YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
流れる
JMdict 200217
Word
流れる
Reading
ながれる
Translation dut
stromen
;
vloeien
;
lopen
;
vlieten
{form
.} ;
biggelen
{van
tranen}
;
wegspoelen
; (
door
het
water
)
meegevoerd
worden
;
meedrijven
;
vlotten
;
voorbijstromen
;
voorbijtrekken
{b
.v.
van
wolken}
;
kruien
;
overgaan
;
circuleren
{b
.v.
van
praatjes}
;
rondgaan
;
verstrijken
{m
.n.
van
tijd}
;
voorbijgaan
;
verglijden
;
verlopen
;
omgaan
;
vlieden
{form
.} ;
vervlieden
{form
.} ;
zwalken
;
zwerven
;
dwalen
;
dolen
;
afdwalen
;
afwijken
(
van
de
juiste
richting
enz
.) ;
zich
verlopen
{in
de
wijn
enz
.} ;
zich
{aan
een
ondeugd
enz
.}
overleveren
;
verkeerde
richting}
uitgaan
{de
;
vervallen
{m
.n.
van
pandgoed}
;
verlopen
;
verbeurdverklaard
worden
;
in
het
water
vallen
{fig
.} ;
afgelast
worden
;
afgeblazen
worden
;
niet
doorgaan
;
onvoldragen
vrucht}
ontijdig
geboren
worden
{van
;
afdrijven
Translation hun
áramlik
;
dől
;
folyik
;
hull
;
ömlik
;
patakzik
;
potyog
;
szintez
;
zúdít
;
zuhog
;
kering
;
érvényben
van
;
fut
;
szalad
;
szól
;
üldöz
;
vezet
Translation slv
teči
(o
tekočinah
)
Translation spa
fluir
;
afluir
;
correr
(
tinta
) ;
quitar
(
grasa
,
manchas
)
Translation swe
rinna
;
strömma
;
flyta
Translation eng
to
stream
;
to
flow
(
liquid
,
time
,
etc
.) ;
to
run
(
ink
) ;
to
be
washed
away
;
to
be
carried
;
to
drift
;
to
float
(e.g.
clouds
) ;
to
wander
;
to
stray
;
to
sweep
(e.g.
rumour
,
fire
) ;
to
spread
;
to
circulate
;
to
be
heard
(e.g.
music
) ;
to
be
played
;
to
lapse
(e.g.
into
indolence
,
despair
) ;
to
pass
;
to
elapse
;
to
be
transmitted
;
to
be
called
off
;
to
be
forfeited
;
to
disappear
;
to
be
removed
Translation ger
fließen
;
strömen
;
plätschern
;
hervorbrechen
;
rieseln
;
weggeschwemmt
werden
;
weggespült
werden
;
verfließen
;
vergehen
;
verfliegen
;
verrinnen
;
verstreichen
;
getrieben
werden
;
vagabundieren
;
herumwandern
;
sich
treiben
lassen
;
ohne
Wohnsitz
leben
;
verfallen
;
hinneigen
;
die
Neigung
haben
;
tendieren
zu
;
abgesagt
werden
(
ein
Treffen
) ;
daneben
gehen
Translation fre
couler
;
ruisseler
;
s'écouler
Translation rus
1)
течь
; 2)
плыть
; 3)
скитаться
; 4) (
перен
.)
пропасть
(о
закладе
) ; 5) (
перен
.)
предаваться
(
чему-л
.),
быть
увлечённым
(
чем-л
.)
浮游
JMdict 200217
Word
浮遊
;
浮游
Reading
ふゆう
Translation dut
drijven
;
dobberen
;
zweven
;
zwerven
;
zwalken
;
ronddolen
;
het
drijven
;
drift
;
het
zwerven
;
suspensie
{chem
.}
Translation hun
beszüntetés
;
lebeg
;
beszüntetés
Translation eng
floating
;
drifting
;
suspension
;
wandering
(
about
)
Translation ger
schweben
;
schwimmen
;
treiben
;
Schweben
;
Schwimmen
Translation rus
быть
в
взвешенном
состоянии
;
плавать
(о
чём-л
.) ; 1) (
физ
.)
взвешенное
состояние
,
суспензия
;
быть
в
взвешенном
состоянии
{~する}
; 2):
{~する}
плавать
(о
чём-л
.)
ゆれ動く
JMdict 200217
Word
揺れ動く
;
ゆれ動く
Reading
ゆれうごく
Translation dut
heen
en
weer
bewegen
;
slingeren
;
wiegen
;
wiegelen
;
zwalken
;
schommelen
{気持ちが}
;
wankelen
;
heen
en
weer
gaan
;
jojoën
;
flikkeren
{ろうそくの炎が}
;
flakkeren
;
steeds
veranderen
;
fluctueren
;
weifelen
;
onzeker
zijn
Translation hun
borzong
Translation slv
zibati
se
;
plapolati
Translation eng
to
shake
;
to
tremble
;
to
sway
;
to
flicker
;
to
be
unsettled
;
to
be
unstable
;
to
fluctuate
;
to
waver
(e.g.
between
options
) ;
to
vacillate
;
to
seesaw
Translation ger
schwanken
;
wanken
;
wackeln
;
flackern
;
sich
nicht
entscheiden
können
;
zwischen
zwei
Entscheidungen
hin-
und
herschwanken
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 46 ms