親 不 知

親知らず 親不知

おやしらず

onbekendheid met z'n natuurlijke ouders het niet kennen van z'n biologische ouders het afstaan of adopteren van een boreling met verbreking van contact tussen kind en natuurlijke ouders weeskind {i.h.b.} adoptiekind dat z'n natuurlijke ouders niet kent uiterst gevaarlijke kust verstandskies {anat.} wijsheidstand {Belg.N.} onbekendheid met z'n natuurlijke ouders het niet kennen van z'n biologische ouders het afstaan of adopteren van een boreling met verbreking van contact tussen kind en natuurlijke ouders weeskind {i.h.b.} adoptiekind dat z'n natuurlijke ouders niet kent uiterst gevaarlijke kust verstandskies {anat.} wijsheidstand {Belg.N.} Oyashirazu-kust {tussen Ōmi 青海 en Ichiburi 市振 in het uiterste zuidwesten van de pref. Niigata} Oyashirazu-weg {weg langs de plek waar de Satta 薩埵-berg de zee nadert te Shimizu 清水 (pref. Shizuoka 静岡)}

bölcsességfog

huérfano niño que no conoce a sus padres muela del juicio

wisdom tooth not knowing who your parents are person who doesn't know who their parents are

Weisheitszahn gefährliche Stelle Nichtkennen der leiblichen Eltern jmd., der seine leiblichen Eltern nicht kennt

1) сирота, не помнящий родителей 2) опасное место {у скалистого побережья} 3) зуб мудрости 4) ((сокр. погов.) いざという時は親知らず子知らず) своя рубашка к телу ближе ((букв.) в трудную минуту не знаешь ни родителей ни детей)