見方
JMdict 200217
むかむか
JMdict 100319
Reading むかむか
Translation eng nausea ; queasy ; surge of anger Translation ger übel ; unwohl ; mulig ; krank ; ärgerlich ; zornig Translation fre nausée ; poussée de colère
怒らす
JMdict 100319
怒る
JMdict 100319
腹立たしい
JMdict 100319
Word 腹立たしい
Reading はらだたしい
Translation eng irritating Translation ger ärgerlich ; zornig
忿然
JMdict 100319
Word 憤然 ; 忿然
Reading ふんぜん
Translation eng anger ; indignation ; rage ; wrath Translation ger ( schriftspr .) ; empört ; entrüstet ; aufgebracht ; zornig ; rasend ; wütend
惱怒
HanDeDict 100318
Traditional 惱怒 Simplified 恼怒
Pinyin nao3 nu4
Deutsch sich erregen (u.E.) (V) ; verärgert , ungehalten (u.E.) ( Adj ) ; Irritation (u.E.) (S) ; Qual (u.E.) (S) ; Raserei (u.E.) (S) ; Verschlimmerung (u.E.) (S) ; ärgern (u.E.) (V) ; erbosen (u.E.) (V) ; verdrießen (u.E.) (V) ; moros (u.E.) ( Adj ) ; verärgert (u.E.) ( Adj ) ; zornig (u.E.) ( Adj )
上火
HanDeDict 100318
Traditional 上火 Simplified 上火
Pinyin shang4 huo3
Deutsch zornig werden (u.E.) (V) ; sich aufregen (u.E.)
むかむか
JMdict 200217
Reading ムカムカ ; むかむか
Translation dut misselijk ; onpasselijk ; mottig {Belg .N.} ; in toorn ontbrandend ; in woede ontstoken ; woedend ; boos ; toornig ; woest ; vol afkeer {i .h.b.} ; weerzin ; walgend ; gedegouteerd {Belg .N.} ; geëmotioneerd Translation hun hányinger ; undor ; undorodás ; émelygéssel küzdő ; émelygő ; émelyítő ; hányingerrel küzdő ; könnyen felkavarodó ; undorító Translation slv slabost ; slabo se počutiti ; morska bolezen ; valovanje Translation spa con náusea ; con disgusto
Translation eng feeling sick ; feeling queasy ; feeling nauseated ; being angry ; being offended ; being disgusted Translation ger sich unwohl fühlen ; einem ist übel ; ärgerlich sein ; übel ; unwohl ; mulmig ; krank ; ärgerlich ; zornig Translation fre nausée ; poussée de colère Translation rus 1) тошнить , подташнивать ; 2) раздражаться , злиться ; : ～する ; 1) тошнить , подташнивать ; 2) раздражаться , злиться
瞋らす
JMdict 200217
瞋る
JMdict 200217
Word 怒る ; 瞋る
Reading おこる ; いかる
Translation dut boos worden ; kwaad worden ; ontstemd raken ; verbolgen raken ; woedend worden ; nijdig worden ; toornig worden ; berispen ; ( iemand ) een standje geven ; ( iemand ) een uitbrander geven ; verwijten ; ( iemand ) de les lezen Translation hun dühbe gurul Translation slv razjeziti se Translation spa enfadarse ; enojarse ; enojarse ; enfadarse
Translation eng to get angry ; to get mad ; to tell someone off ; to scold ; to be angular ; to be square Translation ger zornig werden ; zürnen ; sich ärgern ; ärgerlich sein ; sich entrüsten ; erbittert sein ; in Zorn geraten ; verdrießlich werden ; zornig werden ; wütend werden ; in Zorn geraten ; böse werden ; ärgerlich werden ; sich aufregen ; sich ärgern ; sich erbosen ; sich erzürnen ; sich schaben ; sich gallen ; schelten ; schimpfen ; zurechtweisen Translation fre se mettre en colère ; se fâcher ; gronder ; réprimander ; être angulaire ; être carré Translation rus сердиться , злиться ; горячиться ; ( кн .) гневаться ; раздражаться ; бушевать (о ком-л .)
立腹
JMdict 200217
忿然
JMdict 200217
ぷっつん
JMdict 200217
惱怒
HanDeDict 200217
Traditional 惱怒 Simplified 恼怒
Pinyin nao3 nu4
Deutsch sich erregen (V) ; verärgert , ungehalten ( Adj ) ; Irritation (S) ; Qual (S) ; Raserei (S) ; Verschlimmerung (S) ; ärgern (V) ; erbosen (V) ; verdrießen (V) ; moros ( Adj ) ; verärgert ( Adj ) ; zornig ( Adj )
上火
HanDeDict 200217
Traditional 上火 Simplified 上火
Pinyin shang4 huo3
Deutsch zornig werden (V) ; sich aufregen
悲憤填膺
HanDeDict 100318
Traditional 悲憤填膺 Simplified 悲愤填膺
Pinyin bei1 fen4 tian2 ying1
Deutsch von Schmerz und Entrüstung ergriffen werden (u.E.) ( Adj , Sprichw ) ; zornig , voll von Groll , voller Ingrimm sein (u.E.) ( Adj , Sprichw )
悲憤填膺
HanDeDict 200217
怒声
JMdict 100319
Word 怒声
Reading どせい
Translation eng angry voice ; harsh words Translation ger ( schriftspr .) ; zornige Stimme
憤靑
HanDeDict 100318
Traditional 憤靑 Simplified 愤青
Pinyin fen4 qing1
Deutsch zornige Jugend (u.E.) ; zorniger Jugendlicher (u.E.)
怒声
JMdict 200217
Word 怒声
Reading どせい
Translation dut kwade stem ; snauw
Translation eng angry voice Translation ger zornige Stimme ; wütende Stimme Translation rus ( кн .) сердитый голос ; резкие слова
憤靑
HanDeDict 200217
Traditional 憤靑 Simplified 愤青
Pinyin fen4 qing1
Deutsch zornige Jugend ; zorniger Jugendlicher
憤靑
HanDeDict 100318
Traditional 憤靑 Simplified 愤青
Pinyin fen4 qing5
Deutsch zorniger Jugendlicher ; zornige Jugend (u.E.)
糞靑
HanDeDict 100318
Traditional 糞靑 Simplified 粪青
Pinyin fen4 qing1
Deutsch zorniger Jugendlicher ; zornige Jugend (u.E.)
憤靑
HanDeDict 200217
Traditional 憤靑 Simplified 愤青
Pinyin fen4 qing5
Deutsch zorniger Jugendlicher ; zornige Jugend
糞靑
HanDeDict 200217
Traditional 糞靑 Simplified 粪青
Pinyin fen4 qing1
Deutsch zorniger Jugendlicher ; zornige Jugend
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 620 ms