乗

乗り切る 乗りきる

のりきる

átvészel baj nélkül elmegy vmi mellett edz elmállaszt elmállik időjárásnak kitesz patinát kap szétporlad átesik átjut elfelejt erőt vesz legyőz áthatol keresztülvisz

capear sortear sobreponerse superar

to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car) to weather (a storm, rough seas) to ride across to sail across to get through (adversity) to weather to get over to tide over to overcome to survive

überqueren durch etw. fahren durch etw. gehen überwinden hinwegkommen hinter sich bringen durchstehen durchhalten

проезжать через (что-л.), пересекать