Entry
沖詞
Source
JMdict 200217
Characters
沖 詞
Definition
Word
沖言葉 沖詞
Reading
おきことば
Reference
Translation eng
euphemisms used by superstitious sailors (e.g. calling sardines "sundries", whales "Ebisu", etc.)
Translation ger
Ersatzwörter, die Fischer u. Seemänner auf See benutzten (regional unterschiedlich, z.B.koma・mono für iwashi = Sardine)
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
6 record(s) retrieved in 27 ms