Entry
遼東の豕
Source
JMdict 100319
Characters
遼 東 豕
Definition
Word
遼東の豕
Reading
りょうとうのいのこ
Reference
Translation eng
someone so ignorant of the outside world that he thinks of himself as one-in-a-million (when really it's more like one-in-five) (lit: Liaodong pig)
Translation ger
(schriftspr.) Schwein aus Liaodong (Sprichwort mit der Bedeutung, dass man eine Sache für etwas besonderes hält, weil man keine Ahnung von der Welt hat Schwein, mit einer auf der Halbinsel Liaodong seltenen Haarfarbe, kann in einer anderen Gegend vollkommen normal sein)
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
8 record(s) retrieved in 9 ms