Entry
権兵衛が種まきゃ烏がほじくる
Source
JMdict 200217
Characters
権 兵 衛 種 烏
Definition
Word
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる 権兵衛が種まきゃ烏がほじくる 権兵衛が種まきゃカラスがほじくる
Reading
ごんべえがたねまきゃからすがほじくる ごんべえがたねまきゃカラスがほじくる
Reference
Translation dut
± zich het gras voor de voeten laten wegmaaien ± zich de kaas van het brood laten eten
Translation eng
spoiling someone's work useless effort labouring in vain if a peasant sows seeds, the crows will dig them up
Part of Speech expressions (phrases, clauses, etc.)
Radical/Stroke
Restriction
権兵衛が種まきゃカラスがほじくる 権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる 権兵衛が種まきゃ烏がほじくる
Dictionaries
Miscellaneous idiomatic expression
16 record(s) retrieved in 6 ms