上

上

上

shang4

oben; auf; hinauf; in; Bsp.: 桌子上 桌子上 -- auf dem Tisch; Bsp.: 書上 书上 -- in dem Buch höher; höher gestellt; Bsp.: 上嘴唇 上嘴唇 -- Oberlippe vorhergehend; erst; Bsp.: 上星期 上星期 -- letzte Woche; Bsp.: 上冊 上册 -- erster Band nach oben gehen; besteigen; einsteigen; Bsp.: 上山 上山 -- auf einen Berg gehen; Bsp.: 上樓 上楼 -- die Treppen hochgehen gehen; fahren; Bsp.: 上班 上班 -- zur Arbeit gehen; Bsp.: 上北京 上北京 -- nach Peking fahren erscheinen; betreten; Bsp.: 換人：五號下，六號上。 换人：五号下，六号上。 -- Spielerwechsel: Spieler Nr. 5 raus, Spieler Nr. 6 rein. etwas zu einer bestimmten Zeit machen; Bsp.: 上夜班 上夜班 -- während der Nachtschicht arbeiten fixieren; festschrauben; festziehen; Bsp.: 上螺絲 上螺丝 -- eine Schraube festdrehen auftragen; überziehen; schmieren; Bsp.: 上藥 上药 -- Medizin auftragen; Bsp.: 給機器上油 给机器上油 -- eine Maschine ölen füllen; Bsp.: 給水箱上水 给水箱上水 -- den Tank mit Wasser füllen servieren; Bsp.: 上湯 上汤 -- die Suppe servieren gemeldet werden; gezeigt werden; Bsp.: 上報 上报 -- in der Zeitung erscheinen erreichen; Bsp.: 上萬 上万 -- an die zehntausend