Entry
擦れ違う
Source
JMdict 200217
Characters
擦 違
Definition
Word
すれ違う 擦れ違う
Reading
すれちがう
Reference
Translation dut
elkaar passeren elkaar in tegengestelde richting voorbijgaan langs elkaar heen gaan (elkaar) mislopen brieven} (elkaar) kruisen {m.b.t. verschillen {意見が} uiteenlopen strijdig zijn
Translation hun
nem egyezik nem felel meg
Translation slv
iti mimo zgrešiti se srečati naleteti na ne ujemati se
Translation spa
ir en direcciones encontradas y pasarse de largo estar en conflicto
Translation eng
to pass by one another to miss meeting each other to miss each other to disagree
Translation ger
sich treffen aneinander vorbeigehen sich verpassen aneinander vorbeigehen aneinander vorbeifahren aneinander vorbeireden
Translation fre
croiser (quelqu'un) passer l'un à coté de l'autre manquer une rencontre se manquer être en désaccord
Translation rus
разминуться, разойтись; пройти мимо друг друга
Part of Speech Godan verb with `u' ending
Part of Speech intransitive verb
38 record(s) retrieved in 29 ms