YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ウエイト
JMdict 200217
Reading
ウェイト
;
ウエイト
;
ウエート
;
ウェート
Translation dut
gewicht
;
zwaarte
;
gewicht
;
gewichtigheid
;
belang
;
invloed
;
aanzien
;
nadruk
;
klemtoon
Translation hun
várakozás
Translation swe
vänta
;
vikta
;
vänta
Translation eng
weight
;
body
weight
;
importance
;
weight
;
emphasis
;
priority
Translation ger
Gewicht
;
Gewichtsklasse
;
Wichtigkeit
;
Bedeutsamkeit
;
Gewicht
;
Wichtigkeit
;
Gewicht
;
Gewicht
Translation rus
((
англ
.)
weight
) ; 1)
вес
; 2) (
спорт
.)
весовая
категория
; (
см
.)
ウェイト
重量
JMdict 200217
Word
重量
Reading
じゅうりょう
Translation dut
gewicht
;
zwaarte
Translation hun
súly
;
tömeg
;
súly
Translation slv
teža
Translation spa
masa
;
peso
Translation eng
weight
;
heavyweight
boxer
Translation ger
Gewicht
;
Last
Translation fre
poids
;
boxeur
poids
lourd
Translation rus
1)
вес
;
это
весит…
{~が…ある}
; 2)
тяжесть
;
большой
вес
; 3) (
спорт
.) а)
тяжёлый
вес
; б) (
см
.)
じゅうりょうせんしゅ
重味
JMdict 200217
Word
重み
;
重味
Reading
おもみ
Translation dut
gewicht
;
zwaarte
;
belang
;
gewichtigheid
;
belangrijkheid
;
lading
;
invloed
;
aanzien
Translation hun
súly
;
méltóság
;
hangsúly
Translation slv
pomembnost
;
teža
;
vpliv
Translation spa
peso
;
importancia
Translation eng
weight
;
weight
(e.g.
of
someone's
words
) ;
burden
;
grandeur
;
dignity
;
importance
;
significance
Translation ger
Gewicht
;
Schwere
;
Gewicht
;
Würde
Translation fre
importance
;
poids
Translation rus
1)
тяжесть
,
вес
; 2)
важность
,
значительность
,
серьёзность
;
важный
,
значительный
,
серьёзный
,
веский
{~のある}
重き
JMdict 200217
Word
重き
Reading
おもき
Translation dut
gewicht
;
zwaarte
;
nadruk
{i
.h.b.} ;
klemtoon
;
gewichtigheid
;
belang
Translation hun
hangsúly
;
nyomaték
;
erőfeszítés
;
megpróbáltatás
;
nyomás
Translation eng
importance
;
emphasis
;
stress
Translation ger
Einfluss
;
Gewicht
;
Schwere
;
Wichtigkeit
Translation rus
вес
;
важное
(
большое
)
значение
重大
JMdict 200217
Word
重大
Reading
じゅうだい
Translation dut
zwaar
;
ernstig
;
belangrijk
;
serieus
;
groot
;
zwaarwegend
;
gewichtig
;
van
levensbelang
;
kritiek
;
cruciaal
;
aanzienlijk
;
aanmerkelijk
;
erg
;
ernst
;
ernstigheid
;
belang
;
belangrijkheid
;
gewicht
;
gewichtigheid
;
zwaarte
;
graviteit
;
betekenis
;
serieusheid
;
seriositeit
;
importantie
Translation hun
komoly
;
súlyos
;
fontos
;
jelentős
;
ünnepélyes
;
nyomós
Translation slv
resnost
;
pomembnost
;
važnost
;
pomemben
;
važen
;
resen
Translation spa
serio
;
importante
;
tumba
;
sepultura
;
pesado
Translation swe
allvar
Translation eng
serious
;
important
;
significant
;
grave
;
weighty
Translation ger
Ernst
;
Ernsthaftigkeit
;
Wichtigkeit
;
Schwere
;
wichtig
;
ernst
;
bedeutend
;
schwer
;
Ernst
;
Wichtigkeit
;
Schwere
Translation fre
grave
;
important
;
sérieux
;
significatif
;
lourd
Translation rus
:
{~な}
серьёзный
(о
положении
,
ошибке
,
ответственности
и т. п.) ;
приобретать
серьёзный
характер
{~になる}
;
серьёзный
(о
положении
,
ошибке
,
ответственности
и т. п.)
重さ
JMdict 200217
Word
重さ
Reading
おもさ
Translation dut
gewicht
;
zwaarte
Translation hun
súly
Translation slv
teža
Translation spa
peso
Translation swe
vikta
Translation eng
weight
Translation ger
Gewicht
;
Schwere
;
Bedeutung
Translation fre
le
poids
(
que
pèse
un
objet
)
Translation rus
вес
,
тяжесть
Crossref
軽さ
引力
JMdict 200217
Word
引力
Reading
いんりょく
Translation dut
aantrekkingskracht
;
aantrekking
;
zwaartekracht
;
gravitatie
;
magnetisme
;
magnetische
aantrekkingskracht
;
betovering
;
aantrekkingskracht
;
betoverende
aantrekkingskracht
;
aanlokkelijkheid
;
charme
;
sexappeal
;
magnetische
aantrekkingskracht
{fig
.} ;
aantrekkelijkheid
;
attractie
Translation hun
megfontoltság
;
vonzóerő
Translation spa
(
fuerza
de
la
)
gravedad
Translation swe
gravitation
Translation eng
attraction
(e.g.
magnetic
,
gravitation
) ;
affinity
;
gravitational
pull
;
attractiveness
;
magnetism
Translation ger
Anziehungskraft
;
Schwerkraft
;
Gravitation
Translation fre
attraction
(
par
ex
.
magnétique
,
gravitationnelle
) ;
affinité
;
gravitation
;
attraction
;
magnétisme
Translation rus
1) (
физ
.)
притяжение
;
сила
тяготения
,
гравитация
; 2)
привлекательность
;
привлекательный
{~ある}
重力
JMdict 200217
Word
重力
Reading
じゅうりょく
Translation dut
zwaartekracht
;
gravitatie
Translation hun
gravitáció
;
nehézségi
erő
;
megfontoltság
Translation slv
težnost
;
gravitacija
Translation spa
(
fuerza
de
la
)
gravedad
Translation swe
gravitation
Translation eng
gravity
;
gravitation
;
gravitational
pull
Translation ger
Schwerkraft
;
Gravitation
;
große
Kraft
Translation fre
gravité
;
gravitation
;
attraction
gravitationnelle
Translation rus
(
физ
.,
мех
.)
тяжесть
;
сила
сила
тяжести
; (
физ
.)
тяготения
比重計
JMdict 200217
Word
比重計
Reading
ひじゅうけい
Translation dut
areometer
;
hydrometer
;
vochtweger
;
gravimeter
;
zwaartekrachtmeter
Translation hun
sűrűségmérő
;
fajsúlymérő
Translation eng
densimeter
;
hydrometer
Translation ger
Hydrometer
;
Gravimeter
Translation rus
ареометр
,
гидростатические
весы
重力場
JMdict 200217
Word
重力場
Reading
じゅうりょくば
Translation dut
gravitatieveld
{natuurk
.} ;
zwaartekrachtveld
;
zwaartekrachtsveld
;
zwaarteveld
Translation eng
gravitational
field
Translation ger
Gravitationsfeld
;
Schwerefeld
主
JMdict 200217
Word
主
Reading
しゅ
;
しゅう
Translation dut
Heer
;
God
;
hoofdzaak
;
het
voornaamste
;
kwintessens
;
zwaartepunt
;
merendeel
;
grootste
gedeelte
;
deel
;
gros
;
hoofdmoot
;
spil
{fig
.} ;
centrale
figuur
;
spilfiguur
Translation hun
mester
;
tanító
;
földesúr
;
lord
;
mágnás
Translation slv
biti
glavni
;
prevzeti
pobudo
Translation spa
Señor
;
Dios
Nuestro
Señor
Translation eng
(
one's
)
master
;
Lord
;
the
main
thing
;
the
majority
;
the
primary
concern
Translation ger
Hausherr
;
Hausvater
;
Familienoberhaupt
;
Feudalherr
;
Herr
;
Herr
;
Herr
(
Bez
.
und
Anrede
Gottes
bzw
.
von
Jesus
Christus
) ;
Hauptsache
Translation fre
maître
;
seigneur
Translation rus
(
кн
.
см
.)
しゅ【主】
; 1)
хозяин
,
господин
;
глава
;
стать
во
главе
,
возглавлять
;
вести
за
собой
{~になる}
; 2)
главное
,
основное
; (
ср
.)
しゅたる
,
しゅとして
;
ставить
во
главу
угла
первое
место
)
{~とする}
; 3)
субъект
; 4)
господь
,
бог
Crossref
主たる
;
主として
主眼
JMdict 200217
Word
主眼
Reading
しゅがん
Translation dut
hoofdzaak
;
hoofdpunt
;
allerbelangrijkste
;
kerndoel
;
kern
;
zwaartepunt
{fig
.}
Translation eng
main
purpose
;
chief
aim
;
focus
;
main
point
;
gist
;
essence
Translation ger
Hauptaugenmerk
;
Hauptpunkt
;
Hauptsache
;
Hauptzweck
Translation rus
главная
(
основная
)
цель
,
главное
,
самое
важное
;
делая
главный
упор
на
(
что-л
.);
стремясь
прежде
всего
к (
чему-л
.)
{…を~として}
重点
JMdict 200217
Word
重点
Reading
じゅうてん
Translation dut
belangrijk
punt
;
hoofdpunt
;
voornaamste
punt
;
punten
;
belang
;
gewicht
;
nadruk
;
accent
;
klemtoon
;
zwaartepunt
;
prioriteit
;
herhalingsteken
;
verdubbelingsteken
;
dubbelepunt
;
colon
Translation hun
hangsúly
;
nyomaték
Translation slv
pomembna
točka
;
znak
za
ponavljanje
Translation spa
orientación
;
enfoque
Translation eng
iteration
mark
;
colon
(
punctuation
) ;
important
point
;
emphasis
;
stress
;
importance
;
priority
Translation ger
Schwerpunkt
;
Bedeutung
;
Gewicht
;
Wert
Translation fre
insister
sur
;
mettre
l'accent
sur
;
souligner
Translation rus
1)
важнейший
пункт
,
главное
;
важнейший
;
преобладающий
{~的}
;
преимущественно
,
по
преимуществу
,
главным
образом
{~的に}
; 2)
центр
тяжести
;
двоеточие
Crossref
踊り字
;
コロン・1
焦点
JMdict 200217
Word
焦点
Reading
しょうてん
Translation dut
brandpunt
;
focus
;
brandpunt
{fig
.} ;
middelpunt
{fig
.} ;
zwaartepunt
{fig
.} ;
punt
waar
het
op
aankomt
{i
.h.b.} ;
hoofdpunt
{i
.h.b.} ;
kernpunt
{i
.h.b.} ;
essentiële
punt
{i
.h.b.} ;
kardinaal
punt
{i
.h.b.} ;
vraagpunt
{i
.h.b.} ;
geschilpunt
{i
.h.b.} ;
twistpunt
{i
.h.b.} ;
allerbelangrijkste
{i
.h.b.} ;
hoofdzaak
{i
.h.b.}
Translation hun
fókuszpont
;
gyújtópont
Translation slv
gorišče
;
fokus
Translation spa
foco
;
centro
;
punto
de
concentración
Translation eng
focus
(e.g.
photographic
) ;
focal
point
Translation ger
Brennpunkt
;
Fokus
;
Konzentration
;
Fokussierung
;
Fokus
;
Mittelpunkt
des
Interesses
;
im
Fokus
;
im
Mittelpunkt
des
Interesses
Translation fre
l'essentiel
;
point
principal
Translation rus
1) (
физ
.)
фокус
; 2) (
перен
.)
фокус
,
средоточие
;
центральный
пункт
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 133 ms