Entry
人の噂も７５日
Source
JMdict 200217
Characters
人 噂 日
Definition
Word
人の噂も七十五日 人の噂も７５日
Reading
ひとのうわさもしちじゅうごにち ひとのうわさもななじゅうごにち
Reference
Translation dut
± het grootste praatje duurt maar drie dagen ± geen praatje zo groot of 't bloedt in acht dagen dood
Translation eng
a wonder lasts but nine days gossip lasts just 75 days
Translation ger
Gerüchte sind schnell vergessen. Auch Gerüchte halten nur 75 Tage.
Part of Speech expressions (phrases, clauses, etc.)
Dictionaries
Miscellaneous proverb
13 record(s) retrieved in 6 ms