Entry
お構い無く
Source
JMdict 200217
Characters
構 無
Definition
Word
お構いなく お構い無く 御構い無く 御構いなく
Reading
おかまいなく
Reference
Translation dut
Maak toch geen omhaal voor mij! Maak toch geen omslag voor mij! Bekommert u zich niet te veel om mij! {vaste uitdrukking die door een gast uitgesproken wordt tegen zijn gastheer}
Translation eng
please don't fuss over me don't go to any trouble don't bother
Translation fre
je vous en prie, allez-y ne vous dérangez pas pour moi
Translation rus
не считаясь с (кем-чем-л.), невзирая на (что-л.)
Part of Speech expressions (phrases, clauses, etc.)
Dictionaries
Miscellaneous polite (teineigo) language
16 record(s) retrieved in 43 ms