YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
起きる
JMdict 200217
Word
起きる
Reading
おきる
Translation dut
het
bed
verlaten
;
opstaan
;
uit
bed
komen
;
ontwaken
;
wakker
worden
;
uit
de
slaap
bijkomen
;
opstaan
;
recht
gaan
staan
;
terug
rechtop
gaan
staan
{na
gevallen
te
zijn}
;
weer
op
de
been
komen
;
gebeuren
;
voorvallen
;
zich
voordoen
;
plaatsvinden
;
plaatsgrijpen
;
geschieden
;
beginnen
te
branden
;
ontbranden
;
brand}
uitbreken
{m
.b.t. ;
ontvlammen
;
in
brand
vliegen
;
vuur
vatten
Translation hun
adjusztál
;
árad
;
dagad
;
feláll
;
felébreszt
;
feljut
;
feljuttat
;
felkel
;
felkelt
;
feltámad
;
felvisz
;
kiállít
;
összeállít
;
színre
hoz
;
ered
;
felemelkedik
;
fokozódik
;
származik
;
felébred
;
magához
tér
;
előfordul
;
megesik
;
megtörténik
;
adódik
;
történik
;
elfoglalja
helyét
;
helyet
foglal
;
lejátszódik
Translation slv
vstati
;
zbuditi
se
;
zgoditi
se
Translation spa
levantarse
;
despertar
;
suceder
;
tener
lugar
Translation eng
to
get
up
;
to
rise
;
to
blaze
up
(
fire
) ;
to
wake
up
;
to
be
awake
;
to
stay
awake
;
to
occur
(
usu
.
of
unfavourable
incidents
) ;
to
happen
;
to
take
place
Translation ger
sich
aufrichten
;
sich
erheben
;
aufstehen
;
das
Bett
verlassen
;
aus
dem
Bett
kommen
;
aufwachen
;
wach
werden
;
auf
sein
;
aufbleiben
;
nicht
schlafen
;
passieren
;
sich
ereignen
;
auftreten
;
entstehen
Translation fre
se
lever
;
augmenter
;
monter
;
flamber
;
se
réveiller
;
être
éveillé
;
rester
éveillé
;
avoir
lieu
(
en
général
pour
des
événements
défavorables
) ;
se
passer
;
arriver
;
se
produire
;
survenir
Translation rus
1)
вставать
{на
ноги}
;
подниматься
;
вставать
(
ото
сна
) ; 2)
просыпаться
;
не
спать
;
не
ложиться
; 3)
происходить
,
случаться
,
возникать
起る
JMdict 200217
Word
起こる
;
起る
Reading
おこる
Translation dut
gebeuren
;
zich
voordoen
;
voorvallen
;
plaatshebben
;
plaatsgrijpen
;
geschieden
;
niet
achterwege
blijven
;
niet
uitblijven
;
ontstaan
uit
;
zijn
oorzaak
hebben
in
;
het
gevolg
zijn
van
;
warmte
{van
;
elektriciteit
etc
.}
geproduceerd
worden
;
opgewekt
worden
;
gegenereerd
worden
;
verwekt
worden
;
een
aanval
hebben
{van
een
ziekte}
;
opkomen
;
bloeien
;
welvarend
zijn
;
voorspoedig
zijn
;
beginnen
te
branden
;
vlam
vatten
;
ontvlammen
Translation hun
bekövetkezik
;
előfordul
;
megesik
;
megtörténik
;
adódik
;
történik
Translation slv
zgoditi
se
,
pripetiti
se
Translation spa
ocurrir
;
acaecer
;
suceder
Translation swe
hända
;
ske
Translation eng
to
occur
;
to
happen
Translation ger
entstehen
;
passieren
;
sich
ereignen
;
geschehen
;
sich
begeben
;
erfolgen
;
stattfinden
;
vorfallen
;
vorkommen
;
sich
zutragen
;
ausbrechen
;
aufkommen
;
sich
erheben
;
auftreten
;
einen
befallen
;
infizieren
;
krank
werden
mit
… ;
einen
Krankheitsanfall
haben
;
einen
befallen
;
von
etw
.
überwunden
werden
;
führen
zu
… ;
resultieren
;
hervorbringen
Translation fre
arriver
;
avoir
lieu
;
se
produire
;
survenir
Translation rus
1)
возникать
,
начинаться
; 2)
происходить
,
случаться
出会す
JMdict 200217
Word
出くわす
;
出会す
;
出喰わす
Reading
でくわす
Translation dut
stoten
op
;
tegen
het
lijf
lopen
;
toevallig
ontmoeten
;
tegenkomen
;
treffen
;
aantreffen
;
iems
.
pad
kruisen
Translation hun
beleegyezik
vmibe
;
csatlakozik
vki
véleményéhez
;
rászánja
magát
,
hogy
megmondja
az
igazságot
;
véletlenül
találkozik
Translation slv
zgoditi
se
;
srečati
se
(s
kom
) ;
naleteti
(
na
koga
)
Translation spa
encontrar
por
casualidad
Translation eng
to
happen
to
meet
;
to
come
across
Translation ger
zufällig
treffen
;
unvermutet
begegnen
Translation rus
(
прост
.)
натыкаться
кого-что-л
.)
発生
JMdict 200217
Word
発生
Reading
はっせい
Translation dut
voorvallen
;
uitbreken
;
zich
voordoen
;
gebeuren
;
voorkomen
;
ontstaan
;
plaatshebben
;
plaatsvinden
;
plaatsgrijpen
;
elektr
.}
opgewekt
worden
{m
.b.t. ;
het
voorvallen
;
het
uitbreken
;
het
zich
voordoen
;
het
voorkomen
;
uitbraak
{伝染病の}
;
outbreak
;
ontstaan
;
wording
;
genese
;
begin
;
opwekking
{電気の}
Translation hun
bekövetkezés
;
két
ünnep
egybeesése
;
megtörténés
;
előfordulás
Translation slv
dogodek
;
pripetljaj
;
zgoditi
se
;
pojaviti
se
Translation spa
brote
;
acontecimiento
Translation eng
ontogeny
;
development
of
complex
multicellular
structures
from
cell
(s)
in
a
simple
state
;
outbreak
;
spring
forth
;
occurrence
;
incidence
;
generation
(e.g.
of
power
or
heat
) ;
genesis
;
origin
Translation ger
entstehen
;
ausbrechen
;
sich
entwickeln
;
erscheinen
;
sich
zusammenbrauen
;
passieren
;
sich
ereignen
;
vorkommen
;
wachsen
;
sich
erzeugen
;
Entstehung
;
Ausbruch
;
Erscheinung
;
Vorkommen
;
Entwicklung
;
Erzeugung
;
Wachsen
Translation fre
apparaître
;
arriver
;
naître
;
se
produire
;
apparition
;
génération
;
naissance
Translation rus
происходить
,
зарождаться
,
возникать
,
появляться
;
зарождение
,
возникновение
,
образование
,
появление
;
происходить
,
зарождаться
,
возникать
,
появляться
{~する}
;
генетический
{~的}
Crossref
個体発生
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 148 ms