Entry
抜けだす
Source
JMdict 200217
Characters
抜
Definition
Word
抜けだす 脱け出す 抜け出す
Reading
ぬけだす
Priority ichi1
Priority news1
Priority nf20
Reference
Translation dut
naar buiten glippen stilletjes verdwijnen stiekem verlaten zich onttrekken aan uitbreken {動物が} ontsnappen beginnen uit te vallen beginnen los te laten
Translation hun
kicsúszik kioson eloldalog eloson elsompolyog kitűnik
Translation slv
zdrsniti ven izmuzniti se
Translation spa
escaparse de ~
Translation eng
to break out (of a loop) to slip out to sneak away to break free to get through (a difficult situation) to break into the lead to get ahead to begin to fall out (e.g. hair)
Translation ger
wegschleichen verschwinden weglaufen abgehen anfangen auszufallen
Translation fre
s'échapper de s'éclipser de s'évader de
Translation rus
выскользнуть, ускользнуть (откуда-л.); сбежать (напр. с урока); выбраться (напр. из толпы); улететь (из клетки о птице); убежать (напр. из конюшни о лошади)
Part of Speech Godan verb with `su' ending
Part of Speech intransitive verb
Miscellaneous
Field of Application computer terminology
47 record(s) retrieved in 10 ms