Entry
重箱の隅をようじでほじくる
Source
JMdict 200217
Characters
重 箱 隅
Definition
Word
重箱の隅をようじでほじくる
Reading
じゅうばこのすみをようじでほじくる
Crossref
重箱の隅をつつく
Reference
Translation eng
to nitpick to complain about trifles
Translation ger
Haarspalterei betreiben immer ein Haar in der Suppe finden bis ins allerkleinste Detail gehen die Ecken eines Lackschalensatzes mit dem Zahnstocher untersuchen
Part of Speech expressions (phrases, clauses, etc.)
Part of Speech Godan verb with `ru' ending
11 record(s) retrieved in 6 ms