Entry
取らぬ狸の皮算用
Source
JMdict 200217
Characters
取 狸 皮 算 用
Definition
Word
捕らぬ狸の皮算用 取らぬ狸の皮算用 獲らぬ狸の皮算用 とらぬ狸の皮算用 捕らぬタヌキの皮算用 取らぬタヌキの皮算用 獲らぬタヌキの皮算用 とらぬタヌキの皮算用
Reading
とらぬたぬきのかわざんよう とらぬタヌキのかわざんよう
Reference
Translation dut
± de huid verkopen voor dat men de beer geschoten heeft ± de huid van de beer verkopen voordat hij geschoten is ± de huid verkopen voor dat men de beer gevangen heeft ± mossels roepen eer ze aan de kant zijn
Translation spa
el cuento de la lechera vender la piel del oso antes de haberlo cazado
Translation eng
counting one's chickens before they've hatched counting raccoon dog skins before they have been caught
Part of Speech expressions (phrases, clauses, etc.)
Radical/Stroke
Restriction
捕らぬタヌキの皮算用 取らぬタヌキの皮算用 獲らぬタヌキの皮算用 とらぬタヌキの皮算用 捕らぬ狸の皮算用 取らぬ狸の皮算用 獲らぬ狸の皮算用 とらぬ狸の皮算用
Dictionaries
Miscellaneous idiomatic expression
28 record(s) retrieved in 7 ms