YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
𠻘
Unicode 5.2
Character
𠻘
Definition
(
Cant
.)
sound
of
eating
(
onomatopoetic
)
Jyutping
zeot6
𠻘
Unicode 12.1
Character
𠻘
Definition
(
Cant
.)
sound
of
eating
(
onomatopoetic
)
Jyutping
zeot6
素直
JMdict 200217
Word
素直
Reading
すなお
Translation dut
braaf
;
gedwee
;
zoet
;
gehoorzaam
;
volgzaam
;
inschikkelijk
;
meegaand
;
mak
;
dociel
;
smijdig
;
gewillig
;
gezeglijk
;
handelbaar
;
zacht
;
zachtaardig
;
goedwillig
;
open
{i
.h.b.} ;
openhartig
;
eerlijk
;
naïef
;
ongekunsteld
;
ongemaakt
;
ongemaniëreerd
;
ongedwongen
;
natuurlijk
;
oprecht
;
rechtuit
;
eenvoudig
;
braaf
;
gedwee
;
zoet
;
gehoorzaam
;
volgzaam
;
inschikkelijk
;
meegaand
;
mak
;
dociel
;
smijdig
;
gewillig
;
gezeglijk
;
handelbaar
;
zacht
(
aardig
) ;
goedwillig
;
open
{i
.h.b.} ;
eerlijk
{i
.h.b.} ;
openhartig
{i
.h.b.} ;
naïef
{i
.h.b.} ;
ongekunsteld
;
ongemaakt
;
ongemaniëreerd
;
ongedwongen
;
natuurlijk
;
oprecht
;
eenvoudig
Translation hun
kötelességtudó
;
béketűrő
;
szelíd
;
szende
;
bérmentesített
levél
;
bérmentesítő
jelzés
levélen
;
bérmentesség
ellenjegyzése
;
költségektől
mentes
;
kötelezettségektől
mentes
;
megkötöttségektől
mentes
;
portómentes
levél
Translation slv
ubogljiv
;
pokoren
;
poslušen
;
pohleven
;
skromen
;
krotek
Translation spa
obediente
;
manso
;
dócil
;
honesto
;
franco
Translation eng
obedient
;
meek
;
docile
;
unaffected
;
honest
;
frank
;
upfront
(
about
one's
feelings
)
Translation ger
folgsam
;
gefügig
;
gehorsam
;
lieb
;
zahm
;
sanft
;
ehrlich
;
offen
;
einfach
;
aufrichtig
;
ungekünstelt
;
natürlich
;
echt
;
leicht
zu
handhaben
;
unkompliziert
;
ohne
Eigenheit
;
gerade
;
nicht
eingedreht
;
gehorsam
;
willig
;
gelehrig
;
ehrlich
;
folgsam
;
naiv
;
leicht
zu
handhaben
;
unkompliziert
;
gehorsam
;
ohne
zu
protestieren
;
ohne
Widerstand
;
demütig
;
Unkompliziertheit
Translation fre
obéissant
;
doux
;
docile
;
soumis
;
naturel
;
simple
;
ingénu
;
honnête
;
franc
;
direct
(à
propos
de
ses
sentiments
)
Translation rus
1):
{~な}
простодушный
; 2):
{~に}
послушно
, с
готовностью
,
охотно
;
повиноваться
{~にする}
; 3):
{~な}
честный
,
прямой
,
открытый
;
честный
,
прямой
,
открытый
;
простодушный
;
послушно
, с
готовностью
,
охотно
温和しい
JMdict 200217
Word
大人しい
;
温和しい
Reading
おとなしい
Translation dut
zacht
;
rustig
;
bedaard
;
kalm
;
stil
;
gehoorzaam
;
volgzaam
;
gedwee
;
gewillig
;
zoet
;
gezeglijk
;
meegaand
;
inschikkelijk
;
dieren}
tam
{m
.b.t. ;
getemd
;
mak
;
niet
wild
;
zoet
;
braaf
;
goed
;
niet
stout
;
bescheiden
;
nederig
;
ingetogen
Translation hun
kötelességtudó
;
békés
;
csend
;
diszkrét
;
halk
;
nem
feltűnő
Translation slv
poslušen
;
pokoren
;
miren
;
tih
Translation spa
obediente
;
dócil
;
tranquilo
Translation eng
obedient
;
docile
;
quiet
Translation ger
sanft
;
gut
;
artig
;
wohlerzogen
;
gehorsam
;
sanftmütig
;
zurückhaltend
;
dezent
;
zahm
;
dezent
;
ruhig
;
nüchtern
Translation fre
docile
;
obéissant
;
doux
;
sage
;
tranquille
Translation rus
1)
тихий
,
спокойный
,
мирный
;
послушный
; 2)
мягкий
,
спокойный
(о
цвете
)
淡水
JMdict 200217
Word
淡水
Reading
たんすい
Translation dut
zoet
water
Translation hun
édesvíz
;
friss
víz
Translation spa
agua
dulce
;
agua
potable
Translation swe
sötvatten
Translation eng
fresh
water
(i.e.
not
salt
water
)
Translation ger
Süßwasser
Translation fre
eau
douce
Translation rus
пресная
вода
Crossref
鹹水
優しい
JMdict 200217
Word
優しい
Reading
やさしい
Translation dut
zacht
;
stem}
rustig
{m
.b.t. ;
teder
;
mild
;
braaf
;
suave
;
zoet
{als
een
lammetje}
;
gracieus
;
bevallig
;
elegant
;
sierlijk
;
vriendelijk
;
aardig
;
lief
;
liefdevol
;
minzaam
;
lieflijk
;
zachtaardig
;
goedaardig
;
goed
;
-vriendelijk
{b
.v.
klantvriendelijk}
;
attent
;
zorgzaam
;
begaan
met
;
medelevend
met
;
oplettend
;
bezorgd
;
voorkomend
;
gedienstig
;
zich
klein
voelen
;
zich
nietig
voelen
;
zich
schamen
;
zich
generen
;
beschaamd
zijn
;
zich
opgelaten
voelen
;
zich
niet
op
zijn
gemak
voelen
;
in
verlegenheid
gebracht
zijn
{meestal
恥しい
gespeld}
;
nederig
;
teruggehouden
;
ootmoedig
;
modest
;
deemoedig
;
braaf
{meestal
恥しい
gespeld}
Translation hun
érzékeny
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
gyengéd
;
kényes
;
kirakóhajó
;
lágy
;
porhanyós
;
szerető
;
zsenge
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
Translation slv
prijazen
(
človek
) ;
nežen
;
ljubezniv
;
mil
;
prisrčen
Translation spa
tierno
;
bueno
;
gentil
;
agraciado
;
afectuoso
;
amable
;
afable
Translation swe
snäll
;
vänlig
;
lätt
Translation eng
tender
;
kind
;
gentle
;
graceful
;
affectionate
;
amiable
Translation ger
freundlich
;
nett
;
sanft
;
milde
;
fein
;
zart
;
anmutig
;
gutmütig
;
gütig
Translation fre
tendre
;
gentil
;
doux
;
gracieux
;
affectueux
;
aimable
Translation rus
добрый
,
ласковый
,
милый
,
нежный
,
мягкий
甘い物
JMdict 200217
Word
甘いもの
;
甘い物
Reading
あまいもの
Translation dut
snoepje
;
snoep
;
snoepgoed
;
suikergoed
;
suikerwerk
;
zoetigheid
;
zoetwaren
;
zoetje
;
bonbon
;
iets
lekkers
;
zoets
;
zoet
Translation hun
édesség
Translation spa
dulces
;
golosinas
;
pasteles
Translation eng
sweets
;
sweet
food
Translation ger
Süßigkeiten
;
Süßes
お利巧
JMdict 200217
Word
お利口
;
お利巧
;
お悧巧
;
御利口
;
御利巧
;
御悧巧
Reading
おりこう
Translation dut
flink
;
braaf
;
keurig
;
lief
;
zoet
;
wijs
Translation eng
well-behaved
(
esp
.
children
and
pets
) ;
obedient
;
good
Translation rus
хорошее
поведение
Crossref
利口・りこう・2
甘い
JMdict 200217
Word
甘い
Reading
あまい
Translation dut
zoet
;
suikerachtig
Translation hun
engedékeny
;
bájos
;
behízelgő
;
csemege
;
dallamos
;
édes
bor
;
édes
;
jóízű
;
szelíd
Translation slv
sladek
Translation spa
dulce
;
dulzón
;
suave
;
indulgente
;
azucarado
;
soso
;
poco
salado
;
indulgente
;
tolerante
;
poco
severo
;
optimismo
Translation eng
sweet-tasting
;
sweet
;
sugary
;
sugared
;
fragrant
(
smelling
) ;
sweet
(
music
) ;
lightly
salted
;
light
in
salt
;
not
spicy
;
naive
;
overly
optimistic
;
soft
on
;
generous
;
indulgent
;
easy-going
;
lenient
;
half-hearted
;
not
finished
properly
;
insufficient
;
not
satisfactory
;
inadequate
;
loose
;
mild
;
tempting
;
enticing
;
luring
Translation ger
süß
;
lieblich
;
schwach
gesalzen
;
süßlich
duftend
;
wie
Honig
duftend
;
verführerisch
;
nicht
streng
; (
zu
)
nachsichtig
;
nicht
ernsthaft
;
ungenügend
;
zu
optimistisch
;
einfach
;
einfältig
;
sentimental
;
locker
lose
;
stumpf
Translation fre
doux
;
sucré
;
doux
(
parfum
,
musique
) ;
légèrement
salé
;
léger
en
sel
;
non
épicé
;
naïf
;
trop
optimiste
;
généreux
;
indulgent
;
facile
à
vivre
;
sans
conviction
;
sans
enthousiasme
;
pas
fini
correctement
;
insuffisant
;
pas
satisfaisant
;
inadéquat
;
relâché
;
non
serré
;
doux
;
léger
;
faible
;
tentant
;
séduisant
;
prometteur
Translation rus
1)
сладкий
; (
обр
.)
слащавый
; 2)
недосоленный
;
недостаточно
крепкий
(
острый
),
слабый
(о
табаке
,
вине
,
уксусе
и т. п.);
не
тугой
,
слабый
(
напр
. о
кране
);
гнущийся
,
мягкий
(
напр
. о
стали
) ; 3)
мягкий
(о
характере
)
Crossref
甘い言葉
;
甘く見る
哀歓
JMdict 200217
Word
哀歓
Reading
あいかん
Translation dut
lief
en
leed
;
vreugde
en
verdriet
;
zoet
en
zuur
{fig
.}
Translation spa
tristeza
y
alregría
Translation eng
joys
and
sorrows
;
happiness
and
sadness
Translation ger
Freud
und
Leid
;
Trauer
und
Freude
Translation rus
горе
и
радость
スウィート
JMdict 200217
Reading
スイート
;
スウィート
;
スィート
Translation dut
suite
;
suite
{muz
.} ;
zoet
;
zoet
{fig
.} ;
aangenaam
;
strelend
Translation hun
díszkíséret
Translation eng
suite
(
of
rooms
) ;
suite
;
sweet
(
flavour
) ;
sweet
(
of
alcohol
) ;
sweet
(e.g.
melody
) ;
pleasant
(e.g.
atmosphere
) ;
pleasing
;
delightful
Translation ger
süß
;
goldig
;
süß
;
Henry
Sweet
(
engl
.
Linguist
;
1845-1912
) ;
Suite
;
Zimmerflucht
;
Suite
;
Programmsuite
;
Programmpaket
;
süß
;
goldig
;
süß
;
Henry
Sweet
(
engl
.
Linguist
;
1845-1912
)
Translation rus
е.
сложные
сл
. с
такой
первой
частью
)
см
.)
スイート
(
сўи
:
то-
)
Crossref
組曲
;
スイートルーム
あやす
JMdict 200217
Reading
あやす
Translation dut
sussen
;
stillen
;
z'n
zin
geven
;
zoet
houden
;
op
z'n
knie
laten
rijden
{膝の上で}
;
vertroetelen
;
troetelen
;
liefkozen
;
koesteren
;
toefelen
;
in
de
watten
leggen
;
{血
;
汗を}
plengen
;
afwerpen
{果実を}
;
laten
afvallen
Translation spa
mecer
Translation eng
to
cuddle
;
to
comfort
;
to
rock
;
to
soothe
;
to
dandle
;
to
humor
;
to
humour
;
to
lull
Translation ger
beschwichtigen
;
beruhigen
;
hätscheln
;
liebkosen
;
trösten
;
bei
Laune
halten
Translation rus
нянчить
,
развлекать
(
ребёнка
)
甘辛い
JMdict 200217
Word
甘辛い
Reading
あまからい
Translation dut
zoet-zout
;
zoet
en
tegelijkertijd
zout
Translation hun
keserédes
;
kesernyés
csucsor
Translation eng
salty-sweet
Translation ger
süß-salzig
(
insbes
.
Geschmack
von
Zucker
und
Sojasoße
)
曽江谷川
JMnedict 100319
Word
曽江谷川
Reading
ぞえたにがわ
Romaji
Zoetanigawa
曽江谷川
JMnedict 200217
Word
曽江谷川
Reading
ぞえたにがわ
Romaji
Zoetanigawa
ゾエトロープ
JMdict 200217
Reading
ゾートロープ
;
ゾエトロープ
Translation eng
zoetrope
(
animation
device
)
Translation ger
Zoetrop
;
Zootrop
;
Wundertrommel
水産物
JMdict 200217
Word
水産物
Reading
すいさんぶつ
Translation dut
uit
de
wateren
gewonnen
product
{m
.n.
wieren
;
zoet-
en
zoutwatervis
;
schaal-
en
schelpdieren}
Translation spa
productos
marinos
Translation eng
marine
products
Translation ger
Meeresfrüchte
;
Fischereiprodukt
Translation rus
продукты
морского
и
речного
промысла
糖
JMdict 200217
Word
糖
Reading
とう
Translation dut
suiker
{chem
.} ;
suiker
;
gluc-
{chem
.} ;
glyc-
;
suiker-
;
zoet-
Translation hun
cukor
Translation spa
azúcar
Translation eng
sugar
Translation ger
Zucker
Translation rus
сахарный
;
сахар
;
сахарный
{~の}
水産
JMdict 200217
Word
水産
Reading
すいさん
Translation dut
het
afkomstig
zijn
uit
zoet
of
zout
water
;
aquatische
;
mariene
producten
{m
.n.
wieren
;
zoet-
en
zoutwatervis
;
schaal-
en
schelpdieren}
;
visserij-
Translation slv
morski
izdelki
;
morska
hrana
Translation spa
industria
pesquera
;
recursos
de
aguas
potables
Translation eng
aquatic
products
;
fisheries
Translation ger
Fischerei
;
Meeresprodukte
;
Wasserprodukte
Translation fre
produits
de
la
mer
;
pêcheries
Translation rus
1) (
см
.)
すいさんぶつ
; 2) (
см
.)
すいさんぎょう
甘口
JMdict 200217
Word
甘口
Reading
あまくち
Translation dut
honingzoete
woorden
;
stroperige
taal
;
lieve
;
suikerzoete
woordjes
;
mooie
praatjes
;
fluwelen
tong
;
vleitaal
;
vleierij
;
flemerij
;
flikflooierij
;
gefleem
{pej
.} ;
zoetekauw
;
zoetbek
;
zoeterik
;
snoeper
;
snoepkous
;
snoepdoos
;
wijnen}
zoet
{m
.b.t. ;
tabak}
licht
{m
.b.t. ;
zacht
;
mild
Translation hun
enyheség
;
butaság
Translation spa
suave
Translation eng
sweet
flavour
;
sweet
flavor
;
mildness
;
flattery
;
stupidity
Translation ger
Süße
;
Milde
;
Leichtigkeit
(
von
Wein
,
Miso
etc
.) ;
Vorliebe
für
Süßes
;
süße
Worte
;
Schmeicheleien
;
süß
;
lieblich
;
mild
;
nicht
herb
Translation rus
1):
{~の}
сладкий
;
слабый
,
лёгкий
(о
вине
,
табаке
и т. п.) ; 2)
сластёна
,
сладкоежка
; 3)
сладкие
речи
,
льстивые
слова
; 4) (
связ
.:)
…は甘口だ
(
кто-л
.)
туповат
;
сладкий
;
слабый
,
лёгкий
(о
вине
,
табаке
и т. п.)
甘党
JMdict 200217
Word
甘党
Reading
あまとう
Translation dut
zoetekauw
;
snoeper
;
zoetbek
;
zoeterik
;
persoon
die
meer
van
zoetigheden
dan
van
drank
houdt
Translation slv
sladkosned
;
oseba
,
ki
ima
rada
sladkarije
Translation spa
goloso
;
aficionado
a
los
dulces
Translation eng
person
who
prefers
sweet
things
to
alcoholic
drinks
;
person
with
a
sweet
tooth
Translation ger
Freund
von
Süßem
;
Naschkatze
Translation rus
сластёна
,
сладкоежка
Crossref
辛党・1
御菓子
JMdict 200217
Word
お菓子
;
御菓子
Reading
おかし
Translation dut
zoetigheid
;
snoep
(
je
) ;
snoepgoed
;
zoete
lekkernij
;
lekkers
;
bonbon
;
gebak
;
banket
;
taart
;
cake
;
taartje
;
gebakje
;
pasteitje
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
pateeke
;
koekje
;
koek
;
biscuit
;
kaakje
Translation hun
jegeccukor
;
kábítószer
;
kandiscukor
;
kokain
;
kokó
;
por
Translation slv
slaščice
;
sladkarije
;
bomboni
;
sladko
ali
slano
pecivo
Translation spa
dulces
;
golosinas
;
caramelos
;
confituras
;
dulces
;
golosinas
;
confituras
Translation eng
confections
;
sweets
;
candy
Translation ger
Süßigkeiten
;
Kuchen
;
Konditorwaren
;
Konfekt
;
Gebäck
Translation fre
bonbon
;
confiserie
;
gâteaux
;
pâtisserie
ぴーまん
JMdict 200217
Reading
ピーマン
;
ぴーまん
Translation dut
paprika
{plantk
.} ;
zoete
peper
;
Capsicum
longum
;
Spaanse
peper
{plantk
.} ;
Capsicum
annuum
Translation hun
zöldpaprika
Translation spa
pimiento
Translation eng
bell
pepper
;
green
pepper
;
pimiento
;
pimento
;
capsicum
Translation ger
Blockpaprika
;
Gemüsepaprika
;
etw
.
ohne
Inhalt
;
etw
.
ohne
Gehalt
;
etw
.,
das
hohl
ist
Source Language fre
piment
Translation rus
((
фр
.)
piment
)
стручковый
перец
ポテト
JMdict 200217
Reading
ポテト
Translation dut
aardappel
{plantk
.} ;
zoete
aardappel
{plantk
.} ;
bataat
Translation hun
burgonya
;
krumpli
Translation spa
patata
(
eng
:
potato
)
Translation swe
potatis
Translation eng
French
fries
;
chips
;
fried
potato
;
sweet
potato
;
potato
Translation ger
Kartoffel
Translation rus
((
англ
.)
potato
)
картофель
Crossref
フライドポテト
;
さつまいも
阿ねる
JMdict 200217
Word
阿る
;
阿ねる
Reading
おもねる
Translation dut
in
de
gunst
proberen
te
komen
bij
;
vleien
;
pluimstrijken
;
stroopsmeren
;
strooplikken
;
gatlikken
;
likken
;
slijmen
;
aduleren
;
kruipen
voor
;
zoete
;
platte
broodjes
bakken
bij
{gew
.} ;
een
wit
voetje
proberen
te
halen
bij
Translation hun
áltat
;
kecsegtet
Translation spa
adularse
;
halagarse
Translation eng
to
flatter
;
to
play
up
to
;
to
fawn
on
;
to
pander
to
;
to
cater
to
Translation ger
schmeicheln
;
heucheln
;
lobhudeln
;
Honig
ums
Maul
schmieren
薯
JMdict 200217
Word
芋
;
薯
;
藷
Reading
いも
Translation dut
aardappel
{plantk
.} ;
zoete
aardappel
{plantk
.} ;
bataat
;
yam
;
klungel
;
sukkel
;
knoeier
;
beunhaas
;
kneus
;
amateur
;
boer
;
lomperd
;
kinkel
;
pummel
;
vlegel
;
vlerk
;
heikneuter
Translation hun
falusi
ember
;
falusi
;
bárdolatlan
;
bugris
;
esetlen
ember
;
falusi
fajankó
;
hátsó
kis
kitámasztó
rúd
;
lassú
észjárású
fickó
;
nehézkes
észjárású
fickó
;
orrfa
;
otromba
;
ripők
;
vaskönyök
Translation slv
gomolj
Translation spa
papa
;
patata
;
tubérculo
;
torpe
;
desmañado
;
batata
;
boniato
Translation eng
tuber
;
taro
;
potato
;
yokel
;
bumpkin
Translation ger
Kartoffel
;
Taro-Kartoffel
;
Colocasia
esculenta
;
Tsukune-Jams
;
Dioscorea
batatas
f.
tsukune
;
Jamswurzel
;
Dioscorea
japonica
;
Kartoffel
;
Solanum
tuberosum
;
Süßkartoffel
;
Batate
;
Ipomoea
batatas
;
Knolle
;
ungeschliffene
Person
;
Hinterwäldler
Translation fre
patate
;
pomme
de
terre
;
lourdaud
;
rustre
Translation rus
1)
сладкий
картофель
,
батат
,
таро
; 2)
клубень
甘栗
JMdict 200217
Word
甘栗
Reading
あまぐり
Translation dut
zoete
gepofte
kastanjes
;
gedroogde
zoete
kastanjes
Translation eng
broiled
sweet
chestnuts
Translation ger
süß
geröstete
Kastanien
Translation rus
печёные
каштаны
甘露
JMdict 200217
Word
甘露
Reading
かんろ
Translation dut
zoete
{Chin
.
myth
.} ;
hemelse
dauw
;
amṛta
{boeddh
.} ;
godendrank
;
nectar
;
sencha
van
superieure
kwaliteit
;
honingdauw
;
kanro-sake
{=
dikvloeibare
;
zoete
sake-soort}
;
suikerwater
;
heerlijk!
;
verrukkelijk!
;
jammie!
Translation spa
sabroso
;
exquisito
Translation eng
nectar
;
sweetness
Translation ger
süßer
Tau
;
Nektar
(
den
die
Engel
nach
chin
.
Überlieferung
zu
Zeiten
einer
gütigen
Regierung
vom
Himmel
fallen
lassen
) ;
etw
.,
das
sehr
gut
schmeckt
;
etw
.,
das
herrlich
schmeckt
;
etw
.,
das
gut
schmeckt
Translation rus
1)
сладчайшая
роса
(
название
эликсира
жизни
);
нектар
((
санскр
.)
amrta
) ; 2) (
бот
.)
нектар
; 3)
сладости
;
сироп
薩摩芋
JMdict 200217
Word
さつま芋
;
薩摩芋
;
甘薯
;
甘藷
Reading
さつまいも
;
かんしょ
;
サツマイモ
Translation dut
bataat
{plantk
.} ;
zoete
aardappel
;
Ipomoea
batatas
;
scheldnaam
voor
een
bewoner
van
Satsuma
;
provinciaal
{i
.h.a.} ;
klootjesvolk
{minachtend}
;
gevangenisdirecteur
{Barg
.} ;
bollebof
Translation slv
tropska
plazeča
rastlina
; z
užitnimi
koreninami
Translation spa
boniato
;
batata
; (
am
)
papa
dulce
Translation eng
sweet
potato
(
Ipomoea
batatas
)
Translation ger
Süßkartoffel
;
Ipomoea
batatas
;
Süßkartoffel
;
Batate
;
Ipomoea
batatas
Translation fre
patate
douce
Translation rus
(
кн
.
см
.)
さつまいも
;
батат
,
Ipomoea
Batatas
(
Lam
.)
var
.
edulis
(
Makino
.)
汁粉
JMdict 200217
Word
汁粉
Reading
しるこ
Translation dut
zoete
soep
bereid
met
gezeefde
azukibonen
en
rijstedeegballetjes
{cul
.}
Translation spa
shiruko
; (
sopa
de
frijol
dulce
)
Translation eng
sweet
red-bean
soup
Translation ger
Shiruko
(
süße
Bohnensuppe
mit
Reiskuchen
)
Translation fre
purée
de
haricots
rouges
sucrée
Translation rus
сируко
(
сладкий
суп
из
красной
фасоли
с
рисовыми
клёцками
)
焼酎
JMdict 200217
Word
焼酎
Reading
しょうちゅう
Translation dut
shōchū
{=
uit
rijst
;
zoete
aardappel
enz
.
bereide
Japanse
gedistilleerde
drank}
Translation hun
égetett
szeszes
ital
;
gyógyszeroldat
;
szeszes
ital
Translation spa
aguardiente
;
licor
destilado
Translation eng
shōchū
;
Japanese
spirit
distilled
from
sweet
potatoes
,
rice
,
etc
.
Translation ger
Shōchū
;
japanischer
Schnaps
(
aus
Süßkartoffeln
,
Reis
,
Buchweizen
etc
.)
Translation fre
alcool
distillé
;
liqueur
Translation rus
низкосортная
крепкая
водка
;
сивуха
世辞
JMdict 200217
Word
世辞
Reading
せじ
Translation dut
compliment
;
lofbetuiging
;
beleefdheid
;
gevlei
;
vleiende
opmerking
;
woorden
;
zoete
woordjes
;
vleierij
;
plichtpleging
;
bewieroking
;
pluimstrijkerij
;
mooipraterij
Translation hun
dicséret
Translation slv
poklon
;
pohvala
;
laskanje
Translation spa
halago
;
elogio
;
piropo
Translation eng
flattery
;
compliment
Translation ger
Kompliment
;
Schmeichelei
Translation fre
compliment
;
flatterie
Translation rus
(
см
.)
おせじ
Crossref
お世辞
煽てる
JMdict 200217
Word
煽てる
Reading
おだてる
Translation dut
aanzetten
;
aanmoedigen
;
aansporen
;
aanhitsen
;
ophitsen
;
opstoken
;
instigeren
;
ertoe
bewegen
;
ertoe
brengen
;
overhalen
;
verlokken
;
vleien
;
stroop
smeren
bij
;
zoete
broodjes
bakken
bij
;
een
wit
voetje
trachten
te
halen
bij
Translation hun
felkavar
;
felkever
;
szít
;
uszít
;
áltat
;
kecsegtet
Translation spa
adular
;
hacer
la
barba
;
halagar
Translation eng
to
flatter
;
to
soft-soap
;
to
sweet
talk
;
to
cajole
;
to
instigate
Translation ger
aufhetzen
;
schmeicheln
;
durch
Schmeicheleien
bewegen
;
um
den
Bart
gehen
Translation fre
flatter
Translation rus
1)
подстрекать
,
подбивать
; 2)
льстить
味淋
JMdict 200217
Word
味醂
;
味淋
Reading
みりん
Translation dut
zoete
sake
;
zoete
rijstwijn
Translation spa
"mirin"
:
sake
dulce
para
uso
culinario
Translation eng
mirin
;
type
of
sweet
rice
wine
used
in
cooking
Translation ger
Mirin
(
süßer
zum
Würzen
verwendeter
Sake
)
Translation rus
мирин
(
сладкое
сакэ
)
諛う
JMdict 200217
Word
諂う
;
諛う
Reading
へつらう
Translation dut
slijmen
;
vleien
;
ophemelen
;
bewieroken
;
naar
de
mond
praten
;
pluimstrijken
;
stroopsmeren
;
strooplikken
;
gatlikken
;
likken
;
aduleren
;
kruiperig
zijn
;
doen
;
kruipen
;
in
de
gunst
proberen
te
komen
bij
;
een
wit
voetje
proberen
te
halen
bij
;
zoete
broodjes
bakken
bij
;
aap
;
wat
heb
je
mooie
jongen
spelen
Translation hun
áltat
;
kecsegtet
Translation spa
adular
;
elogiar
;
halagar
;
dar
coba
Translation eng
to
flatter
;
to
be
smarmy
;
to
be
unctuous
;
to
be
obsequious
Translation ger
schmeicheln
;
Honig
ums
Maul
schmieren
;
lobhudeln
;
schöntun
;
süße
Worte
machen
Translation rus
льстить
(
кому-л
.);
заискивать
,
угодничать
(
перед
кем-л
.),
подлизываться
(к
кому-л
.)
甘み
JMdict 200217
Word
甘味
;
甘み
;
あま味
Reading
あまみ
Translation dut
zoetheid
;
zoetigheid
;
zoete
smaak
;
zoetigheid
;
lekkers
;
snoep
Translation spa
dulzor
;
sabor
dulce
Translation eng
sweetness
;
sugary
taste
;
sweets
;
dessert
;
cake
Translation ger
Süße
;
süßer
Geschmack
;
Amami
Translation fre
douceur
;
goût
sucré
;
mielleux
Translation rus
сладость
,
сладкий
вкус
伊達巻
JMdict 200217
Word
伊達巻き
;
伊達巻
Reading
だてまき
Translation dut
smalle
obi
;
tot
een
spiraal
opgerolde
eierkoek
van
ibis-ei
{cul
.} ;
surimi
;
zoete
sake
;
en
zout
Translation spa
mujeres
)
faja
;
omelet
enrollado
mezclado
con
pescado
(
pasta
)
Translation eng
(
woman's
)
undersash
;
rolled
omelette
mixed
with
fish
(
paste
) (
omelet
)
Translation ger
schmaler
Unterobi
;
schmaler
Untergürtel
;
Date・maki
(
Omelettrolle
mit
püriertem
Fisch
)
Translation rus
1)
узкий
мягкий
поясок
(
надеваемый
под
оби
) ; 2)
омлет
с
рубленой
рыбой
款冬
JMdict 200217
Word
山吹
;
款冬
;
棣棠
Reading
やまぶき
;
ヤマブキ
Translation dut
ranonkelstruik
{plantk
.} ;
jodenbloempje
;
kerria
;
Kerria
japonica
;
dooiergele
kleur
;
kerria-geel
;
kimono-drapering}
kerria-kleurschakering
{m
.b.t. ;
goudstuk
;
goudgeld
;
steenkarper
{女房詞}
;
goudvis
;
zoete
witte
sake
{女房詞}
;
gekookte
spijs
van
gedroogde
daikon
(
hoshidaikon
干し大根
)
en
aster
(
yomena
嫁菜
)
{女房詞}
{cul
.} ;
het
uitsmelten
van
goud
{mijnb
.} ;
zilver
;
koper
;
tin
enz
.
uit
erts
Translation eng
kerria
(
Kerria
japonica
) ;
Japanese
yellow
rose
;
bright
golden
yellow
;
gold
coin
(
formerly
used
in
Japan
)
Translation ger
Kerrie
;
Goldröschen
;
Kerria
japonica
;
Yamabuki-Wappen
;
Goldgelb
;
Farbe
von
Stoff
,
der
auf
der
Vorderseite
orange
und
auf
der
Rückseite
gelb
ist
;
Golddukat
;
Karausche
;
Bauernkarpfen
;
Carassius
carassius
;
Sake
;
Alkohol
(
im
Mittelalter
verwendet
) ;
Ausschmelzen
von
Metall
aus
Mineralien
;
aus
Mineralien
ausgeschmolzenes
Metall
Translation rus
1) ((
тж
.)
棣棠
)
керрия
японская
,
Kerria
japonica
(
DC
(
небольшой
кустарник
,
цветущий
жёлтыми
цветами
) ; 2) (
уст
.)
золотой
,
золотая
монета
,
червонец
Crossref
山吹色
白酒
JMdict 200217
Word
白酒
Reading
しろざけ
Translation dut
zoete
witte
sake
Translation eng
doburoku
(
unrefined
sake
) ;
sweet
white
sake
Translation ger
weißer
Sake
Translation rus
белое
сладкое
сакэ
(
употребляется
3
марта
, в
день
праздника
девочек
)
Crossref
どぶろく
小倉餡
JMdict 200217
Word
小倉あん
;
小倉餡
Reading
おぐらあん
Translation dut
zoete
bonenpasta
van
hele
en
gestampte
azukibonen
{cul
.}
Translation eng
sweet
adzuki
bean
paste
made
of
a
mixture
of
mashed
and
whole
beans
Translation ger
süßes
Bohnenmus
mit
ganzen
Bohnen
水羊羹
JMdict 200217
Word
水ようかん
;
水羊羹
;
水羊かん
;
水羊羮
Reading
みずようかん
Translation dut
zoete
gegelatineerde
bonenpasta
{cul
.}
Translation eng
mizu
yōkan
;
soft
adzuki-bean
jelly
Translation ger
weiche
Paste
aus
Azuki-Bohnen
Crossref
羊羹
ゴマを擂る
JMdict 200217
Word
胡麻をする
;
ゴマを擂る
;
胡麻を擂る
Reading
ごまをする
;
ゴマをする
Translation dut
vleien
;
pluimstrijken
;
stroopsmeren
;
strooplikken
;
likken
;
kruipen
voor
;
flikflooien
;
zoete
broodjes
bakken
;
een
wit
voetje
trachten
te
halen
bij
;
in
iems
.
gunst
proberen
te
komen
;
aap
;
wat
heb
je
mooie
jongen
spelen
;
iem
.
de
mouw
vegen
{gew
.} ;
strijken
;
sesamzaad
fijnstampen
;
pletten
Translation spa
hacer
la
pelota
;
dorar
la
píldora
;
dar
coba
;
sobar
el
lomo
Translation eng
to
butter
up
;
to
try
to
get
on
the
good
side
of
Translation ger
Sesam
zerstoßen
;
sich
bei
jmdm
.
einschmeicheln
;
bei
jmdm
.
Süßholz
raspeln
;
sich
bei
jmdm
.
einschleimen
;
schleimen
甘い言葉
JMdict 200217
Word
甘い言葉
Reading
あまいことば
Translation dut
zoete
woorden
;
lieve
woordjes
Translation eng
alluring
words
;
endearing
words
;
sugared
words
;
sweet
words
;
honeyed
words
;
flattery
;
cajolery
Translation ger
süße
Worte
Crossref
おだて
甘味
JMdict 200217
Word
甘味
Reading
かんみ
Translation dut
zoetheid
;
zoetigheid
;
zoete
smaak
;
zoetigheid
;
lekkers
;
snoep
Translation spa
dulzor
;
sabor
dulce
Translation eng
sweetness
;
sugary
taste
;
sweets
;
dessert
;
cake
;
charm
;
appeal
;
taste
;
flavour
;
flavor
Translation ger
Süße
;
Süßigkeiten
Translation rus
(
кн
.)
сладость
,
сладкий
вкус
;
сладкий
{~ある}
売春婦
JMdict 200217
Word
売春婦
Reading
ばいしゅんふ
;
ばいしゅんぷ
Translation dut
prostituee
;
hoer
;
publieke
;
ontuchtige
;
slechte
vrouw
;
lichtekooi
;
snol
;
slet
;
sloerie
;
del
;
poes
;
madelief
;
straatmadelief
;
meretrix
;
venuspriesteres
;
priesteres
van
Venus
;
nymphe
du
pavé
;
veile
vrouw
;
deern
;
Jezabel
{fig
.} ;
assistente
{euf
.} ;
hostess
{euf
.} ;
masseuse
{euf
.} ;
straatmeid
{euf
.} ;
nachtloopster
{euf
.} ;
{iron
. ;
euf
.}
respectueuse
;
liefdezuster
{scherts
.} ;
meisje
(
van
plezier
)
{pregn
.} ;
fille
de
joie
;
meid
{pregn
.} ;
één
van
't
gilde
{uitdr
.} ;
meisje
van
lichte
{uitdr
.} ;
losse
;
twijfelachtige
zeden
;
meisje
van
de
lichte
cavalerie
{uitdr
.} ;
meisjes
van
de
vlakte
{uitdr
.} ;
{uitdr
. ;
niet
alg
.}
meisjes
van
het
vrolijke
hart
;
zusters
des
gemenen
levens
{iron
.
uitdr
.} ;
motjo
{Sur
.N.} ;
{volkst
. ;
veroud
.}
stinkerd
;
drevelgat
{gew
.} ;
poddel
{gew
.} ;
modde
{gew
.} ;
bok
{studentent
.} ;
kalle
{Barg
.} ;
temeier
{Barg
.} ;
gondel
{Barg
.} ;
karpertje
{Barg
.} ;
blauwe
begijn
{Barg
.} ;
kat
{Barg
.} ; (
doorgefourneerd
)
lommerdbriefje
{Barg
.} ;
zoetelel
{Barg
.} ;
stinkniese
{Barg
.} ;
Turkse
tafelschel
{Barg
.} ;
zwaantje
{Barg
.} ;
{Barg
. ;
veroud
.}
secreet
;
{Barg
. ;
scheldw
.}
tor
;
{veroud
. ;
arch
.}
venusdier
;
{veroud
. ;
arch
.}
venusnimf
;
wafelmeisje
{veroud
.} ;
nimf
{veroud
.} ;
baanmeid
{veroud
.} ;
mot
{veroud
.} ;
maintenee
{scheldw
.} ;
pisbak
{scheldw
.} ;
emmer
{scheldw
.} ;
{scheldw
. ;
vulg
.}
spermaspons
Translation hun
prostituált
Translation spa
prostituta
Translation eng
prostitute
Translation ger
Prostituierte
;
Dirne
;
Hure
;
Flittchen
Translation rus
проститутка
愛児
JMdict 200217
Word
愛児
Reading
あいじ
Translation dut
geliefd
kind
;
z'n
lief
kind
;
bemind
kind
;
zoetelief
kind
{veroud
.} ;
kindlief
;
kindjelief
;
troetelkind
;
lieveling
;
lievelingskind
;
benjamin
;
keppekind
{gew
.} ;
oogappel
{fig
.}
Translation spa
niño
querido
Translation eng
beloved
child
Translation ger
jmds
.
geliebtes
Kind
;
Lieblingskind
;
Schoßkind
Translation rus
любимый
ребёнок
甘たるい
JMdict 200217
Word
甘ったるい
;
甘たるい
Reading
あまったるい
;
あまたるい
Translation dut
te
zoet
;
zoeterig
;
suikerig
;
suikerzoet
;
zoetelijk
;
mierzoet
;
zeemzoet
{Belg
.N.} ;
poeslief
;
flemerig
;
vleierig
;
stroperig
{fig
.} ;
suikerzoet
{fig
.} ;
zoetsappig
;
honingzoet
{fig
.} ;
zeemzoeterig
{Belg
.N.}
Translation hun
érzelgős
;
érzelmes
;
szentimentális
;
szirupos
Translation spa
meloso
;
dulce
;
dulzón
Translation eng
sentimental
;
mushy
;
sugary
;
saccharine
;
sickly-sweet
Translation ger
zu
süß
;
zuckersüß
;
süßlich
Translation rus
приторный
,
слащавый
ズーテルメール
JMnedict 100319
Reading
ズーテルメール
Romaji
Zoetermeer
ズーテルメール
JMnedict 200217
Reading
ズーテルメール
Romaji
Zoetermeer
ズーテルワウデ
JMnedict 100319
Reading
ズーテルワウデ
Romaji
Zoeterwoude
Records 1 - 50 of 74 retrieved in 1304 ms
1
2