甘

甘ったるい 甘たるい

あまったるい あまたるい

te zoet zoeterig suikerig suikerzoet zoetelijk mierzoet zeemzoet {Belg.N.} poeslief flemerig vleierig stroperig {fig.} suikerzoet {fig.} zoetsappig honingzoet {fig.} zeemzoeterig {Belg.N.}

érzelgős érzelmes szentimentális szirupos

meloso dulce dulzón

sentimental mushy sugary saccharine sickly-sweet

zu süß zuckersüß süßlich

приторный, слащавый

甘たるい 甘ったるい