Entry
五刑
Source
JMdict 200217
Characters
五 刑
Definition
Word
五刑
Reading
ごけい
Crossref
律令制
Reference
Translation eng
five punishments (of the ritsuryo system: light caning, severe caning, imprisonment, exile, death) five punishments (of ancient China: tattooing, cutting off the nose, cutting off a leg, castration or confinement, death)
Translation ger
die fünf Leibesstrafen (Tätowierung des Gesichts, Abschneiden der Nase, Abschlagen der Füße, Kastration bzw. Verschluss der Vagina und Enthauptung; seit der Sui-Dynastie Rutenschläge, Stockschläge, Zwangsarbeit, Verbannung und Todesstrafe) die fünf Leibesstrafen (Rutenschläge, Stockschläge, Zwangsarbeit, Verbannung und Todesstrafe; im japan. Altertum ab 701)
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
Dictionaries
Miscellaneous archaism
9 record(s) retrieved in 325 ms