowers ; the seven fall flowers ; the seven autumn flowers ; the seventh of January ; Festival of Seven Herbs Translation ger die sieben Frühlingstpflanzen ( nämlich Brunnenkresse , Hirtentäschel , Baumwollgras , Vogelmiere , Taubnessel , Kohlrübe und Rettich ) ; sieben Herbstpflanzen ( nämlich Hagi-Strauch , Stielblütengras , Pfeilwurzel , Nelke , Goldbaldrian , Wasserdost und Trichterwinde ) ; Fest der sieben Gesundheitskräuter ( am siebten Januar ; Abk .) Translation rus 1) семь трав ( семь полевых цветов ): а) 春の七草 ( ( весенние ): ( см .) なずな , すずな , すずしろそう , せり【芹】 , はこべ , ははこぐさ , ほとけのざ ; б) 秋の七草 ( осенние ): ( см .) あさがお ( или ) ききょう【桔梗】 , くず【葛】 , なでしこ , おばな【尾花】 , おみなえし , ふじばかま , はぎ【萩】 ; 2) (( сокр .) ななくさのせっく【七草の節句】 ) праздник семи трав (7 января )
Crossref 七草の節句 ; 秋の七草 ; 春の七草
七不思議
JMdict 200217
Word 七不思議
Reading ななふしぎ
Translation dut zeven wonderen Translation spa Las siete maravillas
Translation eng seven wonders ( of a particular area ) ; total mystery ; enigma ; conundrum Translation ger die sieben Weltwunder Translation rus семь чудес света
Crossref 世界の七不思議
七曜
JMdict 200217
天狗
JMdict 200217
Word 天狗
Reading てんぐ
Translation dut tengu {fantastisch wezen dat in de hemel of diep in het gebergte leeft ; wordt voorgesteld in de gedaante van een bergasceet ; met een rood gezicht ; een lange neus ; vleugels ; lange nagels ; en in het bezit van pelgrimsstok ; zwaard en waaier ; het wezen wordt bovennatuurlijke macht toegeschreven en zou in staat zijn te vliegen} ; bergasceet ; tengu-masker {no-theater} ; duivel {term waarmee missionarissen aan het eind van de Muromachi-periode het begrip "duivel" vertaalden} ; trots ; verwaandheid ; eigenwaan ; trotsaard ; opschepper ; pocher ; kwast ; pedant ; grote vallende ster ; spel waarbij drie deelnemers elk een regel van resp . vijf ; zeven en vijf moren improviseren en tot een haiku smeden Translation hun kérkedő Translation spa "tengu" : gnomo de apariencia humana pero con la cara roja y la nariz alargada , que habita en las montañas ; chulo ; chuleta ; creído ; engreído ; fanfarrón ; jactancioso ; orgulloso
Translation eng tengu ; long-nosed goblin ; bragging ; conceit ; braggart ; boaster ; conceited person Translation ger Tengu ( Bergkobold mit langer Nase ) ; Angeber ; Prahlhans ; Aufschneider ; Angabe ; Aufschneiderei Translation rus 1) Тэнгу ( сказочный леший с длинным носом ) ; 2) хвастун ; человек с большим , самомнением ; задирать нос , хвастать , задаваться {～になる} ; хвастливый ; самовлюблённый ; с большим самомнением {～の}
裏ごし
JMdict 200217
７
JMdict 200217
Word 七 ; ７ ; 漆 ; 柒
Reading しち ; なな ; ひち ; な
Translation dut zeven ; zeven ; zeuven {telef .} Translation hun hetes Translation slv sedem Translation spa siete ; siete ( usado en documentos legales )
Translation eng seven ; hepta- Translation ger ( arch .) Speisefisch ; Fisch ; sieben ; 7 Translation fre sept ; hepta- Translation rus семь
７日
JMdict 200217
ゼーフェナール
JMnedict 100319
ゼーフェナール
JMnedict 200217
ゼーフェンベルヘン
JMnedict 100319
ゼーフェンベルヘン
JMnedict 200217
狂喜
JMdict 200217
Word 狂喜
Reading きょうき
Translation dut uitzinnig van vreugde worden ; dolblij ; reuzeblij ; zielsblij worden ; uitermate verheugd zijn ; zich uitermate verheugen ; overgelukkig zijn ; verrukt ; opgetogen raken ( van ; om ) ; in de wolken ; zevende hemel zijn ; door het dolle heen raken ; uit z'n dak gaan ; in vervoering raken ; uitzinnige vreugde ; verrukking ; opgetogenheid Translation hun eksztázis
Translation eng wild joy ; ecstasy Translation ger sich riesig freuen ; außer sich sein vor Freude ; vor Freude springen ; Freudenrausch ; Freudentaumel ; Frohlocken Translation fre extase ; exultation ; joie délirante Translation rus быть вне себя ( быть на седьмом небе ) от радости ( от восторга ) ; буйная радость , дикий восторг ; быть вне себя ( быть на седьмом небе ) от радости восторга ) {～する} ; в порыве буйной радости , с диким восторгом ; от чрезмерного восторга {～して}
申
JMdict 200217
有頂点
JMdict 200217
２７日
JMdict 200217
を
JMdict 200217
Reading を
Translation dut partikel dat het lijdend voorwerp van een Japans transitief ; exocactief werkwoord aanduidt ; partikel dat een bijwoordelijke bepaling bij een Japans intransitief werkwoord aanduidt (o.a. perlativum-gebruik ) ; ( klassiek ) Japans verbindingspartikel tussen twee al dan niet contrasterende zinsneden ; het sluit aan op de rentaikei van een werkwoordsvorm ; o ; zevenenveertigste letter van het Japanse alfabet ; twaalfde letter van het iroha-abecedarium Translation slv ( zaznamuje predmet v prehodnem dejanju , dodamo ga samostalniku ) Translation spa indica el objeto directo de una acción ; indica el sujeto de una expresión causativa ; indica una área transversada ; indica el tiempo ( periodo ) en el cual la acción toma lugar ; indica punto de partida ; separación de una acción ; indica el objeto deseado ; querido ; odiado ; etc .
Translation eng indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time ( period ) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire , like , hate , etc . Translation ger Joshi wo ( Partikel zur Kennzeichnung des direkten Objektes od . des Ortes , an dem od . durch den eine Bewegung stattfindet etc .)
Crossref が・1
昴
JMdict 200217
七種競技
JMdict 200217
爆竹
JMdict 200217
朝寝坊
JMdict 200217
１７日
JMdict 200217
川柳
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 1728 ms