Entry
頭があがらない
Source
JMdict 200217
Characters
頭
Definition
Word
頭が上がらない 頭があがらない
Reading
あたまがあがらない
Reference
Translation dut
in het krijt staan veel verschuldigd zijn zeer verplicht zijn onderdoen voor niet opgewassen zijn tegen
Translation spa
sentirse obligado con sentirse en deuda con no considerarse digno de erguir la cabeza ante una persona por estar en deuda con ella
Translation eng
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to) to be unable to act on an equal basis with
Translation ger
in jmds. Schuld stehen jmdm. nicht in die Augen blicken können
Part of Speech adjective (keiyoushi)
Part of Speech expressions (phrases, clauses, etc.)
Dictionaries
Miscellaneous idiomatic expression
18 record(s) retrieved in 43 ms