待 機

待機

たいき

gereedstaan zich gereedhouden paraat staan {mil.} klaarstaan {scheepv.} reserve staan {sportt.} van wacht zijn {Belg.N.} een gunstige gelegenheid afwachten wachten op een goede gelegenheid op een kansje loeren op de loer liggen op het vinkentouw zitten op vinkenslag liggen {Belg.N.} gereedheid paraatheid alertheid stand-by afwachting

éber óvatos

esperar atentamente (esperar en alerta estar en standby)

standing by awaiting an opportunity being on alert

in Alarmbereitschaft sein Alarmbereitschaft Bereitschaft

être en alerte être en place attendre les ordres attendre une opportunité se tenir prêt

выжидать {случая} выжидание {случая} выжидательный {～の} выжидать {～する} {случая}