進

進む

すすむ

進んで

vooruitgaan vooruitkomen vorderen zich voortbewegen voortgaan doorgaan doorlopen koers zetten (naar) stevenen (naar) aantrekken (op) zich begeven naar voortschrijden voorwaarts gaan oprukken avanceren {mil.} vooruitgang boeken tonen vorderingen maken opschieten vlotten (goede) voortgang hebben zich voortzetten {vlot goed enz.} verlopen een {vlot goed stroef enz.} verloop hebben gevorderd zijn {ている} geavanceerd zijn {ている} zijn zijn tijd vooruit {ている} in een hogere klas komen naar een hogere klas gaan, overgaan promoveren (naar) overstappen promotie maken bevorderd worden rang) opklimmen vooruitkomen zich ontwikkelen zich doorzetten erop vooruitgaan verder gaan op een hoger plan komen klok} voorlopen {m.b.t. voorgaan te snel lopen

előad előbbre jut előlegez előnyomul előre jut előrehoz előretart elősegít fellendít halad kölcsönad rangban előlép

napredovati nadaljevati

progresar avanzar mejorar

to do of one's own free will to advance to go forward to precede to go ahead (of) to make progress to improve to deepen to heighten to be fast (of a clock) to be ahead

vorwärts gehen vorgehen marschieren voranschreiten vorangehen weitergehen fortschreiten Fortschritte machen zurechtkommen vorgehen (eine Uhr) Lust haben

précéder devancer progresser améliorer s'approfondir s'intensifier augmenter avancer (par ex. d'une horloge) être en avance faire de son plein gré

1) двигаться вперёд, продвигаться 2) идти вперёд, развиваться, прогрессировать; делать успехи; продвигаться (напр. по службе) 3) стремиться, иметь охоту (к чему-л.)