海 內 存 知 己 天 涯 若 比 鄰

海內存知己天涯若比鄰

海内存知己天涯若比邻

hai3 nei4 cun2 zhi1 ji3 tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2

Auch wenn gute Freunde weit voneinander entfernt leben, bleiben sie sich im Herzen doch nahe. (u.E.) Wahre Freundschaft kennt keine Grenzen. (u.E.)