Entry
つり合う
Source
JMdict 200217
Characters
合
Definition
Word
つり合う 釣合う 釣り合う
Reading
つりあう
Priority ichi1
Reference
Translation dut
in evenwicht staan zijn balanceren opwegen tegen harmoniëren (met) passen (bij) bij elkaar behoren overeenkomen (met) staan (bij) overeenstemmen (met)
Translation hun
egyensúlyba hoz mérlegel kedvére van
Translation slv
skladati se ujemati se
Translation spa
estar proporcionado encajar bien
Translation eng
to balance to be in harmony to be in equilibrium to suit to go well together to be a good match
Translation ger
ausbalancieren ins Gleichgewicht bringen harmonisieren in Harmonie sein passen passend sein gut passen
Translation fre
s'équilibrer s'harmoniser se contrebalancer être en harmonie être en équilibre s'assortir convenir aller bien ensemble
Translation rus
удерживать равновесие; быть пропорциональным; подходить, соответствовать; гармонировать
Part of Speech Godan verb with `u' ending
Part of Speech intransitive verb
47 record(s) retrieved in 37 ms