Entry
相縁機縁
Source
JMdict 200217
Characters
相 縁 機 縁
Definition
Word
合縁奇縁 相縁機縁
Reading
あいえんきえん
Reference
Translation dut
relaties hebben een karmische grondslag relaties komen toevallig tot stand liefde is een loterij ± huwelijken worden in de hemel gesloten ± Conubia sunt fatalia ± bergen en dalen ontmoeten elkaar niet maar mensen wel
Translation spa
las relaciones personales se hacen y se deshacen, se estrechan y se alejan
Translation eng
a couple strangely but happily united uncanny relationship formed by a quirk of fate
Translation ger
schicksalhafte Begegnung Mysterium, das menschliche Beziehungen umgibt karmische Beziehung
Translation rus
предопределение судьбы
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
Dictionaries
Miscellaneous yojijukugo
19 record(s) retrieved in 68 ms