流

流し

ながし

het gieten het doen afstromen het laten vlotten gootsteen watersteen {w.g.} pompbak {gew.} pompsteen {gew.} moos {gew.} taxi} het snorren {m.b.t. snorder {meton.} langzaam rijdende taxi straatmuzikant} het rondreizen {m.b.t. het rondtrekken badhuis} het wassen van de rug {m.b.t. het schoonschrobben

emésztő gödör konyhai kiöntő mélyfúrás mosdókagyló mosogató

kuhinjsko korito

lavabo fregadero ambulante

vask

sink (e.g. in a kitchen) cruising (e.g. taxi) strolling (entertainer, musician, etc.) washing area (in a Japanese-style bath) back-washing service (in a public bath) floating (something on water) setting adrift washing away

Ausguss Spülbecken Spüle Aufwaschbecken Brunnenbecken Treibenlassen Fließenlassen Waschplatz (im Badehaus) Rückenwaschen (im Badehaus) Rückenwascher herumfahrendes Taxi fahrendes Volk

évier de cuisine

1) сток, место стока (грязной воды); кухонная раковина 2) обливание горячей водой, мытьё (кого-л. (в бане); банщик 3) медленное передвижение в ожидании пассажира (о такси); такси, медленно двигающееся в ожидании пассажира